MR ECOTAP VPD CONTROL PRO страница 187 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 187 / 192

background image

Glossary

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2018

187

5252433/02 EN

ECOTAP® VPD® CONTROL PRO

Glossary

ASTM

American Society for Testing and Materials

DIN

Deutsches Institut für Normung (German Institute
for Standardization)

EMC

Electromagnetic compatibility

EN

European standard

Generator sign convention

Definition for describing electrical circuits. The ar-
rows for current rating and voltage on a "con-
sumer" absorbing electrical power (e.g. a resis-
tor) face opposite directions. U*I is the power
generated in the component and -U*I is the
power absorbed by the component.

ICD

IED Capability Description

IEC

The International Electrotechnical Commission
(IEC for short) is involved in the preparation and
publication of international standards for electri-
cal, electronic and related technologies.

IEEE

Worldwide association of engineers, mainly from
the fields of electrical engineering and IT (Insti-
tute of Electrical and Electronics Engineers)

IP

Internet Protocol

Load sign convention

Definition for describing electrical circuits. The ar-
rows for current rating and voltage on a "con-
sumer" absorbing electrical power (e.g. a resis-
tor) face the same direction. U*I is the power ab-
sorbed by the component.

PRP

Redundancy protocol in accordance with IEC
62439-3 (Parallel Redundancy Protocol)

RSTP

Redundancy protocol in accordance with IEEE
802.1D-2004 (Rapid Spanning Tree Protocol)

SCADA

Technical processes are monitored and con-
trolled using a computer system (Supervisory
Control and Data Acquisition)

SNTP

NTP (Network Time Protocol) is a standard for
synchronizing clocks in computer systems using
packet-based communication networks. SNTP
(Simple Network Time Protocol) is the simplified
version of NTP.

TDSC

TAPCON® Dynamic Set Point Control

«
...
185
186
187
188
189
...
»

Содержание ECOTAP VPD CONTROL PRO

Страница 1: ...Voltage Regulator ECOTAP VPD CONTROL PRO Operating Instructions 5252433 02 EN ...

Страница 2: ... for compensation All rights reserved in the event of the granting of patents utility models or designs The product may have been altered since this document was published We reserve the right to change the technical data design and scope of supply Generally the information provided and agreements made when processing the individual quotations and orders are binding The original operating instruct...

Страница 3: ...cation 15 2 4 Personal protective equipment 16 3 IT security 18 4 Product description 21 4 1 Scope of delivery 21 4 2 Function description 21 4 3 Performance features 22 4 4 Operating modes 22 4 5 Design 23 4 5 1 Power supply 24 4 5 2 Central processing unit 24 4 5 3 Voltage measurement and current measurement 25 4 5 4 Voltage divider 26 4 5 5 Media converter 26 4 5 6 Media converter with managed ...

Страница 4: ...ing the device on an alternative cap rail 43 6 5 Connecting device 49 6 5 1 Cable recommendation 50 6 5 2 Information about laying fiber optic cable 51 6 5 3 Mounting terminating resistor of CAN bus 51 6 5 4 Connecting cables to the system periphery 51 6 5 5 Wiring the CPU I assembly 52 6 5 6 Wiring the UI assembly 54 6 5 7 Wiring the MC 2 2 SW3 3 assembly 56 6 5 8 Connecting the power supply 57 7...

Страница 5: ...mer voltage 81 8 5 3 Setting primary transformer current 82 8 5 4 Setting the secondary transformer current 82 8 5 5 Setting circuit for current transformer voltage transformer and phase angle correction 82 8 6 Measurement 91 8 6 1 Setting UI measuring channels 91 8 6 2 Control variable 92 8 6 3 Regulation mode 92 8 6 4 Setting the display for the power factor 93 8 7 Line drop compensation 93 8 7 ...

Страница 6: ...2 3 Setting the time zone 144 8 12 4 Setting synchronization interval 145 8 12 5 Reference time 145 8 13 User administration 145 8 13 1 User roles 145 8 13 2 Changing password 147 8 13 3 Creating editing and deleting users 148 8 13 4 Setting access rights to parameters and events 149 8 14 Event management 150 8 14 1 Displaying and acknowledging events 150 8 14 2 Configuring events 151 8 14 3 Displ...

Страница 7: ... 1 General faults 176 10 2 Human machine interface 176 10 3 Other faults 176 11 Disposal 177 12 Technical data 178 12 1 Voltage supply 178 12 2 Voltage measurement and current measurement 178 12 3 Voltage divider 179 12 4 Central processing unit 179 12 5 System networking 181 12 6 Dimensions and weight 183 12 7 Ambient conditions 183 12 8 Standards and directives 183 13 Appendix 186 13 1 Check lis...

Страница 8: ...8 93059 Regensburg Germany Tel 49 9 41 40 90 0 Fax 49 9 41 40 90 7001 E mail sales reinhausen com Further information on the product and copies of this technical file are avail able from this address if required 1 2 Completeness This technical file is incomplete without the further applicable documentation The following documents apply to this product Operating instructions Connection diagrams 1 3...

Страница 9: ...warnings relating to sec tions Embedded warnings use the following format DANGER Instruction for avoiding a dangerous situation 1 4 1 3 Signal words and pictograms The following signal words are used Signal word Definition DANGER Indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in d...

Страница 10: ...ve understanding of particular procedures In this technical file it is laid out as follows Important information 1 4 3 Instruction system This technical file contains single step and multi step instructions Single step instructions Instructions which consist of only a single process step are structured as fol lows Aim of action ü Requirements optional Step 1 of 1 ð Result of step optional ð Result...

Страница 11: ...hic conventions The following typographic conventions are used in this technical file Typographic convention Purpose Example UPPERCASE Operating controls switches ON OFF Brackets PC keyboard Ctrl Alt Bold Software operating controls Press Continue button Menu paths Parameter Control parameter Italics System messages error messages signals Function monitoring alarm triggered Number of pages Cross r...

Страница 12: ... and observing the warning notices in this tech nical file and attached to the product the product does not pose a danger of injury or damage to property or the environment This applies across the en tire service life of the product from delivery to installation and operation through to disassembly and disposal The following is considered appropriate use You will find the standard valid for the pr...

Страница 13: ...ea is well lit Observe the applicable laws for accident prevention in the relevant coun try Working during operation The product may be operated only in a sound operational condition Other wise it poses a danger to life and limb Regularly check the operational reliability of safety equipment Comply with the inspection work maintenance work and maintenance in tervals described in this technical fil...

Страница 14: ...ates are safety markings on the product They are an important aspect of the safety concept Observe all safety markings on the product Make sure all safety markings on the product remain intact and legible Replace safety markings that are damaged or missing Ambient conditions To ensure reliable and safe operation the product must only be operated under the ambient conditions specified in the techni...

Страница 15: ...ction and guidance from an electrically skilled person in relation to the tasks undertaken and the poten tial dangers in the event of inappropriate handling as well as the protective devices and safety measures The electrically trained person works exclu sively under the guidance and supervision of an electrically skilled person Operator The operator uses and operates the product in line with this...

Страница 16: ...uipment to be worn at all times Protective clothing Close fitting work clothing with a low tearing strength with tight sleeves and with no protrud ing parts It mainly serves to protect the wearer against being caught by moving machine parts Safety shoes To protect against falling heavy objects and slip ping on slippery surfaces Special personal protective equipment for particular environments Safe...

Страница 17: ...ety Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2018 17 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO Hearing protection To protect from hearing damage Protective gloves To protect from mechanical thermal and electri cal hazards ...

Страница 18: ...ng actions A user with the Operator role for example should only perform operating actions and should not be able to change any device settings Delete or disable the default admin user ID This requires first creating a new user account with the Administrator role You can then use it to delete or disable the default admin account Enable SSL TLS encryption Section 8 2 Page 66 access to the de vice i...

Страница 19: ...18502 ETH 1 TCP 502 Modbus2 ETH 1 TCP 20000 DNP32 ETH 1 UDP 67 DHCP server ETH 2 x TCP 21 FTP1 only for MR service ETH 2 x TCP 80 HTTP for web based visualization1 ETH 2 x TCP 443 HTTPS for web based visualization1 ETH 2 x TCP 990 FTPS only for MR service ETH2 x TCP 8080 HTTP for web based visualization1 ETH2 x TCP 8081 HTTPS for web based visualization1 Table 4 Interfaces and open ports of the CP...

Страница 20: ...2 The device uses the following cipher suites for a TLS secured connection Key exchange Authentication Encryption Key length Operating mode Hash func tion TLS ECDHE RSA WITH AES 128 CBC SHA1 DHE SHA265 ECDHE ECDSA GCM SHA256 ECDH 256 CBC SHA1 RSA1 SHA256 GCM SHA384 Table 5 Cipher suite 1 Not available with TLS version 1 2 The device uses the SHA256 hash function to save passwords ...

Страница 21: ...ing resistor for CAN bus optional Technical files Additional nameplate Please note the following Check the shipment for completeness on the basis of the shipping docu ments Store the parts in a dry place until installation 4 2 Function description The ECOTAP VPD CONTROL PRO device expands automatic voltage regu lation of the ECOTAP VPD CONTROL device by adding additional functions For this purpose...

Страница 22: ... is running Bandwidth monitoring Function monitoring Web based visualization SCADA IEC 60870 5 104 IEC 61850 edition 1 and edition 2 Modbus TCP DNP3 TCP 4 4 Operating modes You can operate the device in the operating modes listed below You can select the operating mode using the keys on the connected ECOTAP VPD CONTROL control unit Auto mode AVR AUTO In auto mode the ECOTAP VPD CONTROL control uni...

Страница 23: ...Remote CONTROL PRO automatic regulation EXTERNAL CONTROL Local Auto CONTROL PRO automatic regulation EXTERNAL CONTROL Remote Auto3 Tap change operation via SCADA2 EXTERNAL CONTROL Remote Manual3 Table 6 Overview of operating modes 1 Can be set via parameter P9 in VPD MD C 2 Optional when connecting the CONTROL PRO control unit to a control sys tem SCADA 3 You can switch the operating mode using a ...

Страница 24: ...1 Power supply The G1 PULS DIMENSION QS3 241 assembly supplies power to the de vice Figure 4 G1 PULS DIMENSION QS3 241 assembly 4 5 2 Central processing unit The CPU I assembly is the central computing unit for the device It contains the following interfaces Internal system interface RS232 COM1 Serial interface RS232 485 COM2 3x Ethernet ETH1 ETH 2 1 ETH 2 2 USB USB 2 0 2x CAN bus CAN 1 CAN 2 ...

Страница 25: ...fabrik Reinhausen GmbH 2018 25 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO Figure 5 CPU I assembly 4 5 3 Voltage measurement and current measurement The UI 3 assembly is used for measuring 3 phase voltage and current Figure 6 UI 3 assembly ...

Страница 26: ...range of the measuring assembly Figure 7 Voltage divider VD001 4 5 5 Media converter The MC 2 2 assembly is a media converter which converts 2 electrical con nections RJ45 to one fiber optic cable connection each Each is converted independently of the other The following interfaces are available 2x RJ45 ETH12 ETH22 2x Duplex LC SFP module ETH11 ETH21 The media converter is designed to be transpare...

Страница 27: ...ent functions and provides you with the following inter faces A media converter converts an electric connection RJ45 into a fiber optic cable connection RJ45 ETH12 Duplex LC SFP module ETH11 Managed switch with redundancy function PRP or RSTP 2x RJ45 ETH23 ETH24 device internal connection 2x Duplex LC SFP module ETH21 ETH22 redundancy connection The following redundancy functions are available to ...

Страница 28: ...he MControl touch panel optional If you are using the device with the optionally available MControl touch panel additional operating controls and display elements are displayed on the left edge of the screen Figure 10 Additional display elements and operating controls Status LED status Status display 1 REMOTE key Select the operating mode On REMOTE Off LOCAL AVR AUTO key Activate auto mode ...

Страница 29: ... Send a control command to the motor drive unit to increase the voltage Only possible in manual mode AVR Manual key Activate manual mode LOWER key Send a control command to the motor drive unit to reduce the voltage Only possible in manual mode 1 Not available if local remote is toggled using a digital input ...

Страница 30: ...nd cor rect storage The following symbols apply to the shipment of non hazardous goods Adherence to these symbols is mandatory Protect against moisture Top Fragile Attach lifting gear here Center of mass Table 7 Shipping pictograms 5 2 Transportation receipt and handling of shipments In addition to oscillation stress jolts must also be expected during trans portation In order to prevent possible d...

Страница 31: ...n Be absolutely sure to also check the sealed packaging Hidden damage When damages are not determined until unpacking after receipt of the ship ment hidden damage proceed as follows Make the party responsible for the damage liable as soon as possible by telephone and in writing and prepare a damage report Observe the time periods applicable to such actions in the respective country Inquire about t...

Страница 32: ...ric shock Dangerous high voltages may occur when a current transformer is operated with an open secondary circuit This can lead to death injuries and property damage Never operate a current transformer with an open secondary circuit short circuit the current transformer to prevent this Observe the information in the current transformer operating instructions NOTICE Damage to the device Electrostat...

Страница 33: ...a distance of more than 100 mm between lines which cause in terference and those which are susceptible to interference Figure 11 Recommended wiring 1 Cable duct for lines causing inter ference 3 Cable duct for lines susceptible to interference 2 Line causing interference e g power line 4 Line susceptible to interference e g signal line Short circuit and ground reserve lines Never connect the devic...

Страница 34: ...those susceptible to interference Optimum shielding metal housing Overvoltage protection lightning protection Collective grounding main grounding rail Cable bushings in accordance with EMC requirements Any contactor coils present must be interconnected The device s connection cables must be laid in close contact with the grounded metal housing or in metallic cable ducts with a ground connec tion S...

Страница 35: ... to equalize the poten tial 2 Connect the CAN bus cable shielding to all connected devices Variant 2 The connected devices have different potentials Note that the shielding is less effective with this variant If the devices to be connected have different potentials proceed as follows Connect the CAN bus cable shielding to just one device Connecting shielding Connect the shielding for the CAN bus c...

Страница 36: ... control cabinet Figure 14 Example depiction of the minimum distances in a control cabinet For other installation types contact Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 6 3 Mounting location In order to ensure safe operation of the device the device must be mounted in an enclosure or control cabinet that has the following properties Protection against mechanical influences Assurance of permissible ambient ...

Страница 37: ...les which you can use to fasten the cap rail to the rear panel of the switch cabinet Before you can begin mounting you have to remove a part of the device Figure 15 Overview of the partial removal of assemblies Preparing the device for mounting To prepare the device for mounting proceed as follows 1 Remove the plug for voltage measurement from the UI assembly Figure 16 Removing the plug for voltag...

Страница 38: ...TAP VPD CONTROL PRO 2 Remove the 24V DC plug from the CPU assembly Figure 17 Removing the plug voltage supply 3 If the device is equipped with the SW3 3 or MC2 2 assembly Remove the 24V DC plug from the SW3 3 or MC2 2 assembly Figure 18 Removing the plug voltage supply ...

Страница 39: ...H 2018 39 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO 4 If the device is equipped with the SW3 3 or MC2 2 assembly Unhook the SW3 3 or MC2 2 assembly Figure 19 Unhooking the MC2 2 SW3 3 assembly 5 Unhook the bus rail Figure 20 Unhooking the bus rail ...

Страница 40: ...18 40 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO Mounting the cap rail To mount the cap rail proceed as follows Fasten the cap rail to the rear panel of the switch cabinet using screws and contact washers or lock washers Figure 21 Fastening the cap rail ...

Страница 41: ...cap rail ensuring that the bus rail engages correctly Otherwise it can result in electric shock due to a faulty connection to the protective ground Figure 22 Hooking the bus rail into position 2 WARNING Hook the optional SW3 3 or MC2 2 assembly into position on the cap rail at the specified location ensuring that the assembly en gages correctly Otherwise it can result in electric shock due to a fa...

Страница 42: ...MC2 2 assembly Plug the plug into the corresponding 24V DC slot and screw it into place Figure 23 Fastening the 24 V DC plug 4 Connect the connection cable for connecting to ECOTAP VPD MD C to connection COM 2 on the CPU assembly 5 Plug in the 24V DC plug of the CPU assembly and screw it into place Figure 24 Fastening the 24 V DC plug ...

Страница 43: ...il As an alternative you can mount the device onto a cap rail other than that included in delivery When doing so note the following instructions 6 4 2 1 Removing assemblies If you would like to mount the device on an alternative cap rail you must re move the individual assemblies from the cap rail included in delivery When doing so observe the schematic in the connection diagram included in deliv ...

Страница 44: ... ECOTAP VPD CONTROL PRO Proceed as follows to remove the assemblies 1 G1 QS3 241 assembly Open the lever and remove the neutral con ductor N phase conductor L and protective conductor Figure 27 Removing the neutral conductor phase conductor and protective conductor ...

Страница 45: ...inhausen GmbH 2018 45 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO 2 G1 QS3 241 assembly Open the lever and remove the wiring Figure 28 Removing the wiring 3 UI assembly Remove the plug for voltage measurement Figure 29 Voltage measurement ...

Страница 46: ...rik Reinhausen GmbH 2018 46 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO 4 CPU assembly Remove the 24V DC plug Figure 30 Removing the plug voltage supply 5 CPU assembly Remove the Ethernet cable Figure 31 Removing the Ethernet cable ...

Страница 47: ...9 pole Figure 32 Removing the data cable 7 SW3 3 assembly Remove the 24V DC plug Figure 33 Removing the plug voltage supply 8 Unhook terminal X5 from the cap rail 9 Unhook the G1 QS3 241 assembly from the cap rail 10 Optional Unhook the SW3 3 assembly from the cap rail 11 Unhook the bus rail with the CPU I and UI 3 assemblies from the cap rail ...

Страница 48: ...H 35 15 The cap rail may not be painted or lacquered WARNING Electric shock Risk of fatal injury due to electrical voltage if the cap rail is not connected to the protective ground Connect the cap rail to the protective ground securely e g with a protec tive conductor line up terminal Ensure that the cap rail is connected securely to the protective ground via a ground test after installation Faste...

Страница 49: ...ce on the cap rail 3 Hook the G1 QS3 241 assembly into place on the cap rail 4 Hook terminal X5 into place on the cap rail 5 Hook the voltage divider VD001 into place on the cap rail 6 Hook terminals X1 and X10 into place on the cap rail 6 5 Connecting device The following section describes how to establish the electrical connection to the device WARNING Electric shock Connection errors can lead t...

Страница 50: ...om leads and wires 2 Crimp stranded wires with wire end sleeves 6 5 1 Cable recommendation Please note the following Maschinenfabrik Reinhausen recommendation when wiring the device If you want to route Ethernet connections from a control cabinet or building we recommend the use of fiber optic cables in accordance with the IEC 61850 90 4 recommendation Cable Assembly Cable type Conductor cross sec...

Страница 51: ...missible load values The fiber optic cables must not be twisted Be aware of sharp edges because they can damage the fiber optic cable s coating during laying or can place mechanical loads on the coating later on Provide a sufficient cable reserve near distributor cabinets Lay the re serve such that the fiber optic cable is neither bent nor twisted when tight ened 6 5 3 Mounting terminating resisto...

Страница 52: ...connection diagrams supplied 6 5 5 Wiring the CPU I assembly NOTICE Damage to the device Assigning the connection cable pins for the COM 2 interface incorrectly can result in the device being damaged Use the connection cable provided Alternative Use a connection cable in accordance with the cable recom mendation Section 6 5 1 Page 50 1 Connect the COM 2 interface D Sub 9 pole to the ECOTAP VPD CON...

Страница 53: ...schinenfabrik Reinhausen GmbH 2018 53 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO 2 Connect the ETH 2 2 interface to a PC for accessing the web based visu alization Figure 38 Connection to a computer via Ethernet interface ...

Страница 54: ... system SCADA in accordance with the connection diagram Figure 39 SCADA connection 6 5 6 Wiring the UI assembly NOTICE Damage to the device due to incorrect current transformer con nection Connecting a grounded current transformer can lead to inadmissibly high EMC loads causing damage to the UI assembly Do not ground the current transformer ...

Страница 55: ...e UI assembly proceed as follows 1 Insert the leads into the respective current measurement plug terminals and fasten using a screwdriver Figure 40 Example Current measurement plug 2 Plug the plug into the corresponding slot and engage the plug 3 Connect the voltage measurement leads to terminal X10 ...

Страница 56: ... PRO 6 5 7 Wiring the MC 2 2 SW3 3 assembly 1 Insert the supplied SFP module into the corresponding Ethernet interface in accordance with the connection diagram and fold the clasp down Figure 41 Engaging the SFP module 2 Remove the SFP module dust plug Figure 42 Removing the dust plug ...

Страница 57: ...re 43 Inserting the fiber optic cable 4 Insert the network cable Figure 44 Inserting the network cable 6 5 8 Connecting the power supply You may only connect the device to circuits with an external overcurrent pro tection device and an all pole isolating device enabling the equipment to be fully de energized if required service maintenance etc ...

Страница 58: ...lated The isolating device may not be a part of the power line The isolating device may not interrupt the main protective conductor Miniature circuit breaker You must fuse the power supply circuit with a miniature circuit breaker The miniature circuit breaker must have the following properties Rated current 6 to 20 A Triggering characteristic B or C Conductor cross section For the power supply cir...

Страница 59: ...se contact Maschinenfabrik Reinhausen GmbH MR if any aspect of the tests is not clear 7 1 1 Ground test For commissioning carry out a ground test check of the protective bonding impedance in accordance with IEC 61010 1 Observe the following informa tion when testing Test current 2 times the rated current of the overcurrent protection device in the supply line Test duration 1 minute for each measur...

Страница 60: ... permit ted test voltage can lead to the device being damaged Perform the dielectric test with a test voltage that is less than or equal to the maximum permitted test voltage Perform the dielectric test using the permitted interfaces only Depending on the device configuration you may only test the assemblies listed below You may not test any other assemblies Assembly Interfaces Test parameters Max...

Страница 61: ...02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO Sample dielectric test set up Figure 46 Sample dielectric test set up for a device designed with the G1 PULS power supply 7 2 Establishing connection to visualization The device is supplied with the IP address 192 0 1 230 at the factory ...

Страница 62: ...ss e g http 192 0 1 230 if SSL encryption is active enter https 192 0 1 230 on the PC in the browser ð The visualization has been accessed 7 3 Setting parameters Commissioning the device requires setting some parameters There are 2 options available for this Commissioning wizard Setting the parameters manually 7 3 1 Commissioning wizard If you want the device to help when setting the relevant para...

Страница 63: ... user with the necessary access rights 2 Go to Settings Commissioning wizard Figure 48 Calling up the commissioning wizard 3 Press the Next button to launch the commissioning wizard 4 Follow the on screen instructions Once you have entered all of the parameters relevant to commissioning continue with the function test 7 3 2 Setting the parameters manually To commission the device you must set the ...

Страница 64: ... language you want from the list box 3 Press the Accept button to save the modified parameter ð The Restart device dialog appears 4 Restart the device to apply the changed language setting 7 3 2 2 Setting date and time You can set the date and time in the following ways Manually Time synchronization via control system SCADA Time synchronization via SNTP time server If you are using a control syste...

Страница 65: ... time 2 Enter date and time 3 Press the Accept button to save the modified parameter 7 3 2 3 Setting further parameters Set further parameters to commission the device You will find more detailed information about the respective parameters in the Operation Section 8 Page 66 chapter 1 Activate ECOTAP VPD communication Section 8 3 Page 70 2 Set transformer data Section 8 5 Page 81 3 Set control para...

Страница 66: ...nterface on the CPU assembly proceed as fol lows 1 Connect the PC and device using an Ethernet cable RJ45 plug via the ETH2 2 interface Figure 51 Establishing a connection via the ETH2 2 interface 2 Assign a unique IP address to the PC in the same subnet as the device e g 192 0 1 100 3 Enter the visualization s IP address e g http 192 0 1 230 if SSL encryption is active enter https 192 0 1 230 on ...

Страница 67: ...et mask Gateway address SSL encryption Figure 52 General 8 2 1 Activating deactivating automatic launch of commissioning wizard You can use this parameter to set whether the commissioning wizard Section 7 3 1 Page 62 is to launch automatically when the device is restarted 1 Go to Settings Parameters General Commissioning wizard 2 Select the desired option 3 Press the Accept button to save the modi...

Страница 68: ...rameters General Remote behavior 2 Select the desired option 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 2 4 Visualization The device is equipped with a web based visualization This allows you to configure the device with a computer and to display measured values You can establish a link to the visualization via the ETH2 2 interface on the CPU assembly for access via remote display ...

Страница 69: ...SSL TLS encryption You can use this parameter to set whether access to the visualization should take place over an SSL encrypted connection To activate SSL encryption proceed as follows 1 Go to Settings Parameters General SSL TLS encryption 2 Select the desired option 3 Press the Accept button to save the modified parameter Setting the TLS version You can use this parameter to set the accepted TLS...

Страница 70: ... deactivating the USB interface This parameter lets you deactivate the USB interface You can select the fol lowing options On USB interface is activated Off USB interface is deactivated Proceed as follows to activate deactivate the USB interface 1 Go to Settings Parameters General USB interface 2 Select the desired option 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 3 Unlocking ECOTA...

Страница 71: ...ol 8 4 Control All of the parameters required for the regulation function are described in this section Figure 54 Setting the control parameters example 8 4 1 Setting the desired value In accordance with the order the device is equipped with one of the follow ing variants for setting the desired value 8 4 1 1 Desired value 1 You have to set the parameters for both winding 1 W1 and winding 2 W2 To ...

Страница 72: ...et desired value is activated when Pmax is exceeded 103 0 V Umin Minimum desired value Minimum set desired value is activated when value falls below Pmin 99 0 V U0 Desired value at 0 active power Set desired value is activated when measured active power is 0 MW 100 00 V Pmax Active power at max de sired value Set maximum active power value above which the power dependent desired value is to attain...

Страница 73: ...value Response to value falling below active power Pmin If the measured active power Pmeas falls below the set parameter Pmin the value Umin is adopted as the desired value Response to a measured active power Pmeas 0 MW If the measured active power Pmeas 0 the set parameter U0 is adopted Linear dependency with negative active power If the measured active power Pmin Pmeas 0 the desired value is cal...

Страница 74: ...f you activate TDSC the line drop compensation R X compensation or Z compensation function is deactivated To activate deactivate TDSC using parameters proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Control Activate TDSC 2 Select the desired option 3 Press the Accept button to save the modified parameter TDSC Umax Umin You can use these parameters to set the maximum and minimum desired value The ma...

Страница 75: ...tion in measured voltage Uactual from the desired value Udesired The following section describes how you determine and set the bandwidth Determining bandwidth In order to set the correct value the transformer s step voltage and nominal voltage must be known Note that a large bandwidth will result in a large control deviation The bandwidth must always be greater than the following value Figure 56 C...

Страница 76: ...l is within the set bandwidth no control commands are issued to the motor drive unit for the tap change operation Control commands will also not be issued to the motor drive unit if the mea sured voltage returns to the tolerance bandwidth within the set delay time T1 However if the measured voltage deviates from the set bandwidth for a long period a tap change command occurs after expiration of th...

Страница 77: ...ete Tap change operation is initiated Setting delay time T1 To set the delay time T1 proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Control Delay time T1 2 Enter delay time T1 3 Press the Accept button to save the modified parameter Selecting time response T1 You can use this parameter to set the time response for delay time T1 You can select the following options Linear time response Integral tim...

Страница 78: ...1 proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Control Time response T1 2 Select the option you want 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 4 4 Delay time T2 You can use this parameter to set the delay time T2 Delay time T2 is used to compensate for large control deviations faster The delay time T2 only takes effect if more than one tap change operation is required to correct...

Страница 79: ...e T2 starts once delay time T1 is complete Once delay time T2 is complete a control impulse is again output to the motor drive unit for the tap change to return to the tolerance bandwidth Figure 59 Behavior of the regulation function with delay times T1 and T2 1 B Upper limit 4 Set delay times T1 and T2 2 Udesired Desired value 5 Uactual Measured voltage 3 B Lower limit 6 B Tolerance bandwidth A U...

Страница 80: ...e is automatically regulated to the aver age of the 3 phases Limit value monitoring line drop compensation and parallel operation also take place using the circulating reactive current minimization method to the average of the 3 phases If you activate the average value regulation option automatic voltage regu lation is blocked should the voltage or current measurement of one of the 3 phases fail T...

Страница 81: ...Setting the primary transformer voltage With this parameter you can set the primary voltage of the voltage trans former in kV To set the primary transformer voltage proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Transformer data Primary trans former voltage 2 Enter the primary transformer voltage 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 5 2 Setting the secondary transformer volta...

Страница 82: ...ndary transformer current proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Transformer data Secondary trans former current 2 Select the secondary transformer current 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 5 5 Setting circuit for current transformer voltage transformer and phase angle correction To configure the circuit for the current transformer and voltage transformer you must ...

Страница 83: ...nductor is determined by the current IL1 If you use this circuit set the device as follows Parameter Option Voltage transformer circuit 1 Ph phase voltage Current transformer circuit 1 Ph phase current Phase angle correction 0 Table 16 Circuit A Circuit B The voltage transformer VT is connected to the phase conductor L1 and the neutral conductor The current transformer CT is looped into the phase ...

Страница 84: ...uctors L1 and L2 The current transformer CT1 is looped into the phase conductor L1 and CT2 into the phase conductor L2 The current transformers CT1 and CT2 are connected crosswise in paral lel total current IL1 IL2 The total current IL1 IL2 and voltage UL1 UL2 are in phase The voltage drop on a phase conductor is determined by the current IL1 IL2 3 If you use this circuit set the device as follows...

Страница 85: ...uctor is determined by the current IL3 If you use this circuit set the device as follows Parameter Option Voltage transformer circuit 3 Ph differential voltage Current transformer circuit 3 Ph phase current Phase angle correction 90 Table 19 Circuit D Circuit E The voltage transformer VT is connected to the phase conductors L1 and L2 The current transformer CT is looped into the phase conductor L2...

Страница 86: ...e transformer VT is connected to the phase conductors L1 and L2 The current transformer CT is looped into the phase conductor L1 The current IL1 lags behind UL1 UL2 by 30 This corresponds to a phase shift of 30 and a correction value of 30 The voltage drop on a phase conductor is determined by the current IL1 If you use this circuit set the device as follows Parameter Option Voltage transformer ci...

Страница 87: ...use this circuit set the device as follows Parameter Option Voltage transformer circuit Current transformer circuit Phase angle correction 0 UI measuring channels 3 phase measurement channels 1 2 3 Measurement mode Phase phase Table 22 Circuit G Circuit H Three phase measurement The voltage transformers are connected between the phase and neutral conductor Parameter Option Voltage transformer circ...

Страница 88: ... Otherwise the device will calculate incorrect performance values Circuit I Three phase voltage measurement single phase current measurement The voltage transformers are connected between the phases The current transformer is connected to phase L1 If you use this circuit set the device as follows Parameter Option Voltage transformer circuit Current transformer circuit Phase angle correction 30 UI ...

Страница 89: ...rameter Option Voltage transformer circuit Current transformer circuit Phase angle correction 150 UI measuring channels 3 ph voltage 1 ph current Measurement mode Phase phase Table 25 Circuit J Circuit K Three phase voltage measurement single phase current measurement The voltage transformers are connected between the phases The current transformer is connected to phase L3 Parameter Option Voltage...

Страница 90: ... circuit To set the voltage transformer circuit proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Transformer data Voltage trans former circuit 2 Select the desired option 3 Press the Accept button to save the modified parameter Setting current transformer circuit You can use this parameter to set the circuit for your current transformer You can select the following options Option Description 1 Ph ph...

Страница 91: ...ata Measuring mode 2 Select the option you want 3 Press the Accept button to save the modified parameter Also refer to 2 Setting UI measuring channels 91 8 6 Measurement 8 6 1 Setting UI measuring channels If you are measuring the voltage and current with the 3 phase UI 3 measur ing module you can use this parameter to set the measurement channels in use Option Description 1 ph measurement Channel...

Страница 92: ...egulation or voltage regulation to the average value of the 3 phases You can select the following options Single phase Voltage is automatically regulated to one selected phase Limit value monitoring line drop compensation and parallel operation also take place on the selected phase using the circulating reactive cur rent minimization method Average value regulation Voltage is automatically regulat...

Страница 93: ...er factor is shown as negative if the reactive power is positive Q 0 The power factor is shown as negative if the reactive power is negative Table 30 Setting the display for the power factor To set the power factor display proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Measurement Negative power factor display 2 Select the desired option 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 7...

Страница 94: ...tomatically cal culates the ohmic and inductive voltage drop and takes this into account for automatic voltage regulation Figure 62 Equivalent circuit of R X compensation Figure 63 Phasor diagram of R X compensation To use R X compensation you have to enter the following line data Ohmic resistance load in mΩ m Inductive resistance load in mΩ m Length of line in km Selecting R X compensation To sel...

Страница 95: ... as follows 1 Go to Settings Parameters Compensation Inductive resistance load 2 Enter inductive resistance load 3 Press the Accept button to save the modified parameter Entering length of line To enter the length of line proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Compensation Length of line 2 Enter length of line 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 7 2 Z compensation To...

Страница 96: ... Z compensation Selecting Z compensation To select Z compensation proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Compensation Compensation method 2 Select the Z compensation option 3 Press the Accept button to save the modified parameter Setting the current dependent voltage increase You can use this parameter to set the voltage increase U To set the limit value for voltage increase ΔU proceed as ...

Страница 97: ...e with the following general conditions is required for operating transformers in parallel Identical rated voltages Transformer power ratio 3 1 Maximum deviation of short circuit voltages UK for transformers con nected in parallel 10 Same number of switching groups For parallel operation with CAN communication Current transformers with the same rated values must be used for all devices operating i...

