read me
Caution: before using your phone, please read
the safety, regulatory and legal information
provided with your product.
en-GB
moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en-GB pl tr_HQ60113778000A.indb 1
2018-02-07 08:33:51
Страница 1: ...aution before using your phone please read the safety regulatory and legal information provided with your product en GB moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 1 2018 02 07 08 33 51 ...
Страница 2: ...erable safety margin designed to ensure the safety of all persons regardless of age and health To view the SAR values for your phone visit https motorola com sar To view additional SAR information on your phone swipe up Settings System Legal information RF information To view the information on the web visit www motorola com rfhealth moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A...
Страница 3: ...our phone and its great features Speaker Back cameras Microphone USB C charger Fingerprint Sensor Headset jack SIM microSD card slots Flash Volume buttons Front camera Power button Press Display on off Press hold phone on off moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 1 2018 02 07 08 33 52 ...
Страница 4: ...ck into your phone Insert the nano SIM and memory cards Insert the SIM card s with the gold contacts facing down Insert an optional microSD card sold separately Insert the SIM tool into the tray hole to pop out the tray One SIM card Two SIM cards Caution handle the tray with care to avoid bending moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 2 2018 02 07 08 33 52 ...
Страница 5: ...e prompts to set them up Note your phone comes with a TurboPowerTM charger for the fastest charging speeds Use of other chargers is not recommended Power on Press hold Power until the screen lights up Charge up Before using your phone fully charge it with the charger provided moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 3 2018 02 07 08 33 53 ...
Страница 6: ... Actions Purchases you ll need NFC to make in store purchases To find out if your phone has NFC go to Settings Connected devices Note in store purchasing is not available in all areas NFC and a mobile payment app required Recents Swipe right Back Swipe left Home unlock screen Press Lock screen Press hold moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 4 2018 02 07 08 33 53 ...
Страница 7: ...features such as landmark recognition selective focus and face filters Play Music stream it buy it save it or play it Listen and create playlists any time And with Moto Display you can control playback even when your phone is locked Chrome access the Internet to shop search learn or just browse Gmail connect to all your email accounts and manage them in one easy place Duo make and receive video or...
Страница 8: ... my legal safety and regulatory information In order to provide you with better access to this important information we ve made the materials accessible from the phone s settings menu and on the web Review these materials prior to using your device To access the materials from a connected phone go to Settings System Legal information and select a topic To access the materials on the web visit www ...
Страница 9: ...t high volume usage To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Disposal recycling Help do your part Please don t dispose of mobile devices or electrical accessories such as chargers headsets or batteries with your household waste Product packaging and product guides should only be disposed of in accordance with national collection and recycling requirem...
Страница 10: ...tain features services and applications are network dependent and might not be available in all areas additional terms conditions and or charges might apply Contact your service provider for details All features functionality and other product specifications as well as the information contained in this guide are based upon the latest available information and believed to be accurate at the time of...
Страница 11: ...a przed użyciem telefonu przeczytaj ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa norm i przepisów które zostały do niego dołączone pl moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 1 2018 02 07 08 33 54 ...
Страница 12: ...eczeństwa tak aby uwzględniać wszystkich ludzi niezależnie od wieku i stanu zdrowia Aby zapoznać się z wartościami SAR telefonu wejdź na stronę https motorola com sar W celu wyświetlenia na telefonie dodatkowych informacji dot SAR przesuń w górę ikonę Ustawienia System Informacje prawne Dane dotyczące częstotliwości radiowej Informacje te są także dostępne na stronie www motorola com rfhealth moto...
Страница 13: ... Głośnik Aparat tylny Mikrofon USB C ładowarka Czytnik odcisków palców Złącze słuchawek Gniazda kart SIM i microSD Lampa błyskowa Przyciski głośności Aparat przedni Przycisk zasilania Naciśnij Wł wył wyświetlacz Naciśnij i przytrzymaj Wł wył telefon moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 1 2018 02 07 08 33 54 ...
Страница 14: ... tackę do telefonu Włóż kartę nano SIM i karty pamięci Włóż kartę lub karty SIM pozłacanymi stykami do dołu Włóż opcjonalną kartę microSD sprzedawaną oddzielnie Wsuń narzędzie SIM do otworu w tacce aby ją wysunąć Jedna karta SIM Dwie karty SIM Uwaga należy zachować ostrożność by nie wygiąć tacki moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 2 2018 02 07 08 33 55 ...
Страница 15: ...wóch kart SIM postępuj zgodnie z monitami Uwaga w pudełku z telefonem znajdziesz ładowarkę TurboPowerTM która zapewnia najszybsze ładowanie Nie zaleca się korzystania z innych ładowarek Włącz zasilanie Przytrzymaj przycisk zasilania dopóki ekran nie zostanie włączony Naładuj Przed użyciem telefonu naładuj go za pomocą dołączonej ładowarki moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ6011377...
Страница 16: ...upy do płacenia za zakupy wymagana jest technologia NFC Aby sprawdzić czy telefon jest w nią wyposażony otwórz kolejno Ustawienia Połączone urządzenia Uwaga płacenie za zakupy nie jest dostępne wszędzie wymagane są technologia NFC i aplikacja do obsługi płatności mobilnych Ostatnie elementy Przesuń palcem w prawo Wstecz Przesuń palcem w lewo Ekran główny ekran odblokowywania Naciśnij Ekran blokady...
Страница 17: ...ków selektywna ostrość i filtry twarzy Muzyka Play możesz jej słuchać bezpośrednio z Internetu lub kupić zapisać w telefonie i odtwarzać Słuchaj i twórz listy odtwarzania w dowolnym momencie Funkcja Wyświetlacz Moto umożliwia sterowanie odtwarzaniem nawet po zablokowaniu telefonu Chrome korzystaj z Internetu aby robić zakupy wyszukiwać uczyć się lub po prostu przeglądać strony Gmail podłącz wszyst...
Страница 18: ...znajdź nas w serwisach YouTube Facebook i Twitter Gdzie znajdę informacje dotyczące bezpieczeństwa norm i przepisów Aby zapewnić lepszy dostęp do tych informacji umożliwiliśmy wyświetlanie ich w ustawieniach telefonu i w Internecie Zapoznaj się z nimi przed rozpoczęciem korzystania ze swojego urządzenia Dostęp do tych informacji można uzyskać wybierając kolejno Ustawienia System Informacje prawne ...
Страница 19: ... suszarce Ostrzeżenie dotyczące dużej głośności Aby uniknąć uszkodzenia słuchu nie słuchaj dźwięków o wysokiej głośności przez długi czas Utylizacja i recykling Dbaj o środowisko Nie wolno wyrzucać telefonów komórkowych ani akcesoriów elektrycznych np ładowarek zestawów słuchawkowych czy baterii wraz z odpadami domowymi Opakowanie produktu i instrukcje obsługi należy utylizować zgodnie z krajowymi...
Страница 20: ...wne Arbitraż i możliwość rezygnacji lub odwiedź stronę www motorola com device legal Zastrzeżenia prawne Niektóre funkcje usługi i aplikacje są zależne od sieci i mogą być niedostępne na niektórych obszarach gdzie mogą obowiązywać inne warunki i lub opłaty W razie potrzeby operator udzieli szczegółowych informacji Wszystkie funkcje opisy działania oraz inne specyfikacje produktów jak również infor...
Страница 21: ...Telefonunuzu kullanmadan önce lütfen ürününüzle birlikte verilen güvenlik ve denetleme bilgileriyle yasal bilgileri okuyun tr moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 1 2018 02 07 08 33 57 ...
Страница 22: ...rkesin güvenliğini sağlamak üzere tasarlanmış önemli bir güvenlik mesafesini içerir Telefonunuzun SAR değerlerini görüntülemek için https motorola com sar adresini ziyaret edin Ek SAR bilgilerini telefonunuzda görüntülemek için yukarı kaydırarak Ayarlar Sistem Yasal bilgiler RF bilgileri öğesini seçin Bilgileri web de görüntülemek için www motorola com rfhealth adresini ziyaret edin moto g6 plus_G...
Страница 23: ...leceğinizden bahsedeceğiz Hoparlör Arka Kameralar Mikrofon USB C Şarj Girişi Parmak İzi Sensör Kulaklık Girişi SIM ve microSD Kart Yuvaları Flaş Ses Düğmeleri Ön Kamera Güç Düğmesi Basma Ekran açılır kapatılır Basılı tutma Telefon açılır kapatılır moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 1 2018 02 07 08 33 57 ...
Страница 24: ... itin Nano SIM i ve hafıza kartlarını takın SIM kartları altın renkli temas noktaları aşağı bakacak şekilde takın İsteğe bağlı olarak bir microSD kartı yerleştirin ayrı satılır SIM aracını tepsideki deliğe yerleştirerek tepsiyi çıkarın Tek SIM kart Çift SIM kart Dikkat Bükülmemesi için tepsiyi dikkatli bir şekilde çıkarıp takın moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb ...
Страница 25: ...n istemleri takip edin Not En yüksek şarj etme hızları için telefonunuz bir TurboPowerTM şarj cihazıyla gelir Diğer şarj cihazlarının kullanılması önerilmez Gücü açın Ekran aydınlanıncaya kadar Güç düğmesini basılı tutun Şarj edin Telefonunuzu kullanmadan önce birlikte verilen şarj cihazıyla tamamen şarj edin moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 3 2018 02 07 08 33 ...
Страница 26: ... alma işlemleri Mağaza içi satın alma işlemleri için NFC niz olması gerekir Telefonunuzda NFC olup olmadığını öğrenmek için Ayarlar Bağlı cihazlar öğesine gidin Not Mağaza içi satın alma işlemleri tüm bölgelerde kullanılamaz NFC ve mobil ödeme uygulaması gerekir Son Kullanılanlar Hızlıca sağa kaydırın Geri Hızlıca sola kaydırın Ana Ekran Kilit Açma Ekranı Basın Ekran Kilidi Basılı tutun moto g6 pl...
Страница 27: ...iniz Şehir simgesi seçilebilir odak ve yüz filtreleri gibi özelliklere bakınız Play Müzik Müzik dinleyin satın alın kaydedin veya çalın İstediğiniz zaman çalma listesi oluşturun ve dinleyin Telefonunuz kilitli olsa bile Moto Gösterim sayesinde oynatmayı kontrol edebilirsiniz Chrome Alışveriş yapmak arama yapmak öğrenmek veya sadece göz atmak için internete bağlanın Gmail Tüm e posta hesaplarınıza ...
Страница 28: ...hbete katılın YouTube Facebook ve Twitter da bizimle iletişimde kalın Yasal güvenlik ve düzenleme bilgilerim nerede Bu önemli bilgilere daha iyi erişebilmenizi sağlamak amacıyla materyalleri telefonun ayarlar menüsünden ve web den erişilebilir hale getirdik Cihazınızı kullanmadan önce bu materyalleri inceleyin Bağlı bir telefondan materyallere erişmek için Ayarlar Sistem Yasal bilgiler öğesine gid...
Страница 29: ...a ve geri dönüşüm Üzerinize düşeni yapın Mobil cihazları veya elektrikli aksesuarları şarj aletleri kulaklıklar veya piller evsel atıklarınızla birlikte atmayın Ürün paket ve kılavuzları ulusal toplama ve geri dönüşüm gerekliliklerine uygun olarak atılmalıdır Ulusal geri dönüşüm şemaları ve Motorola geri dönüşüm etkinlikleriyle ilgili ayrıntılar için şu adresi ziyaret edin www motorola com recycli...
Страница 30: ...labilir Ayrıntılar için hizmet sağlayıcınıza başvurun Bu kullanıcı kılavuzunda bulunan bilgilerin yanı sıra tüm özellikler işlevsellik ve diğer ürün özellikleri eldeki en son bilgilere dayalıdır ve bu kılavuz basıldığı sırada bunların doğru olduğu kabul edilmiştir Motorola herhangi bir bilgiyi veya teknik özelliği önceden bildirmeksizin ya da herhangi bir yükümlülük altına girmeksizin düzeltme değ...
Страница 31: ...moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 9 2018 02 07 08 33 59 ...
Страница 32: ...motorola com Printed in China HQ60113778000 A moto g6 plus_GSG_Poland Country Group_en GB pl tr_HQ60113778000A indb 10 2018 02 07 08 33 59 ...
