Основное руководство по эксплуатации MSA 3S Small доступно для загрузки бесплатно на нашем веб-сайте. Скачайте этот мануал, чтобы получить подробные инструкции по использованию продукта. Не забудьте загрузить его с {веб-сайта}.
MSA
safety
.com
Operating Manual
3S Full Face Mask – Negative Pressure
Order No.: 10089056/02
Страница 1: ...MSAsafety com Operating Manual 3S Full Face Mask Negative Pressure Order No 10089056 02...
Страница 2: ...MSA Europe GmbH Schl sselstrasse 12 8645 Rapperswil Jona Switzerland info ch MSAsafety com www MSAsafety com MSA 2018 All rights reserved...
Страница 3: ...g Disinfection with a Washing Machine 11 4 2 Cleaning Disinfection with an Ultrasonic Cleaner 11 4 3 Cleaning by Hand 11 4 4 Disinfection by Hand 12 5 Maintenance 12 5 1 Maintenance Instructions 12 5...
Страница 4: ...Inappropriate use maintenance or servicing may affect the function of the device and thereby seriously compromise the user s life Before use the product operability must be verified The product must...
Страница 5: ...avail able in small size The inhalation air flows from the connector of the mask past the inhalation valve to the inside of the lens thus keeping the lens largely fog free and then through the check v...
Страница 6: ...plex laminated glass MSA 3S EZ as standard version special Nomex harness MSA 3S Transponder as standard version with transponder MSA 3S Si as standard version face blank inner mask and harness made fr...
Страница 7: ...ardised documents Directive 2014 34 EU ATEX BVS 05 ATEX H 027 X for masks I M1 II 1 G IIA T6 40 C Ta 60 C II 1 D Directive 89 686 EC or Regulation EU 2016 425 respectively EN 136 CL3 0158 DEKRA EXAM G...
Страница 8: ...claration of Conformity can be found under the following link https MSAsafety com DoC Directive 2014 34 EU ATEX BVS 05 ATEX H 027 X for masks I M1 II 1 G IIA T6 40 C Ta 60 C II 1 D I M1 II 1 G IIB T6...
Страница 9: ...deep scars in the sealing area 3 1 Donning the Mask WARNING In order to guarantee a proper fit for those wearing glasses the 3S Full Face Mask spectacle kit must be worn since ordinary glasses cannot...
Страница 10: ...ter with the ball of your hand 2 Test tightness by inhaling and exhaling Whilst doing so when inhaling there must be negative pressure no inflowing air should be noticeable 3 If necessary retighten th...
Страница 11: ...ery exchange of parts 4 1 Cleaning Disinfection with a Washing Machine 1 After cleaning check the two screws for the lens ring Retighten the screws hand tight if neces sary 4 2 Cleaning Disinfection w...
Страница 12: ...y MSA 5 2 Maintenance Intervals For a 2 year interval cleaned and disinfected masks have to be stored airtight Otherwise masks should be cleaned and disinfected at least semi annually After each clean...
Страница 13: ...button the nose cup 2 Unscrew the threaded socket from the mask inside with the special tool 3 Remove the speech diaphragm 4 Assemble the new speech diaphragm with the gasket towards the connector 5 P...
Страница 14: ...unre stricted mobility 6 Safekeeping and Storage WARNING In order to avoid damage to or the deformation of the masks keep no additional loose objects in the mask container For the safekeeping of the...
Страница 15: ...isc 12 Inhalation valve disc 3 Nose cup valve seat 13 Connector 4a Head harness EZ 14 Lens ring 4b Head harness 15 Lens 5 Carrying strap 16 Screw for lens ring 6 Threaded ring 17 Buckle with hook 7 Sl...
Страница 16: ...5769 3S EZ D2055767 3S Transponder 10013877 Description Article No 3 S spectacles plastic frame D2055954 3 S spectacles metal frame D2055811 Special tool for replacing exhalation valve and speech diap...
Страница 17: ...p for 3S small package of 10 D0013834 SP Speech diaphragm package of 2 D2055708 Nose cup valve seat package of 10 10096173 Nose cup valve disc package of 20 D2055731 Threaded ring exhalation valve D20...
Страница 18: ...For local MSA contacts please visit us at MSAsafety com Because every life has a purpose...