Moulinex Accessimo WD160811 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 34 / 44

background image

FI

34

• Poi

var

• Pes

yht

kaa

sis

liin

• Var

käy

• Jot

nur

• Älä

pin

pin

me

• Älä

tai

joh

(ke

• Var

vas

jän

• Liit

mu

Kuvaus

1 -

Käynnistyksen merkkivalo

2 -

Lämpötilan merkkivalo

3 -

Yleiskahvaa

4 -

Salpa

5 -

Puhdistus

6 -

Virtajohtoa

Kotitapaturmien ehkäisy

•

Älä koskaan jätä toiminnassa olevaa
laitetta valvomatta.

• Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset

mukaanluettuna), joiden fyysiset, aistitoimin-
nalliset tai henkiset kyvyt ovat puutteelliset,
eivätkä henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai
tietoa sen käytöstä, paitsi siinä tapauksessa,
että heillä on tilaisuus toimia turvallisuudesta
vastuussa olevan henkilön valvonnassa tai
saatuaan edeltäkäsin tarkat ohjeet laitteen
käytöstä. On huolehdittava siitä, että lapset
eivät leiki laitteella.

•

Laitteen pinnat voivat olla hyvin kuumat,
kun laite on käytössä.

•

Laitteen kuumiin osiin ei saa koskea.

• Kytke laite ainoastaan, kun käytät sitä. Älä

käytä laitetta koskaan tyhjänä.

•

Jos vahinko sattuu, huuhtele palovamma-
kohtaa kylmällä vedellä ja ota tarvittaessa
yhteys lääkäriin.

• Paistosavut voivat olla vaarallisia eläimille,

joiden hengitys on erityisen herkkää, esimer-
kiksi linnuille. Kehotamme lintujen omistajia
pitämään linnut poissa paistoalueelta.

Kiitos, että ostit tämän tuotteen itsellesi.
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen ensim-
mäistä käyttöä. Käyttöohjeet tulee säilyttää
huolellisesti.

Laitteen turvallisuus on varmistettu sen nou-
dattaessa voimassaolevia normeja ja säädöksiä
(Direktiivit: Bassas jännitteet, elektromagneet-
tinen yhteensopivuus, elintarvikkeiden kanssa
kosketuksiin joutuvat aineet, ympäristö…).

Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Sitä ei
ole tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa tilan-

teissa, jotka eivät kuulu takuun piiriin :
- Myymälöiden, toimistojen tai vastaavien

ammatillisten ympäristöjen henkilökunnalle
varatuissa keittiötiloissa,

- Maatiloilla,
- Hotellien, motellien tai vastaavan kaltaisten

asuntoloiden asiakkaille,

- Maatilamatkailun kaltaisissa ympäristöissä.

Yhtiömme tutkii ja kehittää laitteitaan
jatkuvasti ja siksi saattaa muuttaa tuotteen
ominaisuuksia siitä etukäteen ilmoittamatta.

MLX-WAFTIME-2100068450_MLX-WAFTIME-2100068450 26/10/11 14:06 Page34

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание Accessimo WD160811

Страница 1: ...www moulinex com FR NL DE IT ES PT EL RU UK TR EN DA NO SV FI AR FA waffle time MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 05 Page1...

Страница 2: ...2 MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 05 Page2...

Страница 3: ...3 1 2 3 6 5 4 MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 05 Page3...

Страница 4: ...K 4 H I J OK 4 1 A B C 2 D F CLIC 3 G 10 mn E MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 05 Page4...

Страница 5: ...4 O N 5 5 L 3 4 mn M P 2 H Q R S T CLIC MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 05 Page5...

Страница 6: ...la br lure et appelez un m decin si n cessaire Les fum es de cuisson peuvent tre dange reuses pour les animaux ayant un syst me de respiration particuli rement sensible comme les oiseaux Nous conseil...

Страница 7: ...d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d viter tout danger Si une rallonge lectrique doit tre utilis e...

Страница 8: ...t gebruikt te plaat sen Gebruik Verwijder de volledige verpakking de stickers en diverse accessoires zowel aan de binnen kant als aan de buitenkant van het apparaat Wanneer u het apparaat voor het eer...

Страница 9: ...beschadigd dient deze te worden vervangen door de fabrikant zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwa lificeerd persoon om een gevaarlijke situatie te voorkomen Als er een elektrisch verlengsnoer...

Страница 10: ...ntschieden haben Lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie diese griffbereit auf F r Ihre Sicherheit entspricht dieses Produkt allen g ngigen Standards Niederspannungsri...

Страница 11: ...en Sie alle Vorsichtsma nahmen um zu verhindern dass das Kabel zur Stolperfalle wird Jeder Eingriff au er der im Haushalt blichen Reinigung und Wartung durch den Kunden muss durch einen autorisierten...

Страница 12: ...Con sigliamo di allontanare gli uccelli dal luogo di cottura Utilizzo Togliere tutti gli imballi adesivi o vari acces sori sia all interno che all esterno dell appa recchio Al momento del primo utiliz...

Страница 13: ...al costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comun que da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Se viene utilizzata una prolunga quest ultima deve presentare a...

Страница 14: ...propie tarios de p jaros que los alejen del lugar donde se realiza la cocci n Utilizaci n Retire todos los embalajes pegatinas o acce sorios tanto de dentro como de fuera del apa rato Antes de la pri...

Страница 15: ...ar cualquier peligro Si es necesario utilizar una extensi n para el cable tiene que estar dotada de toma de tierra tome todas las precauciones para ase gurarse que las personas no tropiezan con el cab...

Страница 16: ...e p ssaros a afast los do local de cozedura Utiliza o Retire todas as embalagens autocolantes ou acess rios tanto no interior como no exterior do aparelho Aquando da primeira utiliza o lave as placas...

Страница 17: ...fabricante Servi o de Assis t ncia T cnica autorizado ou por uma pessoa qualificada por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o utilizador Se utilizar uma extens o el ctrica a sec o da mesma dev...

Страница 18: ...18 1 B 2 3 4 X 5 6 K EL B MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 06 Page18...

Страница 19: ...19 K K A O H MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 06 Page19...

Страница 20: ...20 O 1 2 3 4 P 5 6 RU MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 06 Page20...

Страница 21: ...21 MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 06 Page21...

Страница 22: ...i i i ii i i i i i i i 22 1 t 2 3 4 P 5 6 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i UK i i i i i i i i i i i i i i MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14...

Страница 23: ...23 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 2100068450 26 10 11 14 06 Page23...

Страница 24: ...nde ve d nda bulunan t m eti ketleri aksesuarlar ve ambalaj r nlerini kar n lk kullan mda s t c y y kay n z Temizleme ba l kl paragraftaki talimatlar izleyin s t c ya veya fond deki ta tan kab n i k s...

Страница 25: ...las herhangi bir tehlikeyi nlemek a s n dan kablonun yaln zca retici veya yetkili servis taraf ndan ya da benzer niteliklere sahip bir elektrik i taraf ndan de i tirilmesi gereklidirr E er uzatma kabl...

Страница 26: ...tive respiratory system such as birds We advise bird owners to keep them away from the cooking area Thank you for buying this appliance Read the instructions in this leaflet carefully and keep them wi...

Страница 27: ...ways plug the appliance into an earthed socket If the power supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a haza...

Страница 28: ...t Osen fra stegning kan v re farlig for dyr der har et f lsomt ndedr tssystem som f eks fugle Hvis der er fugle i hjemmet anbefales det derfor at holde dem p afstand af det sted hvor der steges Tak fo...

Страница 29: ...tid apparatet et stik med jord Hvis en forl ngerledning anvendes skal den have et tv rsnit mindst p st rrelse med ledningens samt en jordforbindelse s rg for at ingen falder i ledningen Hvis ledningen...

Страница 30: ...vann umiddelbart og tilkall lege hvis n dvendig Stekeos kan v re farlig for dyr med et spesielt f lsomt ndedrettssystem slik som fugler Vi anbefaler fugleeiere holde fugler p god av stand fra stedet d...

Страница 31: ...alltid apparatet til en jordet stikkontakt Dersom nettledningen er skadet m den byttes av produsenten dens serviceverksted eller av en autorisert elektroforhandler Dette for unng fare ved bruk senere...

Страница 32: ...med kallt vatten och tillkalla l kare om n dv ndigt R ken vid tillagning kan inneb ra fara f r djur som har speciellt k nsliga luftv gar som f glar Vi rekommenderar att f glar h lls p beh rigt avst nd...

Страница 33: ...lltid stickkontakten till ett jordat uttag Om sladden skadas skall den bytas ut av till verkaren dennes service agent eller likv rdigt kvalificerad person f r att undvika fara Om en f rl ngningssladd...

Страница 34: ...ja ota tarvittaessa yhteys l k riin Paistosavut voivat olla vaarallisia el imille joiden hengitys on erityisen herkk esimer kiksi linnuille Kehotamme lintujen omistajia pit m n linnut poissa paistoal...

Страница 35: ...laite pistotulpalla tilaluokituksen mukaiseen pistorasiaan Jos verkkoliit nt johto vaurioituu on valmistajan tai valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan p tev n henkil n vaihdettava se ett v ltet n...

Страница 36: ...L t U U t d e t U t q M O b u d b O r M l U b u j u O b M M b U L U M b v b U U h b d j F u i b U d D d M U u u O J t O r j H U u U O r j U b A U t d e O M v D L s u b O U d M U s d U X u s U L v u b...

Страница 37: ...t M O b U c d O u U v U M b d b U t O r M H v U O U M b D d U X t U V d b u O t O A u t N U q X e N b b d b s U A J d r u F L q s d t U X D U F t L u d N b b d H k L M v L U s B u U b u O s U q d U M...

Страница 38: ...t u D W L B M l u D W d e b W b u O q L F L b u D W h b t J H U K I O U N c F L q M U D U w U e _ d d v F L U K W N d U z O W R W K p N d U z w I q D d s D d K p U l K L M Z d v c L O l O U U M V F N...

Страница 39: ...U U O W H U z I W w N U U M H w U D O u s M B U D O u I U O u r F O b s U s D N w J d A d z p c L M Z d v d c M A d F M U W H U N U w M U O b s q p C l c L M Z L O l _ J U L F U O d U u O U J N d U z...

Страница 40: ...Avenida Arno 146 Mooca 03108 900 S o Paulo SP 0800 119933 1 ano BULGARIA 52 1 1 1680 0700 10 330 2 CANADA GROUPE SEB CANADA 345 Passmore Avenue Toronto ON M1V 3N8 1 800 418 3325 1 year CHILE GROUPE SE...

Страница 41: ...VIA GROUPE SEB POLSKA SP Z O O ul Ostrobramska 79 04 175 Warszawa 6 716 2007 2 gadi LIETUVA LITHUANIA GROUPE SEB POLSKA SP Z O O ul Ostrobramska 79 04 175 Warszawa 6 470 8888 2 years MACEDONIA Groupe...

Страница 42: ...22 00 2 a os SVERIGE TEFAL SVERIGE SUBSIDIARY OF GROUP SEB NORDIC Truckv gen 14 A 194 52 Upplands V sby 08 594 213 30 2 r SUISSE SCHWEIZ GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH Thurgauerstrasse 105 8152 Glattbrugg 0...

Страница 43: ...aler Forhandler stempel terf rs ljarens st mpel Forhandler stempel J lleenmyyj n leima piecz sprzedawcy tampila v nz torului Antspaudas Tempel ig trgovine Elad neve c me Raz tko predajcu Z mogs Pe at...

Страница 44: ...7 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Ref 2100068450 www moulinex com waffle time FR NL DE IT ES PT EL RU UK TR EN DA NO SV FI AR FA MLX WAFTIME 2100068450_MLX WAFTIME 21...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Accessimo WD160811

Бренд: Igloo Страницы: 24

Бренд: Hoshizaki Страницы: 49

Бренд: T-Fal Страницы: 28

BELGIAN WAFFLE BOAT MAKER

Бренд: Villaware Страницы: 9

La Tessara MP 546

Бренд: White and Brown Страницы: 24

Baker's Select ABM6200

Бренд: Welbilt Страницы: 15

Бренд: Lagrange Страницы: 66

Modular Cooking Range Line 700XP Freestanding Gas Pasta Cooker, 2 Wells 24.5 litres

Бренд: Electrolux Страницы: 3

Бренд: Electrolux Страницы: 2

200396 (NCPG400U)

Бренд: Electrolux Страницы: 2

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 2

Бренд: KitchenAid Страницы: 84

Бренд: Kenmore Страницы: 16

Бренд: Kenmore Страницы: 25

Choice Easy Baking

Бренд: Kenmore Страницы: 40

Бренд: U-Line Страницы: 7

Бренд: U-Line Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды