background image

18

RU

 



Храните устройство и его шнур вне досягаемости детей в возрасте до 8 лет.

 



Не чистите пылесосом людей и животных, особенно не приближайте всасы-

вающие насадки к глазам и ушам.

 



Перед заменой оснащения выключите устройство и отсоедините от источ-

ника питания.

 



Не используйте пылесос без пылесборника, фильтров или в случае их по-

вреждения.

 



Проверяйте всасывающий шланг, трубы и насадки - удалите мусор внутри них.

 



Пылесос используйте только внутри помещений и только для уборки сухих 

поверхностей. Ковры после влажной чистки перед чисткой пылесосом 

следует высушить.

 



Для безопасности детей, пожалуйста, не оставляйте свободно доступные 

части упаковки (пластиковые мешки, картонные коробки, полистирол и т.д.). 

 



ОСТОРОЖНО! Не разрешайте детям играть с пленкой. Опасность 

удушья! 

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

 



Приборсодержит литий-ионный аккумулятор. Внимательно прочтите следу-

ющие советы. Несоблюдение их может привести к повреждению прибора, 

поражению электрическим током или пожару.

 



Не открывайте корпус аккумулятора. Не заменяйте элементы питания ак-

кумулятора.

 



Защищайте аккумулятор от воздействия влаги, солнечных лучей и огня. Не 

держите аккумулятор вблизи других электрических и отопительных приборов.

 



Храните и используйте аккумулятор при температуре, находящейся в диа-

пазоне 5-40°C. Слишком высокая температура может привести к поврежде-

нию аккумулятора. Низкая температура уменьшает емкость и срок службы 

аккумулятора.

 



Всегда заменяйте аккумулятор на тот же тип аккумулятора, предназначенный 

для данного прибора. Не используйте другой тип аккумулятора.

 



Защитите аккумулятор от механических повреждений, не допускайте ударов 

или падения аккумулятора.

 



Не заряжайте аккумулятор без присмотра. Используйте только специальное 

зарядное устройство, входящее в комплект аккумулятора.

 



После зарядки аккумулятора отсоедините зарядное устройство от электри-

ческой сети.

 



Не замыкайте контакты аккумулятора. Короткое замыкание может привести 

к повреждению аккумулятора или даже пожару. Держите аккумулятор вдали 

от зажимов, гвоздей, монет и других металлических предметов.

Содержание MOD-35

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI Bezprzewodowy odkurzacz pionowy MOD 35 Cordless upright vacuum cleaner Schnurloser vertikaler Staubsauger...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 10 17 BEDIENUNGSANLEITUNG 25 GB RU DE PL...

Страница 3: ...powodowa uszkodzenie urz dzenia lub nawet po ar Nie wolno r wnie odkurza w pobli u atwopalnych p yn w i substancji Ze wzgl du na obudow odkurzacza wykonan z tworzyw sztucznych trzymaj urz dzenie z dal...

Страница 4: ...i ywotno akumulatora Wymieniaj zawsze na taki sam typ akumulatora dedykowany do urz dzenia Nie stosuj innego typu akumulatora Chro akumulator przed uszkodzeniami mechanicznymi nie dopuszczaj do wstrz...

Страница 5: ...LED a wska nik na adowania akumulatora b ikona trybu elektroszczotki DYWANY c ikona trybu elektroszczotki POD OGI d wska nik maksymalnej mocy ssania MAX 7 Korpus pojemnika na kurz 8 Dolna cz pojemnik...

Страница 6: ...etry Twojej sieci zasilaj cej odpowiadaj danym na tabliczce znamio nowej adowarki MONTA DEMONTA ODKURZACZA 1 Na zewn trzn g rn cz korpusu pojemnika na kurz 7 za filtr HEPA 13 anast pnieza pokryw wylot...

Страница 7: ...nie przystawkawielofunkcyjnawysuwana 24 dedykowana do odkurzania rolet aba ur w luster i wsz dzie tam gdzie priorytetem jest delikatne odkurzanie regulowana d ugo szczotki pozwala dopasowa j do warunk...

Страница 8: ...u o one przewody elektryczne 2 Przy do ciany uchwyt 28 i o wkiem oznacz na cianie miejsca pod otwory A B C rys 4 3 W zaznaczonych miejscach wywier otwory w ko ki rozporowe przy uchwyt 28 i przykr wkr...

Страница 9: ...r nij pojemnik na kurz Kurz wydostaje si na zewn trz odkurzacza Zapchane filtry Oczy filtry le zmontowany pojemnik Zmontuj poprawnie pojemnik DANE TECHNICZNE adowarka odkurzacz Parametry techniczne po...

Страница 10: ...r any other liquids keep it dry at all times Donotusethevacuumcleanertocollectflammableandcorrosiveliquids solvents matches ash cigarette ends oil sharp items etc It can cause damage or even fire Do n...

Страница 11: ...lifetime of the battery Always replace the same type of battery dedicated to the device Do not use a different type of battery Protect the battery from mechanical damage do not allow the battery to sh...

Страница 12: ...or b electric brush mode icon CARPET c electric brush mode icon FLOOR d maximum suction power indicator MAX 7 Dust canister body 8 Bottom part of the canister body 9 Hinged canister body cover 10 Clot...

Страница 13: ...HEPA filter 13 on the dust can ister body 7 and then place the out let lid 14 and gently turn to engage the lock fig 1 2 Place the cloth filter 10 with sponge filter on top of it 11 into the filter ca...

Страница 14: ...spaces under furniture and other hard to reach areas inaccessible to other accessories Depending on the needs plug the tools to the suction wand 18 or the socket 17 3 Turn on the vacuum cleaner with...

Страница 15: ...ore the vacuum cleaner on the mount CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION Never immerse the vacuum cleaner the battery charger the battery or the battery dock in water CAUTION Empty the dust canister and c...

Страница 16: ...ers Clean the filters The dust canister is poorly installed Install the dust canister properly TECHNICAL SPECIFICATION Charger Vacuum cleaner See the product s nameplate for technical specifications M...

Страница 17: ...17 R U 8...

Страница 18: ...18 R U 8 5 40 C...

Страница 19: ...19 R U MOD 35 14 29 5 b 23 25 26 22 24 17 6 15 11 10 3 16 4 2 9 a c d 8 29 7 27 12 28 19 18 21 20 13 1 6...

Страница 20: ...20 R U 1 2 3 4 MAX 5 CARPET FLOOR 6 a b c d MAX 7 8 9 10 11 12 13 HEPA 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5...

Страница 21: ...21 R U 1 a 7 HEPA 13 14 1 2 12 10 11 7 2 9 3 16 15 3 4 17 18 19 21 23 25 3 5 4 5 1 15 1 2 26 27 6 1 2 3 3 6 4 1 2 3...

Страница 22: ...22 R U 1 2 20 24 22 18 17 3 3 6 4 MAX 4 6d 5 20 5 6b CARPET 6c FLOOR 6 8 MAX 7 3 29 9 8 3 30 6...

Страница 23: ...23 R U MOD 35 28 1 2 28 A B C 4 3 28 1 2 12 10 11 HEPA 13 12 3 7 8 8 4 5 A B C 4 5...

Страница 24: ...24 R U 5 o 82 MPM agd S A O...

Страница 25: ...s Ger t bei einer autorisierten Fachwerkstatt zu reparieren Benutzen Sie das Ger t nicht wenn Sie technische Besch digungen vermuten AnwendungvomGer teherstellernichtempfohlenenZubeh rskannGer tesch d...

Страница 26: ...rgf ltig durch Bei Nichtbeachtung von Anweisungen kann es zu Sch den am Ger t Stromschlag oder Brand kommen ffnen Sie das Akku Geh use nicht Tauschen Sie die Akku Zellen nicht aus Sch tzen Sie den Akk...

Страница 27: ...gesammelten Energie im Verh ltnis zu seiner Masse verursacht dass das Ger t leicht ist und nach den Aufladen eine lange Betriebszeit garantiert Der Staubsauger verf gt ber 2 stufige Suagst rkeregelung...

Страница 28: ...Ausschiebbares Multifunktions Aufsatz 25 Entriegelungstaste f r den Multifunk tions Aufsatz 26 Akku Ladeger t 27 Ladeger tbuchse 28 Wandhalterung 29 Drucktaste zum ffnen des Bodens des Staubbeh lters...

Страница 29: ...oder 25 m glich ACHTUNG Den nicht montierten Staubsauger nicht in Betrieb setzen ACHTUNG Achten Sie bei der Montage des Rohres und des Zubeh rs darauf dass die empfindlichen Versor gungsanschl sse der...

Страница 30: ...der Teppichen dediziert ist Die Modusauswahl wird durch Dr cken der Auswahltaste 5 der Elektrob rste ausgew hlt Die Auswahl des entsprechenden Modus wird durch das entsprechende Symbol 6b TEPPICHE CAR...

Страница 31: ...inigen anschlie end trocken wischen Bei starker Verschmutzung verwenden Sie ein sanftes Reinigungsmittel 2 Entleeren Sie den Staubbeh lter entfernen Sie den Filterschutzkorb 12 den Textilfilter 10 und...

Страница 32: ...zen ACHTUNG DerverbrauchteAkkukeinesfallsmitdemHausm llentsorgen DerAkkusolltedenentsprechenden Entsorgungspunkten zugef hrt oder im Gesch ft entsorgt werden Den Akku fern von Feuer halten PROBLEME UN...

Страница 33: ...N O TAT K I 33...

Страница 34: ...N O TAT K I 34...

Страница 35: ......

Страница 36: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Отзывы: