![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/yg229510/yg229510_manual_1840293143.webp)
143
FA
یياذغ تاروتسد
رطعم یاه تسام
تبرش اب تسام
–
رمخم هتسب
1
اي هداس تسام
1
،ريش رتيل
1
و سلايگ ،زوم ،یشحو توت ،ماداب ،کشمت ،یگنرف روگنا ،یگنرف توت ،یگنران ،وميل ،لاقترپ ،رانا( هويم تبرش
.یروخ پوس قشاق
5
:)هريغ
.یروخ پوس قشاق
4
:)لدنچ ،ساي ،هشفنب ،زر( لگ تبرش
.یروخ پوس قشاق
4
:عانعن تبرش
ار طولخم مئاد و هتخير ار ريش مارآ مارآ ،هدرک هفاضا نآ هب ار تبرش .ديزيرب یفرظ رد ار رمخم هتسب یاوتحم اي تسام
.)تعاس
8
( ديهد رارق هاگتسد رد ار اهنآ و هتخير اه ناويل نورد ار هدمآ تسدب طولخم .دينزب مه لاگنچ اب
هتخپ یاه هويم اب تسام
ابرم تسام
:هويم کچوک یاه هکت یواح تظلغ مک یابرم یروخ پوس قشاق
4
،رمخم هتسب 1 اي هداس تسام
1
،ريش رتيل
1
.لاقترپ دلاامرام ،یگنرف توت ،ليبجنز ،ساوير ،یئارحص دروم
.دينک هفاضا ار ريش هيقب سپس هدرک طولخم یبوخب .دينک هفاضا ار رمخم اي تسام عيام .دينزب مه ريش یمک اب ار ابرم
.)تعاس
8
( ديراذگب هاگتسد لخاد و هتخير اه ناويل نورد ار هدمآ تسدب طولخم
ريش طولخم یمارآ هب سپس .ديزيرب ابرم یمک اه ناويل هت تسيفاک ،دينک هيهت هيلا ود تسام ديتسه ليام رگا :رگيد عون
.)تعاس
8
( ديراذگب هاگتسد نورد ار اه ناويل سپس .ديزيرب اه ناويل نورد ار رمخم /ريش اي تسام
یليناو تسام
30
،رکش مرگ
80
،رمخم هتسب
1
اي یعيبط تسام
1
،برچ همين ريش ردوپ مرگ
20
،برچ ريش رتيل یتناس
700
ليناو رپ
1
،عيام هماخ رتيل یتناس
تخاونکي روطب ليناو یاه هناد و هدش بآ رکش ات دينزب مه یبوخب .دينک هفاضا ار رکش و ليناو سپس ،هدرک مرگ ار هماخ
تسام ريش طولخم نورد ار هماخ .دينزب مه ،هتخير )رمخم اي( تسام نورد یمارآ هب ار ريش .ديراذگب رانک .دنوش شخپ
هتخير اه ناويل نورد ار هدمآ تسدب طولخم .دينک هفاضا زين ار ريش ردوپ و دينزب مه لاح نيع رد و ديزيرب رمخم ريش اي
.)تعاس
8
( ديراذگب هاگتسد رد و
درک دياب هچ درکن راک هاگتسد رگا
–
.ديوش نئمطم قرب هب حيحص لاصتا هب تبسن زيچ ره زا لبق
هب( ديريگب سامت زاجم تامدخ زکرم کي اب و هدنشورف هب درکن راک نانچمه هاگتسد و هدرک تياعر ار تاروتسد رگا
.)ديئامن هعجارم تامدخ هچرتفد رد اهنآ تسرهف
ام یمومع طباور هورگ اب یصصخت یاهييامنهار یارب تسا دنمشهاوخ لکشم اي لاوس ره اب ندش هجاوم تروص رد
:ديئامن لصاح سامت
0845 602 1454
- :یناسر کمک طخ
ROI -
677 4003
)
01
( -
:ديئامن هبتاکم ام تياس بو اب اي و
www.tefal-me.com
Содержание YG229510
Страница 1: ...www moulinex com FR EN DE NL IT ES PT TR EL DA SV NO FI RU UK PL LT LV ET AR FA...
Страница 2: ...A A2 A1 E2 E1 C B C2 C1...
Страница 60: ...60 3 8 3...
Страница 61: ...61 EL...
Страница 62: ...62 C1 C2 A1 A2 B A1 1 A A1 A1 A2 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2 on off...
Страница 63: ...63 EL 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 On Off 2 On Off 2 3 37 C 40 C 2 5...
Страница 64: ...64 C1 C2 A1 A2 3 A1 A2 C1 C2 C1 6 24 7 7...
Страница 65: ...65 EL 1 2 8...
Страница 66: ...66 service groupeseb com 1 1 1 5 4 4 8 1 1 1 4...
Страница 67: ...67 EL 8 8 70 cl 20 1 1 80 30 cl 1 8...
Страница 94: ...94 3 8...
Страница 95: ...95 RU...
Страница 96: ...96 C1 C2 A1 A2 B A1 1 A 2 A1 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2...
Страница 97: ...97 RU 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 E2 2 3 37 40 C 2 5...
Страница 98: ...98 C1 C2 A1 A2 3 A1 A2 C1 C1 C2 6 7 J 7 J...
Страница 99: ...99 RU 1 2 8...
Страница 100: ...100 1 1 1 5 4 4 8...
Страница 101: ...101 RU 1 1 1 4 8 8 700 20 1 1 80 300 1 8...
Страница 102: ...102 3 8 3...
Страница 103: ...103 UK...
Страница 104: ...104 C1 C2 A1 A2 B A1 1 2 3 37 40 C 2 A 2 A1 A1 A2 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2...
Страница 105: ...105 UK 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 E2 3 A1 A2 C1 1 C2 6 7 J 7 J C1 C2 A1 A2 5...
Страница 106: ...106 1 2 1 2 8...
Страница 107: ...107 UK 1 1 1 5 4 4 8 1 1 1 4 8...
Страница 108: ...108 8 700 20 1 1 80 300 1 8...
Страница 137: ...137 AR 1 1 5 4 4 8 4 1 1 8 8 80 1 20 70 1 30 8...
Страница 138: ...138 8 0845 602 1454 01 677 4003 www tefal me com...
Страница 139: ...139 AR A2 A1 C2 C1 2 E2 3 C1 A2 A1 6 C1 C2 42 7 7...
Страница 140: ...140 1 3 04 73 2 5 1 C1 C2 C1 A1 A2 A1 C2...
Страница 141: ...141 AR 2A 1A 2C 1C B 1A A A1 A A1 A2 A A2 B C C1 C C1 C2 C D E E1 E E2 E E2 ON OFF...
Страница 142: ...142 3...
Страница 143: ...143 FA 1 1 1 5 4 4 8 4 1 1 1 8 8 30 80 1 1 20 700 1 8 0845 602 1454 ROI 677 4003 01 www tefal me com...
Страница 144: ...144 8...
Страница 145: ...145 FA A2 A1 C2 C1 2 2 E2 3 3 C1 A2 A1 6 C1 C2 24 7 D 7 D...
Страница 146: ...146 1 1 1 04 73 2 2 1 1 C1 C2 C1 A1 A2 A1 C2...
Страница 147: ...147 FA A 2 A1 A A1 A2 A A2 B C C1 C C2 C D E E1 E E2 E ON OFF A2 A1 C2 C1 B A1...
Страница 148: ...148 C D z P P R F N D A...
Страница 150: ......
Страница 151: ......