9
Po
ls
ki
4.Naciœnij przycisk
SEL/
a¿ do chwili, kiedy zostanie
wyœwietlona ikona VOX. Bie¿¹cy poziom (
oF
,
1
-
3
)
bêdzie równie¿ migaæ. Wybranie opcji
oF
(OFF)
powoduje wy³¹czenie funkcji VOX.
5.Naciœnij przycisk boczny
VOL/CH
(+) lub (-), aby
wybraæ ¿¹dany poziom czu³oœci.
1
-
je¿eli mówisz cicho lub w cichym otoczeniu.
2
-
odpowiednie w przypadku wiêkszoœci zastosowañ,
3
-
je¿eli mówisz g³oœno lub przy du¿ym natê¿eniu
ha³asu w otoczeniu,
6.Naciœnij przycisk
SEL/
razy, aby potwierdziæ
wybrany poziom (ikona VOX przestanie migaæ).
Tryb monitoringu
Po uaktywnieniu tej funkcji radiotelefon bêdzie wykrywaæ
g³os/szumy (zale¿nie do ustawionego poziomu czu³oœci) i
transmitowaæ sygna³ ponownie do radiotelefonu
odbiorczego bez koniecznoœci naciskania przycisku PTT.
Uwaga:
Monitoruj¹cy radiotelefon nie mo¿e odbieraæ
po³¹czeñ w tym trybie.
Aby skorzystaæ z funkcji monitoringu:
1.Naciœnij i przytrzymaj przycisk
PRI/ROOM
przez 2
sekundy. Ikona
BABY
miga. Wyœwietlany jest równie¿
bie¿¹cy poziom (
1
-
3
).
2.Naciœnij przycisk boczny
VOL/CH
(+) lub (-), aby
wybraæ ¿¹dany poziom czu³oœci.
3.
Naciœnij przycisk
SEL/
aby potwierdziæ poziom.
4.Aby wy³¹czyæ funkcjê monitoringu, naciœnij i
przytrzymaj przycisk
PRI/ROOM
przez 2 sekundy lub
wy³¹cz, a nastêpnie ponownie w³¹cz radiotelefon.
Automatyczny tryb oszczêdzania energii
Ta funkcja u³atwia przed³u¿enie czasu pracy
akumulatora/baterii. W przypadku braku transmisji lub
wywo³ania w ci¹gu 3 sekund radiotelefon jest prze³¹czany
do trybu oszczêdzania energii. Radiotelefon mo¿e
odbieraæ po³¹czenia w tym trybie.
Blokada klawiatury
Ta funkcja powoduje zablokowanie wszystkich
przycisków z wyj¹tkiem
PTT
oraz umo¿liwia w³¹czanie i
wy³¹czanie radiotelefonu.
Aby zablokowaæ klawiaturê
:
1.Naciœnij przycisk
SEL/
a¿ do chwili, kiedy zostanie
wyœwietlona ikona
. Ikona bie¿¹cego stanu
oF
(OFF) miga na wyœwietlaczu.
2.Aby wy³¹czyæ funkcjê blokady klawiatury, naciœnij
przycisk boczny
VOL/CH
(+).
3.Naciœnij przycisk
SEL/
aby potwierdziæ ustawienie.
Uwaga:
Je¿eli tryb konfiguracyjny zostanie przerwany
przed potwierdzeniem wybranego ustawienia
przez naciœniêcie przycisku
SEL/
, wybierane
jest ustawienie blokady klawiatury
oF
(OFF).
Aby odblokowaæ klawiaturê:
1.Aby wy³¹czyæ radiotelefon, naciœnij i przytrzymaj
przycisk
SEL/
.
2.Aby w³¹czyæ radiotelefon, ponownie naciœnij i
przytrzymaj przycisk
SEL/
. Klawiatura jest
odblokowana.
Podœwietlenie
Radiotelefon jest wyposa¿ony w uk³ad podœwietlania
panelu przedniego, który jest w³¹czany po naciœniêciu
dowolnego przycisku (z wyj¹tkiem
PTT
) i wy³¹czany
automatycznie 10 sekund po ostatnim naciœniêciu
przycisku.
6864234V01-A_PL.fm Page 9 Friday, September 8, 2006 12:54 PM
Содержание XTR446
Страница 16: ...English 16 6864234V01 A_EN Final2 fm Page 16 Monday August 14 2006 3 38 PM ...
Страница 32: ...Français 16 6864234V01 A_FR fm Page 16 Friday September 8 2006 12 45 PM ...
Страница 48: ...Deutsch 16 6864234V01 A_DE fm Page 16 Friday September 8 2006 12 41 PM ...
Страница 64: ...Español 16 6864234V01 A_ES fm Page 16 Friday September 8 2006 12 43 PM ...
Страница 80: ...Italiano 16 6864234V01 A_IT fm Page 16 Friday September 8 2006 12 39 PM ...
Страница 96: ...Português 16 6864234V01 A_PR fm Page 16 Friday September 8 2006 1 59 PM ...
Страница 112: ...Nederlands 16 6864234V01 A_NL fm Page 16 Friday September 8 2006 12 50 PM ...
Страница 128: ...Polski 16 6864234V01 A_PL fm Page 16 Friday September 8 2006 12 54 PM ...
Страница 144: ...Ðóññêèé 16 6864234V01 A_RU fm Page 16 Friday September 8 2006 12 57 PM ...
Страница 160: ...Türkçe 16 6864234V01 A_TU fm Page 16 Friday September 8 2006 1 55 PM ...