background image

17

RUS

2. Для  правильного  функционирования  устройство  необходимо  удерживать 

в  чистоте.  Запрещается  закрывать  выходные  отверстия  воздуха,  поскольку 

устройство может тогда легко перегреться.

3.  После окончания сушения волос и перед началом чистки фена всегда вынимайте 

штепсельную вилку из сетевого гнезда.

4.  Выходное отверстие воздуха необходимо периодически очищать от загрязнений.

5.  Корпус устройства можно чистить влажной тряпочкой.

6.  После окончания сушения волос подождите, пока фен высохнет.

5. Нельзя сматывать провод электрического питания вокруг фена.

теХнИЧескИе даннЫе

Мощность: 1800 Вт

Питание: 230В, 50 Гц

Уровень шума: L

WA

= 76 дБ

 

внимание! 

Фирма MPM agd S.A. сохраняет за собой право на введение 

технических изменений.

надлежащая утилизация непригодных приборов  

(неисправного электронного и бытового оборудования) 

Маркировка на приборе указывает, что по достижении конца срока службы прибора его нельзя 
выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Во избежание вредного воздействия на 
окружающую среду и здоровье людей в результате неконтролированной утилизации отходов, 
прибор необходимо сдать в пункт  утилизации бытовых приборов или отдать продавцу при 
покупке нового подобного прибора. Для получения более подробной информации на тему 
места и способа безопасной утилизации электронных и электрических отходов просим 
обращаться в пункты розничной продажи или в местный Отдел по охране окружающей среды. 
Не выбрасывайте прибор вместе с коммунальными отходами. 

Poland

Содержание MSW-05

Страница 1: ...instrukcj obs ugi Przed PIERWSZYM u yciem ZAPOZNAJ SI Z instrukcj obs ugi INSTRUKCJA OBS UGI N vod k obsluze Owner s Manual Haszn lati utas t s N vod na obsluhu SUSZARKA DO W OS W Vysou e vlas Hair dr...

Страница 2: ...spis tre ci INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 6 USER MANUAL 9 HASZN LATI TMUTAT 12 15 N VOD NA OBSLUHU 18 21 PL CZ GB HU RUS SK UA...

Страница 3: ...powierzchniach Podczas suszenia uwa aj aby w osy nie wkr ca y si w otwory wylotu powietrza Gor ce powietrze nie mo e by kierowane w stron oczu lub innych wra liwych miejsc Nie wolno zwija przewodu za...

Страница 4: ...3 3 Aby skorzysta z pozycji 4 z nadmuchu zimnego powietrza wci nij przycisk 1 4 Po zako czeniu suszenia ustaw przycisk 2 w pozycji 0 5 Suszarka posiada system zabezpieczaj cy przed przegrzaniem w przy...

Страница 5: ...zeniu suszenia poczekaj a suszarka ostygnie 7 Nie wolno zawija przewodu zasilaj cego wok suszarki DANE TECHNICZNE Moc 1800W Zasilanie 230V 50Hz Poziom ha asu LWA 76dB OSTRZE ENIE Nie u ywa tego sprz t...

Страница 6: ...pot ebi nikdy nenech vejte bez dozoru Nepokl dejte p stroj na dn tepl povrch Udr ujte sv vlasy dosate n daleko od otvoru pro vstup vzduchu Hork vzduch by nem l foukat na o nebo jin citliv na teplo m s...

Страница 7: ...p et en v p pad zahrazen vstupu vzdu chu se spot ebi automaticky vypne a pak po vychladnut se op t s m zapne 6 B hem dlouh ho su en vysou e je t eba na chv li vypnout Upozorn n Vysou e je vybaven usm...

Страница 8: ...ck p stroje Ozna enie umiest ovan na v robku znamen e v robok po uplynut doby pou vania sa nem od stra ova sin modpadompoch dzaj cimzdom cnost Abystezabr nili kodliv muvplyvuna ivotn prostredie alebo...

Страница 9: ...t on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair and the like Never use while sleeping Never drop or insert any object into any...

Страница 10: ...the dryer for a while during the long lasting drying Note This dryer is provided with the focusing attachment 5 The focusing attachment makes the hair drying easier directing the focused air blow on...

Страница 11: ...e is over it should not be disposed of with otherhouseholdwaste Topreventpossibleharmtotheenvironmentorhumanhealthfromuncontrolled waste disposal when the device is worn out it should be taken to a co...

Страница 12: ...a k sz l k meleg r szekre leforr z s vesz lyes Nem szabad r tenni a k sz l ket a forr ter letekre Sz rit s k zben vigyazza hogy a hajak ne ker jenek a k sz l kbe Vigyazza hogy a meleg leveg ne okozzo...

Страница 13: ...Leveg szabad be kifoly sa zavar sok eset ben a sz rit automatikusan kikapcsolodik ha kih l vissza kapcsolja 6 Ha sz rit s hossz ideig tart ajanlatos egy pillanatra k sz l k kikapcsol sa Figyelem Sz ri...

Страница 14: ...lektronikus term kek A term ken tal lhat jel azt jelzi hogy a term ket annak elhaszn l s t k vet en nem szabad a t bbi egy b h ztart si hullad kkal egyetemben kidobni A k rnyezetre s az emberi eg szs...

Страница 15: ...15 RUS RCD 30...

Страница 16: ...16 RUS 1 2 3 4 5 1 2 3 3 4 5 1 0 2 2 1 2 3 3 1 4 2 0 5 6 5 1...

Страница 17: ...17 RUS 2 3 4 5 6 5 1800 230 50 LWA 76 MPM agd S A Poland...

Страница 18: ...am ite mus te odpoji z str ku zo siete Nikdy nenechajte pripojen ho zariadenia bez dozoru Nedot kajte rozohriatych prvkov zariadenia tak to innos ohrozuje obaren m Nekla te zariadenia na hor com povrc...

Страница 19: ...ade upchatia vzdu n ch otvorov sa automatick vypne a n sledne po vychladnut sa op tovne zapne 6 Po as dlhodob ho su enia sa odpor a su i z asu na as vypn Pozor Su i je vybaven koncentr torom vzduchu 5...

Страница 20: ...en e v robok po uplynut doby pou vania sa nem odstra ova s in m odpadom poch dzaj cim z dom cnost Aby ste zabr nili kodliv mu vplyvu na ivotn prostredie alebo udsk zdravie n sledkom nekontrolovanej li...

Страница 21: ...21 UA RCD 30...

Страница 22: ...22 UA 1 2 3 4 5 1 2 3 3 4 5 1 0 2 2 1 2 3 3 1 4 2 0 5 6 5...

Страница 23: ...23 UA 1 2 3 4 5 6 7 MPM agd S A MPM agd S A 1800 230 50 LWA 76dB Poland...

Страница 24: ...okojenost s pou v n m na eho v robku a zveme V s k v b ru ze irok obchodn nab dky firmy We hope you are satisfied with our product and invite You to make use of MPM Product s wide range K v njuk hogy...

Отзывы: