SPORTY 5
USER MANUAL
Страница 1: ... SPORTY 5 USER MANUAL ...
Страница 2: ...r There is no repairable part for end user inside the unit In case of malfunction or for any operation requiring the opening of the player please refer to authorised technical assistance centers Do not place any heavy object on the product avoid drop and do not expose it to crash to avoid malfunction To disconnect earphones from the player do not pull earphone cable Hold the earphone from the jack...
Страница 3: ...ithout distortion Set the volume to a safe level before your hearing adapts and leave it there Stop listening from time to time Do not raise up volume to a level which doesn t allow to hear other sounds If a hum noise is heard reduce volume level or stop the listening KEY INSTRUCTION 1 Play Pause button Open play pause stop 2 Menu button M Get into main menu return to previous menu 3 Previous butt...
Страница 4: ...ert and take out micro SD Before switch on the player it is necessary to insert micro SD card in the micro SD slot Micro SD card has to be inserted with not silkscreened part at the top Push the micro SD into the slot until you hear a click sound To take out the micro SD push the card into the slot and pull it out Please format your Micro SD Card at first time to make sure MP3 Player work properly...
Страница 5: ... it is possible to unlock volume limit function Enter Setting press M and choose volume limit then press M to choose High then the volume can be increased To lock the volume again choose Low then become default setting Menu While switch on the player it will direct to main menu interface Press to select Music Movie Record Voice Radio Picture Text File Browser Setting or Tools mode and short press ...
Страница 6: ...ode short press to decrease volume or press to increase volume Song words display Lyric display requires LRC lyric file which may be found on the internet or may be created with a lyric file editor Lyrics files must have the same name as its corresponding music file e g Title 1 lrc and Title1 mp3 When the list of displayed songs has the same file of song words long press M key to get into the disp...
Страница 7: ...cause of continuous updating of technology and different types of video files on the market and on web some video files could not be converted and playback properly In case of problems with conversion and playback of video files please refer to the instructions of use of converter software or visit the website www cominter it Record Short press M key to get into record play interface short press P...
Страница 8: ...recording files Ø Delete file After select one file press M key to delete press Play Key to return Ø Delete all Press M key to enter delete all interface press M key to delete press Play Key to return To move between option press press M key to confirm Short press Play Key to return to previous menu Adjust volume In playback mode short press to decrease volume or press to increase volume Radio Sho...
Страница 9: ...ist shortly press M key before entering picture browse and you will enter the following submenu Ø Card folder all pictures list Ø Playback set Manual play auto play Ø Scan Mode File list Picture Browse Ø Delete file After select one file press M key to delete press Play Key to return Ø Delete all Press M key to enter delete all interface press M key to delete press Play Key to return To move betwe...
Страница 10: ...owser Short press M key to get into file browser play interface Short press to browse all files and press M key to open files Short press Play Key to return previous menu long press M key to return to main menu Setting Short press M key to get into setting interface and you will enter the following submenu Ø Backlight backlight off time adjustment Ø Language English French Italian Spanish Ø Power ...
Страница 11: ...vention on battery is required SPECIFICATION Screen Full color TFT display 1 8 inch screen Solution AK2117 Computer connection USB2 0 Support memory card 2GB 4GB 8GB 16GB REC Recording format WAV MP3 MP3 bit rate 8K bps 320K bps Frequency responds 20Hz 20kHz S N 30dB FM radio Frequency range 87 5MHz 108MHz S N 22dB Music format MP3 WAV Temperature 5 to 40 degree centigrade Multi languages English ...
Страница 12: ...ereby declare under our sole responsibility that the product mentioned in this manual comply with essential requirements for electromagnetic compatibility and with other relevant disposition established by Directive 2004 108 EC Copy of the declaration of conformity can be requested to Cominter Spa info cominter it Technical documents are at disposal at importer office Cominter Spa We decline respo...
Страница 13: ...12 SPORTY 5 ...
Страница 14: ...a tecnica autorizzato Non collocare oggetti pesanti sopra al prodotto evitarne la caduta e non sottoporlo a urti per evitare malfunzionamenti Non tirare il cavo delle cuffie per scollegarle dal lettore Tenere le cuffie dalla spina Non utilizzare le cuffie in situazioni in cui è necessario poter udire i suoni circostanti es non utilizzare durante la guida di un veicolo Effettuare periodicamente il ...
Страница 15: ...rre il volume o interrompere l uso ISTRUZIONI TASTI 1 Play Pausa accensione play pausa stop 2 Menu M entra nel menu principale torna al menu precedente 3 Precedente canzone precedente riavvolgimento rapido 4 Successivo canzone successiva avanzamento rapido 5 Volume aumenta il volume 6 Volume diminuisce il volume 7 Porta USB per cavo USB collegamento al PC carica 8 Presa cuffie presa da 3 5 mm 9 ON...
Страница 16: ... del prodotto Funzionamento Accensione Regolare il tasto di accensione spegnimento su ON o tenere premuto il tasto Play quando il tasto on off è su On per accendere il lettore Spegnimento Tenere premuto il tasto Play o spostare il tasto di accensione spegnimento su OFF Nota 1 Per ricaricare la batteria è necessario collegare il lettore al pc 2 La lettura dei file dipende dalla velocità di trasmiss...
Страница 17: ...re la canzone Tenere premuto il tasto M per tornare al menù principale Premendo il tasto M si accede ai seguenti sottomenù Ø In riproduzione Premere il tasto M per continuare la riproduzione interrotta Ø Cartella scheda mostra la lista dei file musicali Ø Creazione lista di riproduzione Creazione della lista di riproduzione musica Ø Impostazioni Ripetizione Normale Ripeti uno Cartella Ripeti carte...
Страница 18: ...terfaccia di riproduzione video quindi premere Play per riprodurre il filmato Tenere premuto M per tornare al menu principale Premendo M si entra nei seguenti sottomenu Ø In riproduzione Premere M per proseguire con la riproduzione dell ultimo brano Ø Cartella scheda mostra la lista dei file video Ø Ripetizione Normale Ripeti uno Cartella Ripeti cartella Ripeti tutto Casuale Intro Ø Cancellazione ...
Страница 19: ...ere brevemente Play per avviare mettere in pausa continuare la registrazione Tenere premuto M per salvare il file registrato e tornare al menu principale Prima di iniziare la registrazione premendo il tasto M si entrerà nei seguenti sottomenu Ø Cartella scheda Cartella principale Registrazione Ø Formato registrazione WAV Per spostarsi tra le opzioni premere per confermare premere M Durante la regi...
Страница 20: ...produzione premere brevemente il tasto per diminuire il volume o premere per aumentare il volume Radio Premere brevemente il tasto M per entrare nell interfaccia di riproduzione radio quindi premere Play per mettere in pausa continuare Tenere premuto M per tornare al menu principale Premendo M si entra nei seguenti sottomenu Ø Salva salva il canale corrente Ø Registra registra il programma in ripr...
Страница 21: ...al menu precedente Per spostarsi tra le opzioni premere per confermare premere M Premere brevemente il tasto Play per tornare al menu precedente Testo Premere brevemente il tasto M per entrare nel menu testo Ø Cartella scheda mostra la lista dei file testo Ø Impostazione riproduzione riproduzione manuale riproduzione automatica Ø Cancellazione file dopo aver selezionato un file premere M per cance...
Страница 22: ...are nel menu impostazioni si accede ai seguenti sottomenù Ø Rereoilluminazione regolazione tempo di spegnimento retroilluminazione Ø Lingua Inglese Francese Italiano Spagnolo Ø Spegnimento tempo spegnimento tempo autospegnimento Ø Ripetizione ripetizione manuale ripetizione automatica Ø Versione del firmware premere M per visualizzare le informazioni sul firmware Ø Limite vol premere M per regolar...
Страница 23: ... 8 pollici Soluzione AK2117 Collegamento al computer USB2 0 Supporto schede di memoria 2GB 4GB 8GB 16GB Registrazione Formato registrazione WAV MP3 MP3 bit rate 8K bps 320K bps Risposta in frequenza 20Hz 20kHz S N 30dB Radio FM Intervallo frequenza 87 5MHz 108MHz S N 22dB Formato musica MP3 WAV Temperatura da 5 a 40 Lingue Inglese Italiano Francese Spagnolo Dimensioni 41 L X 83 A X 9 5 P mm Peso 3...
Страница 24: ...uzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonché allo smaltimento dei rifiuti e del Decreto Legislativo 188 del 20 novembre 2008 Attuazione della direttiva 2006 66 CE concernente pile accumulatori e relativi rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vit...
Страница 25: ... quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla Direttiva 2004 108 CE Una copia della dichiarazione di conformità può essere richiesta a Cominter Spa info cominter it La documentazione tecnica è tenuta a disposizione presso la sede dell importatore Cominter spa Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni o errori tipografici conte...
