manualshive.com logo in svg

MPM MPM-45-IM-07, Руководство пользователя, Страница: 1 / 56

Поделиться
Скачать
MPM MPM-45-IM-07 Скачать руководство пользователя страница 1

PRZED MONTAŻEM I UŻYCIEM URZĄDZENIA STARANNIE PRZECZYTAJ NINIEJSZĄ 

INSTRUKCJĘ. NALEŻY ZACHOWAĆ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ W BEZPIECZNYM MIEJSCU, 

CHRONIĄC PRZED ZNISZCZENIEM.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PŁYTA INDUKCYJNA

MPM-45-IM-07, MPM-60-IM-04,  

MPM-60-IM-05

MPM-45-IM-07, MPM-60-IM-04, MPM-60-IM-05_instrukcja_v03.indd   1

MPM-45-IM-07, MPM-60-IM-04, MPM-60-IM-05_instrukcja_v03.indd   1

30.03.2020   10:19

30.03.2020   10:19

Содержание MPM-45-IM-07

Страница 1: ...NA PRZYSZ O W BEZPIECZNYM MIEJSCU CHRONI C PRZED ZNISZCZENIEM INSTRUKCJA OBS UGI P YTA INDUKCYJNA MPM 45 IM 07 MPM 60 IM 04 MPM 60 IM 05 MPM 45 IM 07 MPM 60 IM 04 MPM 60 IM 05_instrukcja_v03 indd 1 MP...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 27 GB PL MPM 45 IM 07 MPM 60 IM 04 MPM 60 IM 05_instrukcja_v03 indd 2 MPM 45 IM 07 MPM 60 IM 04 MPM 60 IM 05_instrukcja_v03 indd 2 30 03 2020 10 19 30 03 2020 10 19...

Страница 3: ...obowi zuj cymi przepisami prawa w a ciwego Wyjmij urz dzenie z fabrycznego opakowania i sprawd czy nie jest uszkodzone Je eli urz dzenie uleg o uszkodzeniu podczas przewozu NIE U YWAJ GO Natychmiast s...

Страница 4: ...h ni naczyniadogotowaniadopow okiszklanejp ytyindukcyjnej zanimtaostygnie Nie k ad metalowych przedmiot w takich jak no e sztu ce czy pokrywki na czy na powierzchni p yty kuchennej mog rozgrza si do n...

Страница 5: ...doros ychiodpowiedzialnychopie kun w kt re powinny wyja ni im zasad obs ugi urz dzenia w taki spos b aby dzieci i osoby niepe nosprawne mog y u ywa p yty kuchennej w spos b bezpieczny dla siebie i ot...

Страница 6: ...wania urz dzenia i zagro enia zwi zane z jego dzia aniem Dzieciom nie wolno si bawi urz dzeniem Dzieci pozbawione nadzoru os b doros ych nie mog czy ci ani zajmowa si piel gnacj urz dzenia OSTRZE ENIE...

Страница 7: ...hnia 5 Panel sterowania 1 Przyciski dotykowe wyboru p l grzejnych 2 Przyciski dotykowe sterowania zegarem 3 Przycisk dotykowy regulacji mocy grzejnej 4 Przycisk dotykowy blokady panelu 5 Prze cznik do...

Страница 8: ...aks 2600 W ze wzmocnieniem do 3000 W 7 P yta szklana wierzchnia 8 Panel sterowania 1 Przyciski dotykowe wyboru p l grzejnych 2 Przyciski dotykowe sterowania zegarem 3 Przycisk dotykowy regulacji mocy...

Страница 9: ...5 P yta szklana wierzchnia 6 Panel sterowania 1 Przyciski dotykowe wyboru p l grzejnych 2 Przyciski dotykowe sterowania zegarem 3 Przycisk dotykowy regulacji mocy grzejnej 4 Przycisk dotykowy blokady...

Страница 10: ...a gnetyku sprawd czy jego sp d przyci ga magnes Na p ytach indukcyjnych nale y gotowa w naczyniach metalowych przeznaczonych do go towania na kuchniach indukcyjnych Nie zbli aj do p yt grzejnych naczy...

Страница 11: ...IA INDUKCYJNEGO Gotowanie indukcyjne potraw jest bezpieczne dla zdrowia nowoczesne energooszcz dne i bardzo wydajne Gotowanie indukcyjne polega na podgrzewaniu naczy bezpo rednio za pomoc p l elektrom...

Страница 12: ...j i przytrzymaj palcem prze cznik dotykowy zasilania 5 a us yszysz sygna d wi kowy Gdy w czy si zasilanie elektryczne urz dzenia wska niki p l grzejnych zaczn wieci 2 Ustaw naczynie odpowiedniego typu...

Страница 13: ...uchenna zacznie gotowa dopiero gdy ustawisz naczynie do gotowania indukcyjnego na w a ciwym polu grzejnym Wy wietlacz zga nie automatycznie po 1 minucie je eli nie postawisz poprawnie w a ciwego naczy...

Страница 14: ...atury Je li chcesz podgrza nieco zawarto naczynia mo esz ustawi je na polu grzejnym kt re jest nadal gor ce po u yciu WZMOCNIENIE MOCY FUNKCJ BOOSTER 1 Wybierz stref na kt rej chcesz u y funkcji Boost...

Страница 15: ...bierze moc Je eli gotujesz na polach grzejnych w grupie b to chc c wzmocni ich moc grzejn wy cz pola grzejne w grupie a Je eli nie wybierzesz mocy grzejnej w ci gu 1 minuty p yta kuchenna automatyczni...

Страница 16: ...EGARA Zegar mo e pe ni dwie funkcje Mo esz u ywa go jak zwyk y minutnik W wczas zegar odliczywszy nastawiony czas nie wy czy adnego z w czonych p l grzejnych Mo esz r wnie za pomoc zegara wy czy pole...

Страница 17: ...sekund sygna d wi kowy za na wska niku pojawi si WY CZENIE JEDNEGO POLA GRZEJNEGO PO ODLICZENIU CZASU 1 Dotknij przycisku wyboru pola grzejnego 2 Dotknij przycisku sterowania zegarem wska nik zegara...

Страница 18: ...tawiony czas np strefa 1 ustawiona zostanie na 3 minuty strefa 2 na 6 minut wska nik poka e 3 UWAGA Migaj ca czerwona kropka obok wska nika poziomu mocy oznacza e wska nik timera pokazuje czas strefy...

Страница 19: ...edzenie si zagotuje zmniejsz ustawienie mocy U ywanie pokrywy skraca czas gotowania i oszcz dza energi utrzymuj c ciep o Zminimalizuj ilo p ynu lub t uszczu aby skr ci czas gotowania Rozpocznij gotowa...

Страница 20: ...iedy s gor ce ale wci ostre ustaw pole grzejne na ni szym poziomie wrzu mi so na patelni i dodaj sos 6 Mieszaj sk adniki delikatnie aby upewni si e s podgrzewane 7 Podawaj natychmiast po przygotowaniu...

Страница 21: ...potraw przyk adaj c ostrze narz dzia drapaka pod k tem 30 do pow oki szklanej odczekawszy a ta ostygnie do w miar bezpiecznej temperatury 3 Wytrzyj do czysta resztki brudu i plamy po wykipieniu za po...

Страница 22: ...nologii gotowania indukcyjnego Jest to zjawisko normalne Brz czenie powinno przycichn lub zupe nie ust pi gdy wybierzesz ni szy stopie mocy grzejnej Z p yty indukcyjnej s ycha szum wentylatora W czy s...

Страница 23: ...kuchennym otw r pod monta p yty na wymiar przedstawiony na ilustracji poni ej Ze wzgl d w monta u i u ytkowania wok zamontowanej p yty nale y zachowa wolny odst p na powierzchni blatu o szeroko ci min...

Страница 24: ...i regulacji wystaj ce ponad powierzchni p yty przed uderzeniami i obci eniem Przymocuj p yt kuchenn do blatu przykr caj c cztery wsporniki monta owe od do u patrz ilustracja po wpuszczeniu urz dzenia...

Страница 25: ...stalowa w taki spos b aby zapewni lepsze promieniowanie cieplne w celu zwi kszenia jej niezawodno ci 3 ciana i indukowana strefa grzewcza nad powierzchni robocz powinny wytrzyma ciep o 4 Aby unikn usz...

Страница 26: ...do wiadczenia i wiedzy pod warunkiem e znajduj si pod nadzorem lub zosta y poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urz dzenia i zrozumia y zwi zane z tym ryzyko Dzieciom nie wolno si bawi...

Страница 27: ...CZENIE POWIERZCHNI P YTY KUCHENNEJ Nale y natychmiast czy ci p yt kuchenn z plam rozlanych na jej pow oce Przed wyczysz czeniem p yty upewnij si e ostyg a Czy powierzchni mi kk cierk lub papierowym r...

Страница 28: ...odarowaniu odzysku i recyklingu odpad w z urz dzenia mo na uzyska u miejscowych w adz samorz dowych zak adu gospodarki odpadami komunalnymi lub sprzedawcy P YTA STUKA LUB STRZELA Jest to normalny d wi...

Страница 29: ...ur safety is important to us Please read this information before using your cooktop INSTALLATION Electrical Shock Hazard Disconnect the appliance from the mains electricity supply before carrying out...

Страница 30: ...oilover causes smoking and greasy spillovers that may ignite Never use your appliance as a work or storage surface Never leave any objects or utensils on the appliance Never use your appliance for war...

Страница 31: ...g heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised This appliance can be used by children aged from 8 years and above and per sons with reduced phys...

Страница 32: ...2000 W Cook Zone 4 Glass plate 5 Control panel 1 Heating zone selection control 2 Timer control 3 Power Timer regulating controls 4 Keylock button 5 On Off button 6 Booster function control 32 G B MP...

Страница 33: ...W Cook Zone 6 Max power 2600 booster 2000 W Cook Zone 7 Glass plate 8 Control panel 1 Heating zone selection controls 2 Timer regulating controls 3 Power regulating key 4 Key Lock control 5 ON OFF con...

Страница 34: ...ster 1800 W Cook Zone 5 Glass plate 6 Control panela 1 Heating zone selection controls 2 Timer regulating controls 3 Power regulating key 4 Key Lock control 5 ON OFF control 6 Booster function control...

Страница 35: ...hob It is important that you use only metal pans specifically designed and or approved for use on Induction Hobs Never allow melamine or plastic containers to come in contact with the heat zones CHOOS...

Страница 36: ...the glass A WORD ON INDUCTION COOKING Induction cooking is a safe advanced efficient and economical cooking technology It works by electromagnetic vibrations generating heat directly in the pan rather...

Страница 37: ...ppliance powers up the heat zone indicators will display 2 Place a suitable pan on the cooking zone that you wish to use Make sure the bottom of the pan and the surface of the cooking zone are clean a...

Страница 38: ...ed a pan on the correct cooking zone or the pan you re using is not suitable for induction cooking or the pan is too small or not properly centered on the cooking zone No heating takes place unless th...

Страница 39: ...t USING THE BOOST TO GET LARGER POWER 1 Touch the heating zone selection button that you wish to boost an indicator next to the key will flash 2 Touch the Boost button the heating zone will begin to w...

Страница 40: ...ed to start again at step 1 You can modify the heat setting at any time during cooking You can modify the power level from 0 to 9 By the slide control BEWARE OF HOT SURFACES H will show which cooking...

Страница 41: ...e than one after the set time is up You can set the timer for up to 99 minutes USING THE TIMER AS A MINUTE MINDER If you are not selecting any cooking zone 1 Make sure the cooktop is turned on Note yo...

Страница 42: ...O TURN ONE COOKING ZONE OFF 1 Touching the heating zone selection control 2 Touch the timer control the timer indicator show 30 3 Set the time by touching the control of the timer Hint Touch the or co...

Страница 43: ...zone 1 setting time of 3 minutes zone 2 setting time of 6 minutes the timer indicator shows 3 NOTE The red dot next to power level indicator will flash set to 6 minutes set to 3 minutes 2 When cooking...

Страница 44: ...cca sionally to the surface of the cooking liquid It is the key to delicious soups and tender stews because the flavours develop without overcooking the food You should also cook egg based and flourth...

Страница 45: ...heated through 7 Serve immediately HEAT SETTINGS The settings below are guidelines only The exact setting will depend on several factors inc luding your cookware and the amount you are cooking Experi...

Страница 46: ...wall 2 Hold the blade or utensil at a 30 angle and scrape the soiling or spill to a cool area of the cooktop 3 Clean the soiling or spill up with a dish cloth or paper towel 4 Follow steps 2 to 4 for...

Страница 47: ...This is caused by the technology of induction cooking This is normal but the noise should quieten down or disappear completely when you decrease the heat setting Fan noise coming from the induction ho...

Страница 48: ...OF INSTALLATION EQUIPMENT Cut out the work surface according to the sizes shown in the drawing For the purpose of installation and use a minimum of 5 cm space shall be preserved around the hole Be su...

Страница 49: ...y force onto the controls protruding from the hob Fix the hob on the work surface by screw four brackets on the bottom of hob see picture after installation Adjust the bracket position to suit for dif...

Страница 50: ...pur adjacent to the appliance housing The product must be installed by a Qualified Electri cian Please note that a switchable spur should be accessible above the work surface in order that the power c...

Страница 51: ...hat the electrical circuit is not overloaded as this could cause overheating Do not twist or bend the cables and keep them away from hot surfaces Following installation make sure that the power cable...

Страница 52: ...NG There is no power to the appliance Check there is not a power cut Check there is power to the electric socket appliance Has the set time elapsed After cooking the letter H is displayed This is the...

Страница 53: ...purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you pur...

Страница 54: ...N O TAT K I 54 MPM 45 IM 07 MPM 60 IM 04 MPM 60 IM 05_instrukcja_v03 indd 54 MPM 45 IM 07 MPM 60 IM 04 MPM 60 IM 05_instrukcja_v03 indd 54 30 03 2020 10 19 30 03 2020 10 19...

Страница 55: ...N O TAT K I 55 MPM 45 IM 07 MPM 60 IM 04 MPM 60 IM 05_instrukcja_v03 indd 55 MPM 45 IM 07 MPM 60 IM 04 MPM 60 IM 05_instrukcja_v03 indd 55 30 03 2020 10 19 30 03 2020 10 19...

Страница 56: ...the product and invite you to check a wide range of other appliances MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Polska biuro tel 22 380 52 00 serwis tel 22 380 52 42 www mpm pl BDO 000027599 MPM 45 IM...

Отзывы:

Нет отзывов