Motorola C261 TracFone Скачать руководство пользователя страница 1

motorola.com

C261

GSM

English

Содержание C261 TracFone

Страница 1: ...motorola com C261 GSM English ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...y Left Soft Key Perform functions identified by left display prompt Send Answer Key Make answer calls Press in home screen to see recently dialed calls Earpiece Insert charger Right Soft Key Perform functions identified by right display prompt Power End Key Press hold to turn phone on off Press release to end calls exit menus Navigation Key Scroll up down left right Headset Jack Insert headset for...

Страница 4: ...fications made in the radio phone not expressly approved by Motorola will void the user s authority to operate the equipment Certain mobile phone features are dependent on the capabilities and settings of your service provider s network Additionally certain features may not be activated by your service provider and or the provider s network settings may limit the feature s functionality Always con...

Страница 5: ...key 24 handsfree speaker 24 codes passwords 24 lock unlock phone 25 check battery meter 25 customize 26 ring style 26 time date 26 time date date format and NITZ setup 27 wallpaper 27 screen saver 27 display appearance 28 answer options 28 personal greetings 28 optional handsfree operation 29 calls 30 recent calls 30 redial 31 return a call 31 notepad 31 hold or mute a call 32 call waiting 32 call...

Страница 6: ...ures 36 advanced calling 36 phonebook 38 messages 39 chat 41 personalizing 41 call times costs 44 handsfree operation 45 network 45 personal organizer 45 security 46 fun games 47 service and repairs 48 SAR Data 49 Index 51 ...

Страница 7: ...aling Services Q Games Apps STK Service á Web Access Start Browser Web Shortcut Go to URL Browser Setting Stored Pages History General Setting h Multimedia Camera Pictures Sounds l Personalize Home Screen Main Menu Color Setting Greeting Wallpaper Screen Saver Quick Dial w Settings see next page Note The STK Service depends on your carrier s SIM card You may not see this function Call Cost Chat an...

Страница 8: ...Language Contrast DTMF TTY setup Master Reset Master Clear m Phone Status My Numbers Active Line Battery Meter S Headset Auto Answer j Network New Network Network Setup Avail Networks My Network List Service Tone Call Drop Tone Band Selection u Security Phone Lock Lock Keypad Auto Key Lock Fixed Dial Call Barring SIM PIN New Passwords Note Call Cost Setup Active Line My Network List Service Tone a...

Страница 9: ...ty sweat or other moisture Don t expose your phone to dust dirt sand food or other inappropriate materials extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below 10 C 14 F or above 45 C 113 F To clean your phone use only a dry soft cloth Don t use alcohol or other cleaning solutions microwaves the ground Don t try to dry your phone in a microwave oven Don t drop your phone ...

Страница 10: ... Calls Press S to scroll to and highlight a menu feature Press the SELECT key to select the highlighted menu feature CAUTION Before using the phone for the first time read the Important Safety and Legal Information included in the gray edged pages at the back of this guide symbols This means a feature depends on the network or subscription and may not be available in all areas Contact your service...

Страница 11: ... features and accessories you use Always use Motorola Original batteries and chargers The warranty does not cover damage caused by non Motorola batteries and or chargers New batteries or batteries stored for a long time may take more time to charge When charging your battery keep it near room temperature When storing your battery keep it uncharged in a cool dark dry place Never expose batteries to...

Страница 12: ...time to purchase a new battery Contact your local recycling center for proper battery disposal Warning Never dispose of batteries in a fire because they may explode Before using your phone read the battery safety information in the Safety and General Information section included in the gray edged pages at the back of this guide battery install battery 1 2 3 ...

Страница 13: ...K on the time and date screen the clock will only be slightly affected charge battery Before you can use your phone you need to completely charge the battery New batteries are not fully charged Plug the travel charger into your phone and an electrical outlet Your phone displays Charge Complete when finished Tip You cannot overcharge your battery It will perform best after you fully charge and disc...

Страница 14: ...rvice provider To turn off your phone press and hold P for two seconds make a call Enter a phone number and press N to make a call To end the call press P answer a call When your phone rings and or vibrates press N to answer To end the call press P your phone number To see your number Press M Settings Phone Status My Numbers To store or edit your name and number on your SIM card press the VIEW key...

Страница 15: ...MMS or MMS Templates Note The MMS templates can t be downloaded or expanded You can only use the default templates 1 Press keypad keys to enter text on the page for details about text entry see page 21 To insert a picture sound or other object on the page press the INSERT key or M Insert Select the file type and the file To insert another slide in the message enter text or objects on the current p...

Страница 16: ...ey To request a delivery receipt for the message highlight Receipt and press the CHANGE key Then press the SELECT key 5 To send the message press SEND key To cancel or save the message as a Draft press M receive a multimedia message When you receive a multimedia message or letter your phone plays an alert and displays New Message with a message indicator such as r Press the READ key to open the me...

Страница 17: ...to enter the Pictures Menu Press S up or down to zoom in or out Photo storage space used on phone Return to previous screen Press S left or right to decrease or increase image brightness Take a photo Press M to open Pictures Menu Back Capture Viewfinder RAM Used 8 IMAGE AREA option Go to Pictures Go to the picture library Auto Timed Capture Set the camera to take a photo automatically after counti...

Страница 18: ...be initiated with the captured picture You can edit the MMS message and send it with captured picture Store Only If you choose this option the captured picture will be stored in Pictures Apply as Wallpaper If you choose this option your picture will be applied as wallpaper Apply as Screen Saver If you choose this option your picture will be applied as the screen saver ...

Страница 19: ... one on this page depending on your service provider The menu indicator shows that you can press M to open the menu Soft key labels show the current soft key functions For soft key locations see page 1 Press S up down left or right to open basic menu features You may select to show or hide home screen display icons 3 Ç6d r Clock Right Soft Key Label Menu Indicator Left Soft Key Label Operator 3 56...

Страница 20: ... your phone is using a high speed GPRS network connection Indicators show PDP context active or packet data available 3 Data Indicator Shows connection status 3Ç6d r 040079b 6 Message 7 Ring Style 8 Battery Level 4 Roam 3 Data 2 GPRS 1 Signal Strength OPERATOR 3 56pm GAMES BROWSER 05 04 06 5 Active Line 4 secure packet data transfer 7 unsecure packet data transfer 3 secure application connection 6...

Страница 21: ...6 Message Indicator Shows when you receive a new message Indicators can include 7 Ring Style Indicator Shows the ring style setting 8 Battery Level Indicator Vertical bars show the battery charge level Recharge the battery when your phone shows Low Battery line 1 active B line 2 active A line 1 active call divert on C line 2 active call divert on r text message t voicemail message s voicemail text...

Страница 22: ...elect highlighted menu feature Scroll up down left right Press center to select highlighted feature Exit main menu Exit menu without making changes menu features n Phonebook á Web Access s Recent Calls h Multimedia e Messages l Personalize É Office Tools w Settings Q Games Apps I Camera Press VIEW key to see details of highlighted option Highlighted Option Phonebook Bradshaw Emrys Owens Smith Thom...

Страница 23: ...list of possible numeric values press a number key to set the value text entry Some features let you enter text choose a text entry method Multiple text entry methods make it easy for you to enter names numbers and messages The method you select remains active until you select another method Press INSERT key to insert quick note picture or sound Character Counter ìh Message 765 INSERT CANCEL G Pre...

Страница 24: ...r The iTAP software combines your keypresses into common words and predicts each word as you enter it For example if you press 7 7 6 4 your phone displays If you want a different word such as Progress continue pressing keypad keys to enter the remaining characters Press 1 to enter punctuation or other characters Primary The primary text entry method see below to set Numeric Enter numbers only see ...

Страница 25: ...eric mode Press the number keys to enter the numbers you want symbol mode Press a keypad key to show its symbols at the bottom of the display Highlight the symbol you want then press the SELECT key volume You can adjust the earpiece speaker volume while you are talking by pressing S right up to increase the volume or left down to decrease the volume Tip During a call you can set your phone to mute...

Страница 26: ...ee car kit or headset codes passwords Your phone s unlock code is originally set to 1234 The security code is originally set to 000000 If your service provider didn t change these codes you should change them Find it Press M Settings Security New Passwords You can also change your SIM PIN or call barring passwords If you forget your unlock code At the Enter Unlock Code prompt try entering 1234 or ...

Страница 27: ...one Lock Lock Now To automatically lock your phone whenever you turn it off Press M Settings Security Phone Lock Automatic Lock On Note You can make emergency calls on a locked phone see page 33 A locked phone still rings or vibrates for incoming calls or messages but you need to unlock it to answer check battery meter To check your battery meter Press M Settings Phone Status Battery Meter ...

Страница 28: ...se your profile Find it Press M Settings Ring Style Style style name change alerts in a ring style You can change the alerts for incoming calls and other events Your changes are saved in the current ring style profile Find it Press M Settings Ring Styles Details desired event Change alert for event time date To set the time and date for your phone Find it Press M Settings Initial Setup Time and Da...

Страница 29: ...t a photo picture or animation as a wallpaper background image in your home screen Find it Press M Personalize Wallpaper Select one of the following options screen saver You can set a photo picture or animation as a screen saver image The screen saver displays when no activity is detected for a specified time Tip This feature helps save your screen but not your battery To extend battery life turn ...

Страница 30: ...your phone The backlight turns back on when you press any key To set how long your phone waits before the backlight turns off Press M Settings Initial Setup Backlight answer options You can use additional alternative methods to answer an incoming call To activate or deactivate an answer option Find it Press M Settings In Call Setup Answer Options personal greetings You can create personal greeting...

Страница 31: ... to use your phone without using your hands Note The use of wireless devices and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas Always obey the laws and regulations on the use of these products Find it Press M Settings Headset Auto Answer desired mode ...

Страница 32: ...it Press M Recent Calls 1 Highlight Received Calls or Dialed Calls then press the SELECT key 2 Highlight a call A Á next to a call means the call connected To call the number press N To see call details like time and date press the VIEW key To see the Dialed Calls list press M This menu can include option Store Create a phonebook entry with the number in the No field Delete Delete the entry Delete...

Страница 33: ...W key to see the Received Calls list 2 Highlight the call you want to return then press N notepad Your phone stores the most recent string of digits entered on the keypad in a temporary memory location called the notepad These digits can be the last phone number that you called or a phone number that you simply entered but did not call These digits remain in the notepad even when you turn off the ...

Страница 34: ...key To end the call on hold press M End Call On Hold To turn the call waiting feature on or off Find it Press M Settings In Call Setup Call Waiting caller ID Calling line identification caller ID shows the phone number for an incoming call in your external and internal displays Your phone shows the caller s name and picture when they re stored in your phonebook or Incoming Call when caller ID info...

Страница 35: ...l or interference issues To call the emergency number at any time 1 Press the keypad keys to dial the emergency number 2 Press N to call the emergency number international calls If your phone service includes international dialing press and hold 0 to insert your local international access code indicated by Then press the keypad keys to dial the country code such as 44 for the U K 33 for France etc...

Страница 36: ...ur network voicemail phone number Voicemail messages are stored on the network not on your phone Contact your service provider for more details To store your voicemail number in your phone Find it Press M Messages M Voicemail Setup When you receive a voicemail message your phone displays 1 New Message and a new voicemail indicator on the status pane Some networks only indicate when you have messag...

Страница 37: ... the phone connects press and hold When p appears press it to add a pause Or if you are adding a wait do not press p The w will eventually appear and when it does press it to add a wait option p pause Your phone waits until the call connects before it dials the next digit s in the series w wait Your phone waits until the call connects then prompts you for confirmation before it dials the next digi...

Страница 38: ...a phone number Dial an area code or prefix for a phonebook number press M Attach Number speed dial Speed dial a phonebook entry Enter a speed dial number press and then N Tip If you forget the speed dial number for a phonebook s entry press M Phonebook highlight the desired entry and press the VIEW key call diverting Set up or cancel call diverting M Settings Call Divert feature ...

Страница 39: ... Line The active line indicator shows which phone line is active see page 19 feature fixed dial When you turn on fixed dialing you can call only numbers stored in the fixed dial list Turn fixed dialing on or off M Settings Security Fixed Dial Use the fixed dial list M Office Tools Dialing Services Fixed Dial quick dial Dial preprogrammed phone numbers M Office Tools DialingServices QuickDial DTMF ...

Страница 40: ...nebook list Set the order in which entries are listed M Phonebook M Setup Sorting sort order copy phonebook entry Copy a phonebook entry to the SIM card or from the SIM card to the phone M Phonebook highlight the entry press M Copy Entries To copy multiple entries Copy multiple phonebook entries between the phone and SIM card M Phonebook highlight one entry press M Copy Entries press the CHANGE ke...

Страница 41: ...cture Note The Picture option is not available for entries stored in SIM cards set picture ID view View your phonebook entries as a text list or with picture caller ID photos M Phonebook entry M Setup View by List View feature feature send text message M Messages Create SMS EMS send multimedia message M Messages Create MMS send quick note M Messages Quick Notes send multimedia template Open a mult...

Страница 42: ...operations on a message read sent messages Read messages that you sent M Messages Outbox Sent messages are saved in the Outbox feature edit old draft Save the message that you are editing to the Draft folder for later editing M Messages Draft browser messages Read messages received by your browser M Messages Browser Msgs info services Read messages from subscription based services M Messages Info ...

Страница 43: ...ng the message with the vCard attachment M Messages Create MMS or MMS Templates Insert vCard feature start chat M Office Tools Chat M New Chat feature receive chat request Press the ACCEPT key or the IGNORE key end chat During a chat session M End Chat feature language Set menu language M Settings Initial Setup Language scroll Set the highlight bar to stop or wrap around in the menu lists M Settin...

Страница 44: ...u Reorder menu view Display the main menu as graphic icons or as a text based list M Personalize Main Menu View feature show hide menu icons Show or hide menu feature icons in the home screen M Personalize Home Screen Home keys Icons change home keys Change the functions for the soft keys and navigation key in the home screen M Personalize Home Screen Home keys shortcuts Create a shortcut to a men...

Страница 45: ...ter clear To reset all options to their factory settings and clear all user entries such as downloaded wallpapers and sounds Warning This option erases all information you have entered includingphonebook entries and content you have downloaded Once you erase the information it cannot be recovered All options are reset back to their factory settings except for the unlock code security code and life...

Страница 46: ...t of time for which you are billed by your service provider For billing information contact your service provider master clear continued M Settings Initial Setup Master Clear To clear all information you need to enter the Security Code 000000 feature feature call times Display call timers M Recent Calls Call Times in call timer Display time during a call M Settings In Call Setup In Call Timer call...

Страница 47: ...ng a call Press the SPKR ON and SPKR OFF keys to turn the speakerphone on and off auto answer Automatically answer calls when connected to a car kit or headset M Settings Headset Auto Answer feature network settings Display network information and adjust network settings M Settings Network feature set alarm M Office Tools Alarm Clock turn off alarm When an alarm displays To turn off the alarm pres...

Страница 48: ...fter Stop Watch is activated you can press SNAPSHOT to keep track of elapsed time for later reference After you stop the Stop Watch view elapsed time snapshots by scrolling right or left through snapshot 1 2 3 etc feature feature SIM PIN Lock or unlock the SIM card M Settings Security SIM PIN Caution If you enter an incorrect PIN code three times in a row your SIM card is disabled and your phone d...

Страница 49: ...manage pictures Manage pictures and animations M Multimedia Pictures manage sounds Manage ring tones and music that you have downloaded or composed M Multimedia Sounds start browser M Web Access Start Browser start games M Games Apps game ...

Страница 50: ...re here to help Go to www motorola com consumer support where you can select from a number of customer care options You can also contact the Motorola Customer Support Center at 1 800 331 6456 United States 1 888 390 6456 TTY TDD United States for hearing impaired or 1 800 461 4575 Canada ...

Страница 51: ...re standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC and by the Canadian regulatory authorities is 1 6 W kg 1 Tests for SAR are conducted using standard operating positions accepted by the FCC and by Industry Canada with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands...

Страница 52: ...roduct model could cause differences in the SAR value for later products in all cases products are designed to be within the guidelines Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Internet Association CTIA Web site http www phonefacts net or the Canadian Wireless Telecommunications Association CWTA Web site http www cwta ca 1 In the Unite...

Страница 53: ...ncy converter 46 call 1 touch dial 33 answer 12 conference 36 costs 44 diverting 36 DTMF 37 emergency 33 fixed dial 37 hold 32 insert special characters 35 international calls 33 make 12 mute 32 place 12 quick dial 37 return call 31 speed dial 36 times 44 voicemail 34 call barring 37 password 24 camera 14 Pictures Menu 15 viewfinder 15 chat end 41 receive request 41 start 41 ...

Страница 54: ...ial 37 G games 47 H headset auto answer 45 home screen 17 home keys change 42 L language set 41 lock phone 46 lock unlock phone 25 SIM card 46 M main menu 5 master clear 43 master reset 43 menu icons show or hide 42 indicator 17 main 5 options 5 settings 6 icons 42 language 41 menu view 42 reorder menu options 42 scroll 41 shortcut 42 view set 42 ...

Страница 55: ...MS message defined 13 read 40 receive 14 send 13 vCard 41 multimedia pictures 47 sounds 47 mute call 32 N network settings 45 P password call barring 24 SIM PIN 24 phone illustration 1 line change 37 lock 25 46 number attach 36 view 12 power on off 12 phonebook copy entry 38 search 38 set picture ID 39 set picture ID view 39 sort 38 picture ID 39 set view 39 pictures 47 power on off 12 ...

Страница 56: ...et 41 security code 24 settings menu 6 shortcuts 42 SIM card 9 46 install 9 SIM PIN password 24 sounds 47 speakerphone 45 speed dial 36 stop watch 46 T text message send 39 time date set 11 U unlock code 24 V vCard send 41 volume ring 42 W web 47 U S patent Re 34 976 ...

Страница 57: ...IMPORTANT SAFETY AND LEGAL INFORMATION Cover Print Front Legal Landscape Eng fm Page 1 Wednesday July 6 2005 9 51 AM ...

Страница 58: ... copyrighted software Accordingly any copyrighted software contained in the Motorola products may not be modified reverse engineered distributed or reproduced in any manner to the extent allowed by law Furthermore the purchase of the Motorola products shall not be deemed to grant either directly or by implication estoppel or otherwise any license under the copyrights patents or patent applications...

Страница 59: ...azards 8 Glass Parts 9 Seizures Blackouts 9 Repetitive Motion 9 Warranty 10 What Does this Warranty Cover 10 Who Is Covered 13 What Will Motorola Do 13 How to Obtain Warranty Service or Other Information 13 What Other Limitations Are There 14 Hearing Aid Compatibility 16 WHO Information 18 Product Registration 18 Export Law Assurances 19 Wireless The New Recyclable 19 Smart Practices While Driving...

Страница 60: ...is designed to comply with local regulatory requirements in your country concerning exposure of human beings to RF energy Operational Precautions For optimal mobile device performance and to be sure that human exposure to RF energy does not exceed the guidelines set forth in the relevant standards always follow these instructions and precautions External Antenna Care If your mobile device has an e...

Страница 61: ...data feature of the mobile device with or without an accessory cable position the mobile device and its antenna at least 2 5 centimeters 1 inch from your body Using accessories not supplied or approved by Motorola may cause your mobile device to exceed RF energy exposure guidelines For a list of Motorola supplied or approved accessories visit our website at www motorola com RF Energy Interference ...

Страница 62: ...cemakers should observe the following precautions ALWAYS keep the mobile device more than 20 centimeters 8 inches from your pacemaker when the mobile device is turned ON DO NOT carry the mobile device in the breast pocket Use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference Turn OFF the mobile device immediately if you have any reason to suspect that interference is taking...

Страница 63: ...he end of this guide and or at the Motorola website www motorola com callsmart Operational Warnings Obey all posted signs when using mobile devices in public areas such as health care facilities or blasting areas Automobile Air Bags Do not place a mobile device in the air bag deployment area Potentially Explosive Atmospheres Areas with potentially explosive atmospheres are often but not always pos...

Страница 64: ...cts Use only Motorola Original batteries and chargers Caution To avoid risk of personal injury do not dispose of your battery in a fire Your battery charger or mobile device may contain symbols defined as follows Choking Hazards Your mobile device or its accessories may include detachable parts which may present a choking hazard to small children Keep your mobile device and its accessories away fr...

Страница 65: ... a family history of such occurrences please consult with your physician before playing video games or enabling a flashing lights feature if available on your mobile device Discontinue use and consult a physician if any of the following symptoms occur convulsion eye or muscle twitching loss of awareness involuntary movements or disorientation It is always a good idea to hold the screen away from y...

Страница 66: ...e contained on CD ROMs or other tangible media and sold for use with these Products Software to be free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for the period s outlined below This limited warranty is a consumer s exclusive remedy and applies as follows to newMotorola Products Accessories and Software purchased by consumers in the United States or Canada which are acc...

Страница 67: ...rative covers bezels PhoneWrap covers and cases Limited lifetime warranty for the lifetime of ownership by the first consumer purchaser of the product Monaural Headsets Ear buds and boom headsets that transmit mono sound through a wired connection Limited lifetime warranty for the lifetime of ownership by the first consumer purchaser of the product Consumer and Professional Two Way Radio Accessori...

Страница 68: ...her than Motorola or its authorized service centers are excluded from coverage Altered Products Products or Accessories with a serial numbers or date tags that have been removed altered or obliterated b broken seals or that show evidence of tampering c mismatched board serial numbers or d nonconforming or non Motorola housings or parts are excluded from coverage Communication Services Defects dama...

Страница 69: ...option will at no charge repair replace or refund the purchase price of any Products Accessories or Software that does not conform to this warranty We may use functionally equivalent reconditioned refurbished pre owned or new Products Accessories or parts No data software or applications added to your Product Accessory or Software including but not limited to personal contacts games and ringer ton...

Страница 70: ...HIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED IN NO EVENT SHALL MOTOROLA BE LIABLE WHETHER IN CONTRACT OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT ACCESSORY OR SOFTWARE OR FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR LOSS OF REVENUE OR...

Страница 71: ...ntries preserve for Motorola certain exclusive rights for copyrighted Motorola software such as the exclusive rights to reproduce and distribute copies of the Motorola software Motorola software may only be copied into used in and redistributed with the Products associated with such Motorola software No other use including without limitation disassemblyof suchMotorolasoftware or exerciseof the exc...

Страница 72: ...ave been rated Phones that are rated have the rating on their box or a label on the box The ratings are not guarantees Results will vary depending on the user s hearing device and hearing loss If your hearing device happens to be vulnerable to interference you may not be able to use a rated phone successfully Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your per...

Страница 73: ...Compatibility manufacturer or hearing health professional may help you find results for your hearing device The more immune your hearing aid is the less likely you are to experience interference noise from mobile phones ...

Страница 74: ...mf Product Registration Product Registration Online Product Registration http www motorola com warranty Product registration is an important step toward enjoying your new Motorola product Registering helpsus facilitate warranty service andpermits us to contact you should your product require an update or other service Registration is for U S residents only and is not required for warranty coverage...

Страница 75: ...hone reduces the amount of waste disposed in landfills and allows recycled materials to be incorporated into new products The Cellular Telecommunications Industry Association CTIA and its members encourage consumers to recycle their phones and have taken steps to promote the collection and environmentally sound recycling of end of life wireless devices As a wireless phone user you have an importan...

Страница 76: ...our mobile device while driving remember the following tips Get to know your Motorola mobile device and its features such as speed dial and redial If available these features help you to place your call without taking your attention off the road When available use a handsfree device If possible add an additional layer of convenience to your mobile device with one of the many Motorola Original hand...

Страница 77: ...ving and suspend conversations that can divert your attention away from the road Use your mobile device to call for help Dial 911 or other local emergency number in the case of fire traffic accident or medical emergencies Use your mobile device to help others in emergencies If you see an auto accident crime inprogress or other serious emergency where lives are in danger call 911 or other local eme...

Страница 78: ...A 22 ...

Отзывы: