MPM MMM-05 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 28

INSTRUKCJA OBSŁUGI ...................................................................3

USER MANUAL ..............................................................................8

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ......................................... 12

VARTOTOJO INSTRUKCIJA ............................................................ 17

BEDIENUNGSANLEITUNG ............................................................ 21

Содержание MMM-05

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI ELEKTRYCZNA MASZYNKA DO MIELENIA MI SA MMM 05...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 8 12 VARTOTOJO INSTRUKCIJA 17 BEDIENUNGSANLEITUNG 21 GB RU LT DE PL...

Страница 3: ...oducenta mo e spowodowa uszko dzenie urz dzenia lub obra enia cia a Nie zanurza urz dzenia przewodu lub wtyczki w wodzie lub innych p ynach przew d sieciowy i wtyczka musz by zawsze suche Nie u ywa ur...

Страница 4: ...rz dzenia na gor cych powierzchniach Nie wyci gaj wtyczki z gniazdka sieci poci gaj c za przew d Nie pod czaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi r kami Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swob...

Страница 5: ...ka do wyrobu kie bas 15 Dwucz ciowa przystawka do wyrobu pasztecik w 16 Antypo lizgowe n ki PRZED U YCIEM 1 Wypakuj urz dzenie z kartonu usu wszystkie torebki wype niacze i blokady transportowe 2 Umyj...

Страница 6: ...e urz dzenia z powodu twardego materia u wewn trz ma szynki nale y urz dzenie natychmiast wy czy i oczy ci 1 Mi so pokr j na kawa ki aby u atwi jego wk adanie do komory miel cej 2 Pod cz maszynk do r...

Страница 7: ...zenie urz dzenia 6 Po umyciu nale y pozostawi akcesoria do wysuszenia 7 Do smarowania cz ci wsp pracuj cych maszynki sitka no yk nale y u y odrobiny oleju spo ywczego DANE TECHNICZNE Parametry technic...

Страница 8: ...only be used for its intended purpose This appliance is intended for household use only Alwaysdisconnecttheappliancefromapoweroutletbeforeassembly disassembly accessories When moving the appliance al...

Страница 9: ...may result in serious injury WARNING Never let children play with plastic film or bags Choking asphyxiation hazard FEATURES 1 13 2 3 7 8 9 11 10 12 14 15 4 6 5 16 1 Pusher 2 Food tray 3 Safety lock b...

Страница 10: ...rt of the pate attachment 15 and the sausage nozzle 14 and tighten the ring collar all the way up 13 7 Fit the food tray 2 onto the mincing chamber in the right position MINCING MEAT WARNING Never use...

Страница 11: ...ause the aluminium parts to become discoloured 4 Never immerse the motor housing in water or other liquids wipe it with a damp cloth 5 Never clean the appliance using any harsh cleaners which may caus...

Страница 12: ...12 R U 8...

Страница 13: ...13 R U 8...

Страница 14: ...14 R U 1 13 2 3 7 8 9 11 10 12 14 15 4 6 5 16 1 2 3 4 5 ON OFF R 6 ON R 7 8 9 10 3 11 4 12 7 13 14 15 16 1 2 3 4...

Страница 15: ...15 R U 1 2 7 4 45 3 3 7 3 4 8 7 7 9 8 5 10 11 12 13 6 9 15 14 13 7 2 1 2 5 3 1 4 5 5 5 OFF 6 R 5 R 5 OFF 1 8 15 14 i 13 2 10 14 3 1 4 15 13...

Страница 16: ...16 R U 1 2 3 4 5 6 7 LWA 80 KB MAX 10 1 15 O...

Страница 17: ...engimo laido ar ki tuko vanden bei kitus skys ius laidas ir ki tukas turi b ti visada sausi Nenaudokite rengimo kitiems nei yra nurodyta tikslams rengimas pritaikytas naudojimui tik nam s lygoms Prie...

Страница 18: ...0 12 14 15 4 6 5 16 1 Pad klas 2 Malimo angos blokados mygtukas 3 Korpusas 4 jung jas i jung jas ON OFF R 5 Variklio sukimosi krypties pakeitimo mygtukas R 6 Malimo anga 7 Spyral 8 Ner dijan io plieno...

Страница 19: ...d kliuk 2 ant malimo angos atitinkamoje pad tyje M SOS MALIMAS D MESIO Nenaudokite rengimo kaul ir rie ut smulkinimui Nenaudokite rengimo produkt su kietais plau ais malimui DEMESIO Jeigu prietaisas...

Страница 20: ...galima sukelti aliuminini dali nublukim 4 Nemerkite variklio korpuso vanden ar i kitus skys ius reikia nuvalyti j dr gnu audiniu 5 Nenaudokite stipri valymo priemoni valymui kurie gali sukelti rengimo...

Страница 21: ...esch den Brand oder K rperverletzungen verursachen Tauchen Sie das Ger t das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich f r den da...

Страница 22: ...Das Ger t nicht auf hei en Oberfl chen abstellen Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen Nur mit trockenen H nden bedienen Aus Sicherheitsgr nden sind lose Verpackungsteile Kunststoffbeu...

Страница 23: ...llen 2 Wendelgeh use 7 am Wendelantriebsblock anbringen 4 dabei den Einf llstutzen 45 von der Lotrechten nach rechts vom Montagesockel des Wendelgeh uses schauend geneigt halten 3 Halten Sie die Entri...

Страница 24: ...Wasser eintauchen Anschlie end feuchten Darm auf den Wurstaufsatz aufsetzen 14 3 Gew rztes 1 Hackfleisch mit dem Stopfer in den Einf llstutzen schieben Bei Bedarf Auf satz 14 mit Wasser benetzen 4 Mit...

Страница 25: ...nik Altger te Polen Die Bezeichnung am Ger t bedeutet Elektro und Elektronik Altger te geh ren nicht in den Hausm ll Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und nutzen Sie die f r die Ent...

Страница 26: ...N O TAT K I 26...

Страница 27: ......

Страница 28: ...of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handelsangebot der Firma zu nutzen Gerbiami klientai mes tikim s kad J...