Страница 98: ...he followers have reached the same tap position If the tap difference per sists for longer than the set delay time for parallel operation error messages the master triggers the Step difference to follower event You can explicitly designate the voltage regulators as master and followers or set automatic designation using the CAN bus address For the tap synchronization parallel operation method you ...

Страница 99: ...rrent minimization with CAN bus communication The circulating reactive current is calculated from the transformer currents and their phase angles The voltage regulators in the parallel operation group share this information via CAN bus An extra control deviation propor tional to circulating reactive current is added to the independently regulating voltage regulators as a correction for the control...

Страница 100: ...n present Behavior if no communication present Parallel operation error delay time 8 9 1 3 Circulating reactive current minimization without CAN bus communication With this method you can operate several voltage regulators without a com munication connection CAN bus in parallel with circulating reactive current minimization Desired cosφ Desired cosφ U I cosφ T1 U I cosφ T2 U I cosφ M AVR M AVR T1 ...

Страница 101: ...d without CAN communication you have to set the following parameters Activating parallel operation Parallel operation method Power factor Circulating reactive current sensitivity Circulating reactive current blocking limit Desired power factor Desired load stress type Parallel operation error delay time Note that the parameters Error if no communication and Behavior if no communication have no fun...

Страница 102: ... synchroniza tion Automatic assignment of master or follower If a master is not detected the device with the lowest CAN bus address is auto matically designated as the master All other devices are designated as followers Circulating reactive current Circulating reactive current minimization with CAN bus communication Section 8 9 1 2 Page 99 parallel oper ation method Power factor Circulating react...

Страница 103: ...arallel operation Circulating reac tive current sensitivity 2 Enter the circulating reactive current sensitivity 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 9 2 5 Setting the circulating reactive current blocking limit You can use this parameter to set the limit value for the maximum permissi ble circulating reactive current This value relates to the rated current of the current tra...

Страница 104: ...ifference φUI Phase angle difference between voltage and current φU Phase angle of voltage φI Phase angle of current Depending on the calculated phase angle difference you have to select the following option φUI 0 Inductive φUI 0 Capacitive To set the desired load stress type proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Parallel operation Desired load stress type 2 Select the desired load stress...

Страница 105: ...ates its new tap position to the followers via the CAN bus as the master starts its tap change operation The tap change operations of the master and followers thereby take place at almost the same time in synch To set the master follower switching characteristics proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Parallel operation Master follower switching characteristics 2 Select the option you want...

Страница 106: ...ameter You can select the following options Option Description Independent regula tion The device switches from parallel operation to normal auto matic voltage regulation Auto blocking Automatic voltage regulation is blocked cosφ interpolation Continuation of parallel operation with interpolated values only possible with circulating reactive current parallel oper ation method Power factor Circulat...

Страница 107: ...lues that are monitored by the device 8 10 1 Voltage monitoring For monitoring the transformer s current output voltage you can set 4 limit values Undervoltage U Lower limit 2 Undervoltage U Lower limit 1 Overvoltage U Upper limit 1 Overvoltage U Upper limit 2 If the measured value is higher than the upper limit or or lower than the lower limit or the device reacts in accordance with the Behavior ...

Страница 108: ...2 Select the desired parameter 3 Set parameter 4 Press the Accept button to save the modified parameter Relative absolute limit value You can use this parameter to set which limit value you would like to use Absolute The device uses the absolute limit value in V Relative The device uses the relative limit value in relative to the de sired voltage value Limit value V or kV Absolute limit value You ...

Страница 109: ...Setting Behavior Off The limit value is not monitored High speed return An event message is issued For U U The device performs tap change opera tions in the raise voltage direction U until the mea sured voltage is back above the limit value For U U The device performs tap change opera tions in the lower voltage direction U until the mea sured voltage is back below the limit value With high speed r...

Страница 110: ... H Figure 72 Example of current monitoring with the limit value I being exceeded I Upper limit 2 I Upper limit 1 I Lower limit 1 I Lower limit 2 tV Delay time tE Event duration H Hysteresis You can set the following parameters for each limit value Relative absolute limit value Limit value A or kA Absolute limit value Limit value Limit value relative to rated current of current transformer Hysteres...

Страница 111: ...evice uses the relative limit value in relative to the rated current of current transformer Limit value A or kA Absolute limit value You can use this parameter to specify an absolute limit value in A in relation to the secondary value of the current transformer or in kA in relation to the primary value of the current transformer Limit value Limit value relative to rated current of current transfor...

Страница 112: ...c regulation is blocked Auto manual blocking An event message is issued Automatic regulation is blocked You cannot perform tap change operations in manual mode Table 36 Behavior when an event message is issued 8 10 3 Power monitoring For monitoring the transformer s current power you can set the following limit values Measured value Lower limit 2 Lower limit 1 Upper limit 1 Upper limit 2 Apparent ...

Страница 113: ...utton to save the modified parameter Limit value Absolute limit value You can use this parameter to specify a limit value Hysteresis limit value You can use this parameter to set the hysteresis You can use this to avoid the unnecessary generation of messages if the measured value fluctuates around a threshold value Delay time limit value You can use this parameter to set the delay time in order to...

Страница 114: ...id the unnecessary generation of messages if the measured value fluctuates around a threshold value Setting the delay time You can use this parameter to set the delay time in order to delay the issuing of the Reversal of power flow message Setting the behavior You can use this parameter to set the behavior in the event of a reversal of power flow You can select the following options Setting Behavi...

Страница 115: ...flow 8 10 5 Bandwidth monitoring The following limit values are monitored via bandwidth monitoring The set bandwidth Section 8 4 2 Page 75 is used for this purpose Upper bandwidth Lower bandwidth You can set the following parameters for each limit value Hysteresis limit value Specification as a percentage relative to the de sired voltage value Delay time limit value Behavior If the measured value ...

Страница 116: ... button to save the modified parameter Function monitoring You can use this parameter to activate function monitoring You can select the following options Setting Behavior Off Function monitoring is deactivated Only Auto Function monitoring is only active in AVR AUTO oper ating mode Auto and Manual Function monitoring is active in AVR AUTO and AVR MANUAL operating mode Table 39 Activate function m...

Страница 117: ...u can set the maximum permitted differences for voltage and phase angle between the 3 phases The difference is determined from the highest and lowest measured value of the 3 phases The following parameters are available for configuring phase difference monitoring U 3ph U 3ph behavior U 3ph delay φ 3ph φ 3ph behavior φ 3ph delay Figure 77 Setting phase symmetry monitoring To set phase difference mo...

Страница 118: ...ior Off The limit value is not monitored Auto blocking An event message is issued Automatic regulation is blocked Auto manual blocking An event message is issued Automatic regulation is blocked You cannot perform tap change operations in manual mode Table 40 Behavior when an event message is issued 8 10 7 Tap position monitoring optional You can set 2 limit values for tap position monitoring Pos P...

Страница 119: ...ta points with the help of the export manager Section 8 17 Page 168 8 11 1 Configuring IEC 61850 optional If you want to use the IEC 61850 control system protocol you must set the following parameters Figure 78 Setting parameters for IEC 61850 IP address You can use this parameter to assign an IP address to the device To set the IP address proceed as follows Assign IP addresses to both web based v...

Страница 120: ... To set the gateway address proceed as follows 1 Go to Settings Parameters IEC 61850 Gateway address 2 Enter gateway address 3 Press the Accept button to save the modified parameter IED name You can use this parameter to assign the device an IED name in order for it to be identified in the IEC 61850 network The IED name must start with a letter and may contain no more than 11 characters To set the...

Страница 121: ... parameter Edition You can use this parameter to switch between edition 1 and edition 2 of the control system protocol IEC 61850 To select the edition of the IEC 61850 control system protocol proceed as follows 1 Go to Settings Parameters IEC 61850 Edition 2 Select the option you want 3 Press the Accept button to save the modified parameter Downloading ICD file You can download the ICD file from t...

Страница 122: ...lay between the server and client only with GOOSE subscriber Figure 79 Displaying IEC 61850 log To call up the IEC 61850 log proceed as follows 1 Go to Information IEC 61850 log 2 Optional Press the Server or Client button to change the display 8 11 3 Configuring IEC 60870 5 104 optional If you want to use the IEC 60870 5 104 control system protocol you must set the following parameters Figure 80 ...

Страница 123: ...ter a valid network mask that is not 0 0 0 0 otherwise it will not be possible to connect to the device To set the subnet mask proceed as follows 1 Go to Settings Parameters IEC 60870 5 104 Subnet mask 2 Enter the subnet mask 3 Press the Accept button to save the modified parameter Gateway address You can use this parameter to set the gateway s IP address If you set the value to 0 0 0 0 no gateway...

Страница 124: ... ASDU types for which this optimization is allowed is based on the edition of the standard You can select the following options Option Description None The device does not optimize the ASDU types Ed 1 Optimization in accordance with IEC 60870 Edition 1 Type 1 3 9 11 21 126 Ed 1 Amendment2 Optimization in accordance with IEC 60870 Edition 1 Amendment 2 Type 1 3 9 11 13 15 21 126 Ed 2 Optimization i...

Страница 125: ...parameter to set the TCP port To set the TCP port proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Modbus TCP port 2 Enter the TCP port 3 Press the Accept button to save the modified parameter Maximum TCP connections You can use this parameter to set the maximum number of TCP connec tions To set the maximum number of TCP connections proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Modbus Maximum TCP c...

Страница 126: ... device Assign IP addresses to both web based visualization and SCADA optional in different subnets Otherwise you will not be able to establish a connec tion 1 Go to Settings Parameters Modbus IP address 2 Enter the IP address 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 11 5 Configuring DNP3 optional If you would like to use the DNP3 control system protocol you must set the paramete...

Страница 127: ...le to connect to the device To set the subnet mask proceed as follows 1 Go to Settings Parameters DNP3 Subnet mask 2 Enter the subnet mask 3 Press the Accept button to save the modified parameter Gateway address You can use this parameter to set the gateway s IP address If you set the value to 0 0 0 0 no gateway is used To set the gateway address proceed as follows 1 Go to Settings Parameters DNP3...

Страница 128: ...control system each time a value is changed To set support for unsolicited messages proceed as follows 1 Go to Settings Parameters DNP3 Unsolicited messages 2 Select the desired option 3 Press the Accept button to save the modified parameter Repetition of unsolicited messages You can use this parameter to set how often the device is to send an unso licited message until it receives a response from...

Страница 129: ... save the modified parameter User ID code You can use this parameter to set the user ID code To set the user ID code proceed as follows 1 Go to Settings Parameters DNP3 User ID code 2 Enter the user ID code 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 11 6 Configuring GOOSE optional You can use the optional GOOSE function to send GOOSE messages GOOSE publisher or receive GOOSE messag...

Страница 130: ...t the desired CID SCD file 8 11 6 2 Configuring GOOSE publisher If you configure the device as a GOOSE publisher you can send all data points which the device provides via MMS as GOOSE messages To do this you have to configure the data points using DataSets in an SCD CID file SCD CID file requirements The GOOSE control block GSEControl and the associated DataSet can only be created in LLN0 GSE ele...

Страница 131: ... PC You must have a parameter configurator or administra tor user role To configure the device as a GOOSE publisher proceed as follows 1 Go to Settings Export Figure 83 Exporting SCADA configuration 2 Select the SCADA configuration option ð The SCADA configuration is exported as a zip archive 3 Unzip the zip archive and adapt the TEMPLATE icd file to the require ments 4 Go to Settings Import ...

Страница 132: ...ting an IED 7 Upon successful completion of the import restart the device ð The system restarts and checks the configuration If the configuration failed an error message appears and the device resets the configuration to the one with which it was delivered 8 11 6 3 Configuring GOOSE subscriber If you configure the device as a GOOSE subscriber you can receive GOOSE messages from an IED in the netwo...

Страница 133: ...h bType BOOLEAN true false and Dbpos intermediate state off on bad state The functional constraint must be of type ST Value Description true on Is used as logical value 1 false off Is used as logical value 0 intermediate state Last value received is retained bad state Error status value is identified as invalid Table 42 Description of values The device automatically assesses the quality If the dev...

Страница 134: ... functions available on the device appears Figure 86 Overview of device functions available 2 Select the desired function 3 Select the desired IED AccessPoint LDevice and GSEControl 4 Select the desired data point Figure 87 Selecting the data point 5 Press the Accept button to save the configuration ð The Restart device dialog appears 6 Select Cancel if you want to configure other data points or O...

Страница 135: ...point properties for the IEC 60870 5 101 control system protocol Column Description Modifiable Setting range Active You can use the checkbox to set whether the data point is to be transferred via the control system protocol or not Yes Active inactive IOA Data point address The setting range is based on the set ting for the Octet number of information object address parameter octet 2 or 3 Yes Octet...

Страница 136: ...alue is active either Notice You can only enter a threshold value for data points of type 9 10 11 12 13 14 21 34 35 or 36 Yes 0 32 768 CT Interval in ms for periodic transmission of the data point If you set 0 the data point is not transmitted periodically Notice You can only enter an interval for data points of type 9 11 or 13 Yes 0 10 000 Table 43 Configuring IEC 60870 5 101 data points Figure 8...

Страница 137: ...on type 254 Yes 0 255 GIN Data point generic identification number Notice You can only use generic identification number 0 for data points with a function type other than 254 Yes 0 65 535 Data Type Data point data type No Name Data point designation No Interrogation The value indicates whether the data point is to be in cluded in a general query 1 or not 0 Yes 0 1 Threshold Threshold value for mea...

Страница 138: ... membership as a binary code 5 bits A maximum of 5 groups is possible Example 00000 belongs to no groups 00001 group 1 01000 group 4 01001 group 1 and group 4 Yes 00000 11111 INTG The value indicates whether the data point is to be in cluded in a general query 1 or not 0 Yes 0 1 TH Threshold value for measured values The data point is only transferred again if the change of value is greater than t...

Страница 139: ...points You can adjust the following data point properties for the Modbus control system protocol Column Description Modifiable Setting range Active You can use the checkbox to set whether the data point is to be transferred via the control system protocol or not Yes Active inactive Type Data point type No Index1 Data point address Yes 0 65 535 Index2 Optional second data point address This is used...

Страница 140: ...ta points You can adjust the following data point properties for the DNP3 control sys tem protocol Column Description Modifiable Setting range Active You can use the checkbox to set whether the data point is to be transferred via the control system protocol or not Yes Active inactive OBJGROUP The OBJGROUP column indicates the data point object group AI Analog Input AO Analog Output BI Binary Input...

Страница 141: ... no value CT 1 2 5 6 Yes 0 6 NAME Data point designation No Deadband Threshold value for analog inputs The data point is only transferred again if the change of value is greater than the threshold value If you enter the value 0 no threshold value is active If you do not enter any value the device adopts the threshold value defined by the device parameter If no device parameter is available for the...

Страница 142: ...ars 3 Press the Yes button to reset the data point configuration to the factory settings 4 Restart the device to activate the modified list of data points 8 11 7 7 Exporting and importing the data point configuration You can export the data point configuration e g to back it up or import it into another device You will find more information in the Import Export Man ager Section 8 17 Page 168 secti...

Страница 143: ... optional As an option you can use a second time server e g should the first one fail When you activate the second time server the device synchronizes the time with the second time server if a connection cannot be established with the first time server If the device is able to re establish the connection to the first time server it automatically synchronizes the time with the first time server aga...

Страница 144: ...address of the second time server as an option To enter the time server address of the second SNTP server proceed as fol lows 1 Go to Settings Parameters Time synchronization SNTP time server 2 2 Enter time server address 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 12 3 Setting the time zone If the time information is conveyed to the device by a network service SNTP or SCADA this ti...

Страница 145: ...e local time of the device is applied Table 49 Reference time To set the reference time proceed as follows 1 Go to Settings Parameters Time synchronization Reference time 2 Select the option you want 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 13 User administration User administration is based on a system of roles You must assign a role to every user You can define access rights to...

Страница 146: ...splay all parameters Display and acknowledge all events Parameterizer User who can view and modify data of relevance to opera tion Display and modify all parameters Import and export parameters Display modify and acknowledge all events Administrator User who can view and modify all data Read all parameters Display modify and acknowledge all events Table 50 Roles in delivery status Access to the fo...

Страница 147: ...Access rights permanently linked to the roles 8 13 2 Changing password All users can change their passwords provided that the user account is not set up as a group account You can only change a group account s pass word if you are logged in as the administrator Note that the password must satisfy the following requirements At least 8 characters At least 3 of the 4 following character types Upper c...

Страница 148: ...people Users with a group ac count cannot change their own password The password can only be changed by the administrator Active You can activate or deactivate the user Deactivated users cannot log in The user data is still stored in the device Auto login You can activate the Auto login function for a user This user is automatically logged in when the system is restarted or another user logs out F...

Страница 149: ...he list 3 Make the amendments desired 4 Press the Accept button to save the user Deleting user To delete an existing user proceed as follows 1 Go to Settings Administration User 2 Select the desired user in the list 3 Press the Delete user button 4 Press the Accept button to delete the user 8 13 4 Setting access rights to parameters and events You can configure access rights to parameters and even...

Страница 150: ... of all parameters or events appears 2 Select the desired entry in the list 3 Select the options you want 4 Press the Accept button to save the change 8 14 Event management The device is equipped with event management which allows you to detect various device operating statuses and to adapt the behavior of the device An overview of all possible events is given in the Event messages chapter 8 14 1 ...

Страница 151: ...tiple times not configurable The event can be triggered several times without having been deactivated in the meantime Acknowledgeable not configurable Acknowledgeable events must be acknowledged in the event overview so that they are no longer displayed All other events are automatically removed once the cause is remedied e g limit value no longer infringed Event name Brief name of event If you de...

Страница 152: ...ccept button to save the change 8 14 3 Displaying event memory Past events are stored in the event memory The following information is dis played Description Consecutive number of events No Event number for clear identification Event category Error red Warning yellow Info gray Event Event text Time Date and time of event DD MM YYYY HH MM SS ms Event coming going Event coming Event going Table 53 E...

Страница 153: ...or connect a storage medium to the USB port on the CPU I Section 4 5 2 Page 24 module 1 Press the Export button 2 Select the option you want for data transmission PC or USB ð The data is exported 8 15 Measured values You can display the measured values for the device Note that the displayed measured values may differ from the raw values displayed in the information display of the UI assembly The m...

Страница 154: ...creen The following measured values are displayed Voltage Current Power factor cos ϕ Frequency Reactive power Active power Apparent power Figure 100 Measured values To display the current measured values proceed as follows Go to Measured values 8 15 2 Displaying measured value recorder optional You can use the optional measured value recorder function to display the progress of measured values and...

Страница 155: ...cos φ_m L1 Power factor L1 average value cos φ_m L2 Power factor L2 average value cos φ_m L3 Power factor L3 average value cos φ_m Power factor in total average value I_m N Neutral conductor current average value I_m L1 Current L1 average value I_m L2 Current L2 average value I_m L3 Current L3 average value U_m L1 Voltage L1 average value U_m L2 Voltage L2 average value U_m L3 Voltage L3 average v...

Страница 156: ...power L2 P Active power in total S L1 Apparent power L1 S L2 Apparent power L2 S L3 Apparent power L3 S Apparent power in total f Frequency φ U1 I1 Phase angle U1 I1 φ U2 I2 Phase angle U2 I2 φ U3 I3 Phase angle U3 I3 cos φ L1 Power factor L1 cos φ L2 Power factor L2 cos φ L3 Power factor L3 cos φ Power factor in total I N Neutral conductor current I L1 Current L1 I L2 Current L2 I L3 Current L3 U...

Страница 157: ...cy average value φ_m U1 I1 Phase angle U1 I1 average value φ_m U2 I2 Phase angle U2 I2 average value φ_m U3 I3 Phase angle U3 I3 average value cos φ_m L1 Power factor L1 average value cos φ_m L2 Power factor L2 average value cos φ_m L3 Power factor L3 average value cos φ_m Power factor in total average value I_m N Neutral conductor current average value I_m L1 Current L1 average value I_m L2 Curre...

Страница 158: ... position Tap position transformer 1 Tx2 Tap position Tap position transformer 2 Tx3 Tap position Tap position transformer 3 Tx4 Tap position Tap position transformer 4 P L1 Active power L1 P L2 Active power L2 P L3 Active power L2 P Active power in total S L1 Apparent power L1 S L2 Apparent power L2 S L3 Apparent power L3 S Apparent power in total f Frequency φ U1 I1 Phase angle U1 I1 φ U2 I2 Pha...

Страница 159: ...rage value W1 P_m L1 Winding 1 Active power L1 average value W1 P_m L2 Winding 1 Active power L2 average value W1 P_m L3 Winding 1 Active power L2 average value W1 P_m Winding 1 Active power in total average value W1 S_m L1 Winding 1 Apparent power L1 average value W1 S_m L2 Winding 1 Apparent power L2 average value W1 S_m L3 Winding 1 Apparent power L3 average value W1 S_m Winding 1 Apparent powe...

Страница 160: ...ng 2 Apparent power L2 average value W2 S_m L3 Winding 2 Apparent power L3 average value W2 S_m Winding 2 Apparent power in total average value W2 U_m Desired Winding 2 Desired voltage value average value W2 f_m Winding 2 Frequency average value W2 φ_m U1 I1 Winding 2 Phase angle U1 I1 average value W2 φ_m U2 I2 Winding 2 Phase angle U2 I2 average value W2 φ_m U3 I3 Winding 2 Phase angle U3 I3 ave...

Страница 161: ...ary side U Desired Desired voltage value on primary or secondary side in ac cordance with configuration of measured value display pa rameter Tap position Tap position W1 P L1 Winding 1 Active power L1 W1 P L2 Winding 1 Active power L2 W1 P L3 Winding 1 Active power L2 W1 P Winding 1 Active power in total W1 S L1 Winding 1 Apparent power L1 W1 S L2 Winding 1 Apparent power L2 W1 S L3 Winding 1 Appa...

Страница 162: ...rent power L2 W2 S L3 Winding 2 Apparent power L3 W2 S Winding 2 Apparent power in total W2 f Winding 2 Frequency W2 φ U1 I1 Winding 2 Phase angle U1 I1 W2 φ U2 I2 Winding 2 Phase angle U2 I2 W2 φ U3 I3 Winding 2 Phase angle U3 I3 W2 cos φ L1 Winding 2 Power factor L1 W2 cos φ L2 Winding 2 Power factor L2 W2 cos φ L3 Winding 2 Power factor L3 W2 cos φ Winding 2 Power factor in total W2 I N Winding...

Страница 163: ...s If you call up the measured value recorder directly on the device display you can select a maximum of 3 measured values If you access it via the web visualization you can select a maximum of 10 measured values To display the measured value recorder proceed as follows 1 Go to Recorder Figure 101 Recorder 2 Select the signals to be displayed in the list 3 If necessary set the desired axis for each...

Страница 164: ...escribed below is only possible if you access the visualiza tion using a computer 6 Move the mouse pointer to a measurement point for more information 7 Use the mouse to produce a selection window or turn the mouse wheel to zoom into or out of the diagram If necessary you can move an enlarged diagram with the right mouse button 8 Press to save the displayed measured values as a csv file ...

Страница 165: ... trend curve 6 Press the Accept button to display the trend curves 8 15 3 Setting the average value interval You can use this parameter to set the average value interval of the mea sured value recorder for electrical measured variables current voltage phase angle etc The measured value recorder records a maximum of 500 000 values per measured variable Depending on the set average value interval th...

Страница 166: ...ge value interval 2 Set parameter 3 Press the Accept button to save the modified parameter 8 16 Information about device In this menu you can view information about the device 8 16 1 Hardware Under Hardware you can display information about the device s hardware For the assemblies you will find information about the signal level of the in dividual channels Figure 105 Displaying information about t...

Страница 167: ...ware components Figure 106 Information on the device s software To retrieve information on the device s software proceed as follows Go to Information Software 8 16 3 Parallel operation Under parallel operation you can display information about the devices which are connected by CAN bus Description Parallel operation status Gray Simplex mode Blue Parallel operation is active Red Parallel operation ...

Страница 168: ... operation To retrieve information on parallel operation proceed as follows Go to Information Parallel operation 8 17 Import export manager The device is equipped with an import export manager which can be used to export and import various data To transfer the data the following options are available Option Description USB Data transfer via USB port on rear of CPU I assembly PC Data transfer via P...

Страница 169: ... descriptive texts and values min max current Event list Complete list of all possible events SCADA config uration Control system configuration e g ICD file for IEC 61850 Operating In structions Operating instructions protocol specifications Settings Configuration of parameters and events Data point con figuration Data point configuration of the control system Sensor bus de vice desc Sensor descri...

Страница 170: ... to compress the certificate crt and key pem in a zip file You can import certificates with the following key authenti cation RSA with 1024 bits ECDSA with 256 bits secp256r1 or prime256v1 curve Data point configura tion Data point configuration import SCD import Control system configuration import TPLE Customer program import TPLE Table 60 Importing data NOTICE Damage to the file system The file ...

Страница 171: ...e Generic SCADA command events to device functions This allows you to remotely control the device via the control system SCADA Depending on your device configuration the following parameters are avail able for this purpose Parameters Description Master parallel operation method If the assigned event is active the device activates the master parallel operation method Follower parallel operation met...

Страница 172: ... value 3 Activate desired value 4 If the assigned event is active the device activates desired value 4 Activate desired value 5 If the assigned event is active the device activates desired value 5 Increase desired value If the assigned event is active the device prompts an increase in the desired value Decrease desired value If the assigned event is active the device prompts a decrease in the desi...

Страница 173: ...m message The device pro vides 10 SCADA messages for this purpose To forward control system commands you need to link the control system messages to the Generic digital input or Generic SCADA command events When you link a SCADA message to an event the device sets the data point to On when the event occurs When the event stops the device sets the data point to Off A parameter is available for each...

Страница 174: ... ECOTAP VPD CONTROL PRO To link the SCADA message proceed as follows ü The desired event number is known 1 Go to Settings Parameters Link messages 2 Select the desired parameter 3 Enter the desired event number 4 Press the Accept button to save the modified parameter ...

Страница 175: ...Maintenance and care Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2018 175 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO 9 Maintenance and care The device is maintenance free You can clean the device s housing with a dry cloth ...

Страница 176: ...screen in the browser Press F5 key to update the screen Fuse faulty Contact Maschinenfabrik Reinhausen Connection cannot be established with visualization Connection cable defective Check connection cable IP addresses of visualization and SCADA are in the same subnet Check the setting of the IP addresses of the de vice and correct where necessary PC not in same subnet as visual ization Check the s...

Страница 177: ...11 Disposal Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2018 177 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO 11 Disposal Observe the national requirements applicable in the country of use ...

Страница 178: ...ement 3 phase Voltage measurement UN RMS 100 V AC Measuring range RMS 19 6 150 V AC Measuring accuracy at UN 25 70 C 0 3 Intrinsic consumption 1 VA Measurement category III in accordance with IEC 61010 2 30 Current measurement IN 0 2 1 5 A Measuring range 0 01 2 1 IN Overload capacity 12 5 A continuous 500 A for 1 s Measuring accuracy at IN 25 70 C 0 5 Intrinsic consumption 1 VA Phase angle Measur...

Страница 179: ...e L1 l1 Current output for phase L1 k2 Current input for phase L2 l2 Current output for phase L2 k3 Current input for phase L3 l3 Current output for phase L3 Table 68 Current measurement 12 3 Voltage divider VD001 Rated voltage ULN ULL 254 440 VAC Rated frequency 50 60 Hz Rated power 1 W Transfer function U2 U1 0 4997 V Accuracy 1 Table 69 Assembly VD001 technical data 12 4 Central processing unit...

Страница 180: ...ply 24 V DC 18 36 V DC Table 70 Technical data for the CPU I assembly Interfaces Interface Pin Description 2 RXD RS232 3 TXD RS232 5 GND RS232 RS485 6 RXD TXD RS485 9 RXD TXD RS485 Table 71 COM2 RS232 RS485 Interface Pin Description 1 VCC 2 D 3 D 4 GND Table 72 USB 2 0 Interface Pin Description 1 TxD 2 TxD 3 RxD 4 NC 5 NC 6 RxD 7 NC 8 NC Table 73 ETH1 ETH 2 1 ETH 2 2 RJ45 ...

Страница 181: ...T F ST 660 nm range max 60 m at 40 kilobaud ACF660 SMA F SMA 660 nm range max 60 m at 40 kilobaud ACF850 ST F ST 850 nm range max 1000 m at 40 kilobaud ACF850 SMA F SMA 850 nm range max 1000 m at 40 kilobaud Table 75 Optional accessories 12 5 System networking MC 2 2 Description Media converter Interfaces 2x RJ45 2x duplex LC SFP RJ45 Max 100 m per section 10 100 Mbit s Cable impedance 100 Ω Fiber...

Страница 182: ...2 IEEE 1588 2008 RJ45 Max 100 m per section 10 100 Mbit s Cable impedance 100 Ω Fiber optic cable Max 2 000 m 100 Mbit s Light emitting diode class 1 Wave length 1310 nm Max optical output power 1 mW in accordance with IEC 60825 1 2014 Table 77 Technical data for the SW 3 3 assembly 1 Factory setting Interfaces Interface Pin Description 1 TxD 2 TxD 3 RxD 4 NC 5 NC 6 RxD 7 NC 8 NC Table 78 ETHxx RJ...

Страница 183: ...sure Corresponds to 2000 m above sea levelCorresponds to 2000 m above sea level Minimum spacing to other devices control cabinet Top Bottom 88 9 mm 3 5 in corresponds to 2 RU back 30 mm 1 2 in Table 80 Permissible ambient conditions 12 8 Standards and directives Electrical safety IEC 61010 1 IEC 61010 2 030 Safety requirements for electrical measurement and con trol and regulation equipment and la...

Страница 184: ... shielding on both sides 4 kV Communication interfaces shielding on both sides 4 kV IEC 61000 4 5 Immunity from surges AC power supply 4 kV CM 2 kV DM DC power supply 2 kV CM 1 kV DM Measurement UI1 3 4 kV CM 2 kV DM Digital I O 2 kV CM 1 kV DM Analog I O shielding on both sides 2 kV CM Communication interfaces shielding on both sides 2 kV CM IEC 61000 4 6 Immunity from conducted disturbances indu...

Страница 185: ...hnology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement Class A Table 83 Emitted interference in accordance with IEC 61000 6 4 Environmental durability tests DIN EN 60529 Degree of protection IP52 for the front IP 20 for the rear IEC 60068 2 1 Dry cold 25 C 96 hours IEC 60068 2 2 Dry heat 70 C 96 hours IEC 60068 2 78 Constant moist heat 40 C 93 4 days no dew ASTM D 41...

Страница 186: ...ine is fused with a miniature circuit breaker Rated current 6 20 A Triggering characteristic B or C Rated short circuit breaking capacity 50 kA with CAT III or 10 kA with CAT II grid connections 7 The 24 V supply cables are connected using a terminal strip that is located near the power supply 8 The cable cross section of the 24 V voltage supply is 1 5 mm 9 The 24 V supply cables are not longer th...

Страница 187: ...nd related technologies IEEE Worldwide association of engineers mainly from the fields of electrical engineering and IT Insti tute of Electrical and Electronics Engineers IP Internet Protocol Load sign convention Definition for describing electrical circuits The ar rows for current rating and voltage on a con sumer absorbing electrical power e g a resis tor face the same direction U I is the power...

Страница 188: ...ad stress type 104 Desired power factor 103 desired value 71 Desired value adjustment Active power dependent 72 Device name 120 DNP3 126 E Electromagnetic compatibility 32 Error if no communication present 106 Event memory 152 Events 150 Acknowledge 150 Configure 151 Display 150 Exporting 153 Filtering 153 Export 168 F Fiber optic cable Information about laying 51 Function monitoring 115 G G1 24 G...

Страница 189: ...formation 167 SSL TLS encryption 69 Subnet mask 120 123 127 General 69 SW 3 3 27 Synchronization interval 145 T Tap difference Follower 105 Tap position monitoring 118 Tap synchronization 97 TAPCON Dynamic Setpoint Con trol 72 TCP connections 125 TCP Keepalive 125 TCP port 123 125 127 Time 64 Time response T1 77 Time server address 144 Time shift 144 Time synchronization 142 Activate 143 Time zone...

Страница 190: ......

Страница 191: ......

Страница 192: ...sen GmbH Falkensteinstrasse 8 93059 Regensburg 49 0 941 4090 0 49 0 941 4090 7001 sales reinhausen com www reinhausen com 5252433 02 EN ECOTAP VPD CONTROL PRO 06 18 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2018 THE POWER BEHIND POWER ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ECOTAP VPD CONTROL PRO

medialon Showmaster Go

Бренд: 7th Sense Страницы: 2

Бренд: Dahua Страницы: 58

Бренд: OMC Страницы: 18

Бренд: Paradox Страницы: 2

Бренд: Paradox Страницы: 2

FrameSaver 9120

Бренд: Paradyne Страницы: 20

VeriSafe VS2-NET

Бренд: Panduit Страницы: 6

Бренд: Taoglas Страницы: 2

Бренд: Ziton Страницы: 36

Бренд: Watlow Страницы: 20

Бренд: Monster Central Страницы: 13

Бренд: Rain Bird Страницы: 18

Бренд: Blucave Страницы: 2

Бренд: Nice Страницы: 32

Бренд: Festo Страницы: 62

Airedale Sentinel

Бренд: Modine Manufacturing Страницы: 2

SMARC conga-SMX8-X

Бренд: Congatec Страницы: 8

Бренд: Joie Страницы: 76

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды