manualshive.com logo in svg
background image

1

HELLOMOTO

Willkommen in der Welt der digitalen drahtlosen Kommunikation 
von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das 
Motorola C140-Mobiltelefon entschieden haben.

Hörmuschel

Zum Hören von

Anrufen und

Nachrichten

Linker Softkey

Aktiviert die unten

links auf dem

Display angezeigte

Option.

Sende-/Antworttaste

Tätigen und Annehmen

von Anrufen. Zeigt im

Standby-Betrieb die

zuletzt gewählten

Nummern an.

Menütaste

Öffnet ein Menü, 
wenn auf dem Display 

å

 angezeigt wird.

Rechter Softkey

Aktiviert die unten 
rechts auf dem Display 
angezeigte Option.

Einschalt-/Endetaste

Zum Ein- oder 
Ausschalten des 
Telefons gedrückt 
halten. Zum Beenden 
von Anrufen oder zum 
Verlassen des 
Menüsystems 
kurz drücken.

Stromanschluss

Anschluss für das 

Ladegerät

Navigationstaste

Drücken Sie 

S

 nach 

oben oder unten, 
um durch Listen zu 
blättern, oder nach links 
und rechts, um die 
Lautstärke einzustellen.

CFJN3496A.book  Page 1  Monday, July 3, 2006  3:01 PM

Содержание C140

Страница 1: ...by Betrieb die zuletzt gewählten Nummern an Menütaste Öffnet ein Menü wenn auf dem Display å angezeigt wird Rechter Softkey Aktiviert die unten rechts auf dem Display angezeigte Option Einschalt Endetaste Zum Ein oder Ausschalten des Telefons gedrückt halten Zum Beenden von Anrufen oder zum Verlassen des Menüsystems kurz drücken Stromanschluss Anschluss für das Ladegerät Navigationstaste Drücken S...

Страница 2: ...weichen Die Tastenpositionen Menüfolgen und Funktionen sind jedoch gleich 40 Integrierte Antenne Hinten oben am Telefon eingebettet Akkufach Lanyard Erweiterung Headset Buchse Headset Anschluss für Freisprechfunktion CFJN3496A book Page 2 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 3: ...rn MOTOROLA und das stilisierte M Logo sind beim US Patent Trademark Office eingetragen Java und alle anderen Java basierten Marken sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems Inc in den USA und anderen Ländern Alle sonstigen Produkt oder Dienstleistungsnamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Motorola Inc 2005 2006 Die Informationen in Motorola Bedienungsanleitungen sind zum...

Страница 4: ...lisiert werden und immer der aktuellsten Produktversion entsprechen Falls der unwahrscheinliche Fall eintreten sollte dass Ihre Bedienungsanleitung die Kernfunktionen des Produkts nicht vollständig wiedergibt lassen Sie uns dies bitte wissen Aktuelle Versionen der Bedienungsanleitungen stehen auch auf der Website von Motorola unter http www motorola com zur Verfügung CFJN3496A book Page 4 Monday J...

Страница 5: ...hten Neue Nachricht Mailbox Eingang Cell Broadcast Easy SMS Ausgang Entwürfe M Kalender Spiele Schnellzugriffe Signale Signaltyp wählen Signaltöne zuordnen Eigene Ruftöne Extras Rechner Wechselkurs Stoppuhr Leuchte Feste Rufnr Servicewahl Hintergrund Bildschirmschoner Einstellungen siehe nächste Seite CFJN3496A book Page 5 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 6: ... Akkuladezustand Gesprächsoptionen Gesprächstimer Gebühren Setup Anrufer ID anzeigen Antwortoptionen Anklopfen Sicherheit Telefonsperre Tastatur sperren Autom Tastensperre Feste Rufnr Anrufsperre SIM PIN Neue Passwörter Andere Einstellungen Personalisieren Grundeinstellung Netz Headset CFJN3496A book Page 6 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 7: ...rmationen zum Recycling 21 Grundlagen 22 Über dieses Handbuch 22 SIM Karte 22 Akku 23 Telefon ein und ausschalten 26 Anruf tätigen 26 Anruf entgegennehmen 27 Ihre Rufnummer 27 Hauptmerkmale 28 Anzeige der Rufnummer im Standby Display 28 Suche im Telefonbuch durch Eingabe mehrerer Buchstaben 28 Leuchte 29 Terminkalender 30 CFJN3496A book Page 7 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 8: ...it vCard lesen 47 Anpassen 48 Signal 48 Zeit und Datum 52 Hintergrund 52 Bildschirmschoner 52 Displayeinstellungen ändern 53 Antwortoptionen 54 Persönliche Begrüßung 54 Anrufe 55 Letzte Anrufe 55 Wahlwiederholung 56 Rückruf 56 Notizblock 57 Anruf halten oder stumm schalten 57 Anklopfen 57 Anrufer ID 58 Notrufnummern 58 Internationale Anrufe 59 Schnellwahl 59 Mailbox 60 CFJN3496A book Page 8 Monday...

Страница 9: ...nktionen 61 Telefonbuch 63 Nachrichten 67 Anpassen 68 Gesprächszeiten und Gebühren 72 Netz 73 Weitere Funktionen 73 Sicherheit 74 Spiele 75 Fehlerbehebung 76 Erste Maßnahme 76 SAR Daten 82 WHO Informationen 84 Index 85 CFJN3496A book Page 9 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 10: ... dass es die behördlichen Anforderungen Ihres Landes hinsichtlich der RF Belastung für Menschen einhält Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Um einen optimalen Betrieb Ihres Geräts und die Einhaltung der RF Emissionswerte gemäß den Richtlinien der entsprechenden Standards zu gewährleisten beachten Sie die nachfolgenden Hinweise Wartung der externen Antenne Falls Ihr Mobiltelefon über eine externe An...

Страница 11: ...terung Halfter Hülle oder Tragegurt Das Benutzen von nicht von Motorola zugelassenem Zubehör kann zum Überschreiten der in den gesetzlichen Vorschriften festgelegten Grenzwerte für die Belastung durch RF Energie führen Falls Sie kein Motorola Originalzubehör nutzen und Sie das Mobiltelefon nicht in der normalen Position halten achten Sie darauf dass das Mobiltelefon mindestens 2 5 cm vom Körper en...

Страница 12: ...mtlichen empfangenen Interferenzen tolerant sein einschließlich solcher Interferenzen die einen unbeabsichtigten Betrieb verursachen können Telefonieren in der Öffentlichkeit Schalten Sie Ihr Mobiltelefon AUS sobald Sie durch entsprechende Hinweisschilder dazu aufgefordert werden In öffentlichen Einrichtungen wie zum Beispiel Krankenhäusern werden häufig Geräte eingesetzt die auf elektromagnetisch...

Страница 13: ...ollten Sie den Eindruck haben dass Störungen auftreten Hörgeräte Einige digitale Mobilfunkgeräte beeinträchtigen unter Umständen die Funktion von Hörgeräten Wenden Sie sich ggf an den Hersteller Ihres Hörgerätes um eine Alternativmodell zu finden Weitere medizinische Geräte Wenn Sie andere medizinische Geräte nutzen kontaktieren Sie bitte den Hersteller um zu erfragen ob das Gerät über eine ausrei...

Страница 14: ...ola Website www motorola com callsmart Warnhinweise Fahrzeuge mit Airbag Airbags werden unter hohem Druck aufgeblasen Platzieren bzw installieren Sie deshalb das Mobiltelefon und das Zubehör NIE unmittelbar im Ausbreitungsbereich des Airbags Falsch platziert kann es zu schweren Verletzungen der Fahrzeuginsassen führen wenn der Airbag einmal ausgelöst wird Tankstellen Beachten Sie alle aufgestellte...

Страница 15: ...Befolgen Sie alle Hinweisschilder und Anweisungen Beschädigte Geräte Wenn das Telefon oder der Akku nass geworden angeschlagen oder gar gebrochen ist darf das Gerät nicht wieder in Betrieb genommen werden bevor es von einem autorisierten Motorola Servicecenter auf eine mögliche Beschädigung untersucht wurde Versuchen Sie nicht das Gerät mit einer externen Wärmequelle wie beispielsweise einer Mikro...

Страница 16: ...che fällt oder einen kräftigen Stoß erhält Berühren oder entfernen Sie zerbrochenes Glas nicht vom Produkt Verwenden Sie Ihr Mobilgerät solange nicht bis das Glas durch ein qualifiziertes Service Center ersetzt wurde Symbol Definition Es folgen wichtige Sicherheitsinformationen Werfen Sie Akku oder Mobilfunkgerät nicht in offenes Feuer Ihr Akku oder Mobilfunkgerät sollte gemäß den geltenden Gesetz...

Страница 17: ...tivieren Stroboskopartige Lichteffekte stehen nicht auf allen Produkten zur Verfügung Eltern sollten ihre Kinder beim Umgang mit Videospielen oder anderen Funktionen die Blitzlichteffekte verwenden beaufsichtigen Personen bei denen eines der folgenden Symptome auftritt sollten unverzüglich die Nutzung des Geräts einstellen und einen Arzt aufsuchen Krämpfe Augen oder Muskelzucken Bewusstlosigkeit B...

Страница 18: ...tzündungen Karpaltunnelsyndrom oder andere Beschwerden des Bewegungsapparates zu vermeiden Legen Sie beim Videospielen stündlich eine Pause von mindestens 15 Minuten ein Wenn Ihre Hände Handgelenke oder Arme ermüden oder Schmerzen auftreten hören Sie sofort mit dem Spielen auf und legen Sie eine mehrstündige Pause ein bevor Sie mit dem Spielen fortfahren Wenn Sie während oder nach dem Spielen anha...

Страница 19: ...älte Meiden Sie Temperaturen unter 10 C und über 45 C Mikrowellenofen Trocknen Sie das Telefon nicht in einem Mikrowellenofen Staub und Schmutz Setzen Sie das Telefon weder Staub Schmutz Sand Nahrungsmittelresten noch anderen Reststoffen aus Reinigungsmittel Reinigen Sie das Telefon mit einem trockenen weichen Tuch Verwenden Sie weder Alkohol noch andere Reinigungsmittel Stöße Lassen Sie das Telef...

Страница 20: ...deren relevanten EU Richtlinien Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für eine typische Produktgenehmigungsnummer Sie können die der Richtlinie 1999 5 EC die R TTE Richtlinie zugehörige Konformitätserklärung DoC zu Ihrem Produkt unter der Internetadresse www motorola com rtte abrufen Geben Sie dazu die auf dem Typenschild Ihres Produkts angegebene Genehmigungsnummer in das auf der Website befindl...

Страница 21: ...nisches Zubehör wie Ladegeräte oder Headsets dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden In manchen Ländern wurden spezielle Sammelsysteme für Elektroschrott eingerichtet Nähere Informationen erteilen örtliche Behörden Falls keine Sammelsysteme verfügbar sind wenden Sie sich bzgl der Entsorgung Ihres Motorola Mobiltelefons oder des elektonischen Zubehörs an ein von Motorola autorisiertes Servicecent...

Страница 22: ...iner Menüfunktion zu blättern und sie zu markieren Drücken Sie die Taste AUSWAHL um die markierte Menüfunktion auszuwählen SIM Karte Die Subscriber Identity Module SIM Karte enthält persönliche Informationen wie Ihre Telefonnummer und Telefonbucheinträge Symbole Dies bedeutet dass eine Funktion vom Netz oder dem Vertrag abhängig und möglicherweise nicht in allen Gebieten verfügbar ist Erkundigen S...

Страница 23: ...en Sie darauf die SIM Karte nicht zu biegen oder zu verkratzen Halten Sie sie fern von statischer Elektrizität Wasser und Schmutz SIM Karte einlegen Akku Akku einlegen 1 2 1 2 3 CFJN3496A book Page 23 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 24: ...ie den Akku einlegen und vollständig laden Beschreibung siehe unten Volle Leistung erbringen einige Akkus nach mehreren vollständigen Lade Entladezyklen Akku Tipps Die Lebensdauer des Akkus hängt von Netzempfang Signalstärke Temperatur Funktionen und verwendetem Zubehör ab Verwenden Sie ausschließlich Akkus und LadegerätemitderAufschriftMotorolaOriginal Die Garantie deckt keine Schäden ab die durc...

Страница 25: ... Ihrem lokalen Wertstoffhof nach der ordnungsgemäßen Entsorgung von Akkus Warnung Halten Sie Akkus von Feuer entfernt da hier Explosionsgefahr besteht Lesen Sie vor Verwendung des Telefons im hinteren Teil dieses Handbuchs im grau markierten Abschnitt die Sicherheitsinformationen zu Akkus Hinweis Wenn Sie den Akku über einen längeren Zeitraum aus dem Telefon entfernt hatten werden Sie aufgefordert...

Страница 26: ...ste p 2 Sekunden lang gedrückt Geben Sie den 4 stelligen PIN Code der SIM Karte ein wenn Sie dazu aufgefordert werden Achtung Wenn Sie drei Mal in Folge einen falschen PIN Code eingeben wird Ihre SIM Karte deaktiviert und auf dem Display wird PIN1 blockiert angezeigt Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenn Ihre PIN gesperrt ist Zum Ausschalten des Telefons halten Sie die Taste p 2 Sekunden la...

Страница 27: ...Anruf zu beenden drücken Sie die Taste p Ihre Rufnummer So zeigen Sie Ihre Rufnummer an Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Telefonstatus Meine Rufnummern Um Ihren Namen und Ihre Telefonnummer auf der SIM Karte zu speichern drücken Sie während der Anzeige der Nummer die Taste SPEICHERN CFJN3496A book Page 27 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 28: ...der unten um das Telefonbuch direkt zu öffnen Für die Suche nach Telefonbucheinträgen stehen Ihnen zwei Suchmethoden zur Verfügung Geben Sie entweder einen Suchnamen ein oder springen Sie zum gewünschten Eintrag So definieren Sie die Suchmethode Vorgehensweise Drücken Sie M Telefonbuch M Eintragssuche Suchen durch Springen Drücken Sie eine Taste ein oder mehrmals um zu Einträgen zu springen die mi...

Страница 29: ...Dies kann in vielen Situationen hilfreich sein beispielsweise wenn Sie etwas unter einem Autositz suchen oder nachts das Türschloss finden müssen So aktivieren Sie diese Funktion Vorgehensweise Drücken Sie M Extras Leuchte Sie können festlegen wie lange das Display bei Aktivierung mit der Funktion Leuchte beleuchtet wird Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Andere Einstellungen Grundeinstell...

Страница 30: ...chnellzugriffe angezeigt Sie können nach dem Einrichten prüfen ob die Funktion Leuchte in Schnellzugriffe enthalten ist Vorgehensweise Drücken Sie M Schnellzugriffe Terminkalender Im Terminkalender können Sie Ereignisse wie beispielsweise Termine und Meetings planen und organisieren Sie können Ihren Terminkalender für eine Woche oder einen Tag anzeigen und ein Erinnerungssignal für bestimmte Ereig...

Страница 31: ...und löschen Termin anzeigen Wählen Sie in der Tagesansicht einen Termin aus und drücken Sie die Taste ZEIGEN Jetzt können Sie ggfs die Termindetails bearbeiten Termin hinzufügen Sie haben zwei Möglichkeiten um einen neuen Termin hinzuzufügen Drücken Sie M Kalender Tag Neuer Eintrag oder M Kalender Tag M Neu Termin Die Angabe des Titels für ein Terminkalenderereignis ist obligatorisch Alle anderen ...

Страница 32: ...Neu Aufgabe Für Aufgaben im Terminkalender ist eine Aufgaben beschreibung erforderlich Alle anderen Angaben sind optional 1 Drücken Sie die Taste ÄNDERN um Aufgabe auszuwählen 2 Geben Sie Aufgabenbeschreibung bzw einen Titel ein 3 Drücken Sie OK um die die Aufgabe zu speichern 4 Drücken Sie S nach oben oder unten um zu anderen Feldern zu gelangen und bei Bedarf Informationen einzugeben In weiteren...

Страница 33: ...der unten um zu dem Termin oder der Aufgabe zu blättern das die Sie ändern möchten 4 Drücken Sie ZEIGEN um den Termin oder die Aufgabe anzuzeigen 5 Drücken Sie die Taste BEARB um den Termin oder die Aufgabe zu bearbeiten 6 Drücken Sie die Taste S nach oben oder unten um zu dem Detail zu blättern das Sie ändern möchten 7 Drücken Sie die Taste ÄNDERN um die Informationen zu speichern 8 Geben Sie übe...

Страница 34: ...er Aufgabe zu blättern das die Sie kopieren möchten 4 Drücken Sie M um das Kalender Menü zu öffnen 5 Drücken Sie S nach oben oder unten um zu Kopieren zu blättern 6 Drücken Sie die Taste AUSWAHL um das Termin oder die Aufgabe zu kopieren 7 Drücken Sie die Taste JA um die Kopie zu bestätigen Ihr Telefon geht davon aus dass Sie das Datum ändern möchten und zeigt das Feld Datum an 8 Geben Sie das neu...

Страница 35: ...hten 4 Drücken Sie die Taste M um das Kalender Menü zu öffnen 5 Drücken Sie S nach oben oder unten um zu Löschen zu blättern 6 Drücken Sie die Taste AUSWAHL um Löschen auszuwählen Für einmalige Termine wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt Wählen Sie Ja oder Nein um den Löschvorgang zu bestätigen oder abzubrechen Für sich wiederholende Termine zeigt das Telefon ein Menü zum Löschen von Terminen ...

Страница 36: ... Sie S nach oben oder unten um zu dem Ereignis zu blättern das Sie löschen möchten 4 Drücken Sie die Taste M um das Kalender Menü zu öffnen 5 Drücken Sie S nach oben oder unten um zu Löschen zu blättern 6 Drücken Sie die Taste AUSWAHL um Löschen auszuwählen 7 Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt Wählen Sie Ja oder Nein um den Löschvorgang zu bestätigen oder abzubrechen CFJN3496A book Page 36 Mo...

Страница 37: ...nd dargestellt Die Menüanzeige å weist darauf hin dass Sie das Menü durch Drücken der Taste M öffnen können Die Textfelder der Softkeys geben die aktuelle Belegung der Softkeys an Die Position der Softkeys finden Sie auf Seite 1 Drücken Sie S nach oben unten links oder rechts um zu den Hauptfunktionen zu gelangen Sie können die Symbole auf dem Standby Display ein oder ausblenden 3 O À É D y P Uhr ...

Страница 38: ...igt an wenn die Anrufumleitung für alle Anrufe aktiviert ist 4 Verwendungsanzeige Zeigt an dass gerade ein Anruf durchgeführt wird 5 Roaming Anzeige Wird angezeigt wenn das Telefon außerhalb des eigenen Netzes ein anderes Netz verwendet y Lauter Rufton Ó Vibrieren Rufton z Leiser Rufton Ò Kein Signal Vibrieren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 3 O À É D y P Suchen Akku leer SCHNELLZ EINST CFJN3496A book Page ...

Страница 39: ...gangsfach voll ist Sie können erst wieder neue Nachrichten empfangen nachdem Sie alte Nachrichten gelöscht haben 8 Akkuanzeige Vertikale Balken zeigen den Ladestatus des Akkus an Je mehr Balken angezeigt werden desto voller ist der Akku 9 Leitungsanzeige Gibt an ob Ihre Telefon Leitung 1 oder 2 verwendet 10 Headset Anzeige Wird angezeigt wenn das Headset an das Telefon angeschlossen ist R iTAP Eng...

Страница 40: ...folgenden Menüsymbole können je nach Dienstanbieter und Vertrag angezeigt werden Menüfunktionen Nachrichten Signale Telefonbuch M Kalender Letzte Anrufe Einstellungen Spiele Extras Schnellzugriffe Kurzwahl Markierte Menüfunktion auswählen Hauptmenü verlassen Nach oben oder unten blättern Menü ohne Änderungen verlassen CFJN3496A book Page 40 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 41: ...n Mit der Taste ZURÜCK kehren Sie zur vorherigen Anzeige zurück Markierte Option Mit der Taste M öffnen Sie das Untermenü Telefonbuch ZEIGEN ZURÜCK 3 D Ein blinkender Cursor zeigt den Einfügepunkt an Zeichenzähler Drücken Sie die Taste EINFÜG um eine kurze Anmerkung einzufügen Drücken Sie die Taste ABBRUCH um das Menü zu verlassen ohne Änderungen zu speichern Drücken Sie die Taste M um das Unterme...

Страница 42: ...bebildschirm die Taste um in den iTAP Modus zu wechseln In diesem Modus können Sie Wörter mit einem Tastendruck pro Buchstabe eingeben Die iTAP Software kombiniert die Tastendrucke zu gängigen Wörtern und gibt während der Eingabe Vorschläge an Beispiel Wenn Sie die Zahlenfolge 6278 drücken wird auf dem Display eine Liste mit Wortvorschlägen angezeigt z B mart naru und obst Eingabemodus Tippen Bein...

Страница 43: ...Sie weitere Tasten um die restlichen Zeichen einzugeben Wenn Sie neuen oder geänderten Text nicht speichern möchten drücken Sie die Taste p um die Texteingabe ohne Speichern zu verlassen Im erweiterten Tippmodus werden zusätzlich Sonderzeichen und Symbole angezeigt wenn Sie wiederholt auf eine Taste drücken 3 D Mit OK wird Text übernommen und gespeichert Mit der Taste LÖSCHEN wird das Zeichen link...

Страница 44: ...Anrufs können Sie die Lautstärke erhöhen oder verringern indem Sie S nach rechts bzw links drücken Wenn Sie S im Ruhezustand nach rechts oder links drücken erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke des Ruftons Tipp Während eines Anrufs können Sie das Telefon durch Drücken von M Stummschaltung stumm schalten Navigationstaste Drücken Sie die Navigationstaste S nach oben oder unten um durch Optionen...

Страница 45: ...eitere Codes vergessen haben Wenn Sie den SIM PIN Code den PIN2 Code oder das Passwort für die Anrufsperre vergessen haben wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Telefon sperren und entsperren Sie können Ihr Telefon sperren um die unbefugte Verwendung durch Dritte zu verhindern Zum Sperren oder Entsperren benötigen Sie den vierstelligen Entsperrcode So sperren Sie das Telefon manuell Drücken Sie ...

Страница 46: ...en um zu antworten Akkuladezustand prüfen So prüfen Sie den Akkuladezustand Drücken Sie M Einstellungen Telefonstatus Akkuladezustand SMS mit iMelody lesen Vorgehensweise Drücken Sie M Nachrichten Eingang So öffnen Sie die SMS 1 Drücken Sie S um zur Nachricht zu blättern 2 Drücken Sie die Taste LESEN um die Nachricht zu öffnen Folgende Frage wird angezeigt Signal wiedergeben 3 Drücken Sie JA um iM...

Страница 47: ...en SMS mit vCard lesen Vorgehensweise Drücken Sie M Nachrichten Eingang So öffnen Sie die SMS 1 Drücken Sie S um zur Nachricht zu blättern 2 Drücken Sie die Taste LESEN um die Nachricht zu öffnen Folgende Frage wird angezeigt vCard speichern 3 Drücken Sie JA um vCard im Telefonbuch zu speichern vCard wird nur bei korrektem Format gespeichert Andernfalls erhalten Sie eine Fehlermeldung Drücken Sie ...

Страница 48: ...filanzeige des Signals wird oben im Standby Display eingeblendet So wählen Sie Ihr Profil aus Vorgehensweise Drücken Sie M Signale Signaltyp wählen Signaltyp Ruftondetails ändern Sie können die Lautstärke des Ruftons und der Tasten ändern und für eingehende Anrufe und andere Ereignisse Vibrieren Stummschaltung oder Ruftondetails auswählen Die Änderungen werden im aktuellen Signalprofil gespeichert...

Страница 49: ...e die Taste ÄNDERN um Noten auszuwählen 4 Geben Sie über die Tasten die gewünschten Noten des Ruftons ein 5 Drücken Sie OK um die Noten zu speichern 6 Drücken Sie die Taste ÄNDERN um Name auszuwählen 7 Geben Sie über die Tasten den Namen des Ruftons ein 8 Drücken Sie OK um den Namen zu speichern 9 Drücken Sie die Taste FERTIG um den Rufton zu speichern Noten eingeben Sie können eine Note auch eing...

Страница 50: ...rn Sie mit S oder mit und nach links und rechts Rufton wiedergeben Vorgehensweise Drücken Sie M Signale Eigene Ruftöne 1 Drücken Sie S nach oben oder unten um zum gewünschten Ton zu blättern 2 Drücken Sie die Taste M um die Liste Eigene Ruftöne zu öffnen 3 Drücken Sie S nach oben oder unten um zu Wiedergeben zu blättern 4 Drücken Sie die Taste AUSWAHL um Wiedergeben auszuwählen Das Telefon zeigt d...

Страница 51: ... Sie über die Tasten neuen Text oder neue Noten ein 6 Drücken Sie OK um die Details zu speichern Rufton löschen Sie können von Ihnen erstellte benutzerdefinierte Töne löschen Vorgehensweise Drücken Sie M Signale Eigene Ruftöne 1 Drücken Sie S nach oben oder unten um zu dem Ton zu blättern den Sie löschen möchten 2 Drücken Sie die Taste M um die Liste Eigene Ruftöne zu öffnen 3 Drücken Sie S nach o...

Страница 52: ...gen Grundeinstellung Zeit und Datum Hintergrund Sie können ein Bild als Hintergrund im Standby Display festlegen Vorgehensweise Drücken Sie M Extras Hintergrund Bildschirmschoner Sie können ein Bild oder die Uhrzeit als Bildschirmschoner festlegen Der Bildschirmschoner wird angezeigt wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Aktivität erfolgt Tipp Diese Funktion schont den Bildschirm aber nicht de...

Страница 53: ...gen Sie fest nach welchem Zeitraum die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet wird Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Andere Einstellungen Grundeinstellung Beleuchtung Zur Schonung des Akkus kann das Display im Ruhezustand ausgeschaltet werden wenn Sie das Telefon nicht benutzen Es wird wieder eingeschaltet sobald Sie eine Taste drücken Legen Sie fest nach welchem Zeitraum das Display ausges...

Страница 54: ...ptionen Persönliche Begrüßung Sie können eine persönliche Begrüßung erstellen die beim Einschalten des Telefons angezeigt wird Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Andere Einstellungen Personalisieren Begrüßung Option Mit jeder Taste Nehmen Sie Anrufe durch Drücken einer beliebigen Taste entgegen Mit Sendetaste Nehmen Sie Anrufe durch Drücken der Taste n entgegen CFJN3496A book Page 54 Monda...

Страница 55: ...ufe 1 Markieren Sie Empfangene Rufe oder Gewählte Rufnr und drücken Sie AUSWAHL 2 Markieren Sie einen Anruf Ein Á neben einem Anruf bedeutet dass die Verbindung hergestellt wurde Um die Nummer anzurufen drücken Sie die Taste n Um Anrufdetails z B Uhrzeit und Datum anzuzeigen drücken Sie die Taste ZEIGEN Drücken Sie in der Liste Gewählte Rufnr die Taste M um die folgenden Optionen anzuzeigen Option...

Страница 56: ...e Nummer erneut zu wählen Rückruf Ihr Telefon speichert unbeantwortete Anrufe und zeigt Verpasster Anruf X an wobei X die Anzahl der verpassten Anrufe ist 1 Drücken Sie die Taste ZEIGEN um die Liste Empfangene Rufe anzuzeigen ID zeigen Übermitteln Sie Ihre Anrufer ID beim nächsten Anruf ID verbergen Unterdrücken Sie Ihre Anrufer ID beim nächsten Anruf Nachricht senden Senden Sie die Nachricht Ziff...

Страница 57: ...otizblock gespeichert Gehen Sie wie folgt vor um die Nummer anzurufen einen Telefonbucheintrag zu erstellen oder andere Vorgänge mit der im Notizblock gespeicherten Nummer durchzuführen Vorgehensweise Drücken Sie M Letzte Anrufe Notizblock Anruf halten oder stumm schalten Während eines Gesprächs Drücken Sie die Taste Halten um alle aktiven Anrufe zu halten Drücken Sie M Stummschaltung um alle akti...

Страница 58: ...r Name und ein Bild des Anrufers im Telefonbuch gespeichert sind wird beides angezeigt Sind keine Anrufer ID Informationen verfügbar sehen Sie die Meldung Eingehende Anrufe So unterdrücken oder senden Sie Ihre Telefonnummer beim nächsten ausgehenden Anruf oder bei allen Anrufen Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Gesprächsoptionen Anrufer ID anzeigen Notrufnummern Ihr Dienstanbieter hat ein...

Страница 59: ...otrufnummer anzurufen Internationale Anrufe Wenn Ihr Vertrag internationale Verbindungen zulässt halten Sie die Taste 0 gedrückt um die Vorwahl Ihres Landes gekennzeichnet durch ein einzufügen Geben Sie dann über die Tasten die Ländervorwahl ein z B 49 für Deutschland oder 44 für England gefolgt von der Telefonnummer Schnellwahl Zum Anrufen der Telefonbucheinträge 2 bis 9 halten Sie die Schnellwah...

Страница 60: ...ensweise Drücken Sie M Nachrichten Mailbox M Mailbox Setup Beim Empfang einer Sprachnachricht wird auf dem Display die Meldung 1 neue Nachricht und eine neue Mailbox Anzeige angezeigt Einige Netze zeigen nur an ob Nachrichten für Sie vorliegen egal ob alte oder neue Wenn Sie alle Mailbox Nachrichten löschen wird die Mailbox Anzeige ausgeblendet So hören Sie Ihre Sprachnachrichten ab Vorgehensweise...

Страница 61: ...dere Nummer an Drücken Sie M Telefonbuch und wählen Sie eine Telefonnummer aus Drücken Sie M Nummer anhängen und wählen Sie eine Telefonnummer unter Telefonbuch Gewählte Rufnr oder Empfangene Rufe aus Anrufumleitung Aktivieren oder deaktivieren Sie die Anrufumleitung M Einstellungen Anrufumleitung Anrufsperre Schränken Sie aus und eingehende Anrufe ein M Einstellungen Sicherheit Anrufsperre CFJN34...

Страница 62: ... Leitungsanzeige zeigt welche Leitung gerade verwendet wird Feste Rufnummer Wenn Sie feste Rufnummern aktivieren können Sie nur Nummern in der Liste der festen Rufnummern anrufen Feste Rufnummern aktivieren oder deaktivieren M Einstellungen Sicherheit Feste Rufnr Tipp Geben Sie Ihre SIM PIN ein um die Funktion ein oder ausschalten zu können Liste der festen Rufnummern verwenden M Extras Feste Rufn...

Страница 63: ... MFV Funktion Neuen Eintrag hinzufügen M Telefonbuch Neuer Eintrag Nr oder Nr Schnellzugriff Geben Sie im Standby Display eine Telefonnummer ein und drücken Sie die Taste SPEICH um einen Eintrag für diese Nummer zu erstellen Hinweis Im Telefonspeicher können 100 Einträge abgelegt werden Die Speicherkapazität der SIM Karte hängt vom SIM Kartentyp des Betreibers ab Funktion CFJN3496A book Page 63 Mo...

Страница 64: ...te ein oder mehrmals um zu Einträgen zu springen die mit dem entsprechenden Buchstaben auf der Taste beginnen Telefonbuchansicht Sortieren Sie Kontakte in verschiedenen Modi M Telefonbuch Eintrag markieren drücken Sie M Sortieren nach Eintrag suchen Suchen Sie Kontakte mit Suchen oder Gehe zu Drücken Sie M Telefonbuch markieren Sie den Eintrag und drücken Sie M Eintragssuche Funktion CFJN3496A boo...

Страница 65: ... Sie mehrere Telefon bucheinträge zwischen dem Telefon und der SIM Karte Drücken Sie M Telefonbuch markieren Sie den Eintrag drücken Sie M Einträge kopieren ÄNDERN geben Sie die erste letzte Kurzwahlnummer ein und drücken Sie OK Alle Telefoneinträge auf SIM Karte kopieren Kopieren Sie alle Telefoneinträge auf die SIM Karte Drücken Sie M Telefonbuch markieren Sie den Eintrag und drücken Sie M Alle ...

Страница 66: ...opieren Telefon SIM Kapazität So prüfen Sie die Speicherkapazität des Telefons oder der SIM Karte Hinweis Im Telefonspeicher können 100 Einträge abgelegt werden Die Speicherkapazität der SIM Karte hängt vom SIM Kartentyp des Betreibers ab Drücken Sie M Telefonbuch markieren Sie den Eintrag und drücken Sie M Kapazität SIM Karte Kapazität Telefon Funktion CFJN3496A book Page 66 Monday July 3 2006 3 ...

Страница 67: ...cht angezeigt wird Alte Nachrichten lesen Lesen Sie bereits gelesene Nachrichten noch einmal Drücken Sie M um verschiedene Aktionen an einer Nachricht durchzuführen M Nachrichten Eingang Gesendete Nachrichten lesen Gesendete Nachrichten werden im Ausgang gespeichert M Nachrichten Ausgang Alte Entwürfe bearbeiten Speichern Sie die Nachricht zur späteren Bearbeitung im Ordner Entwürfe M Nachrichten ...

Страница 68: ...hten Richten Sie Informationen für Textnachrichten ein M Nachrichten M Nachrichten Setup Servicecenter Nr Antworttyp SMS Signal Funktion Sprache Menüsprache festlegen M Einstellungen Andere Einstellungen Grundeinstellung Sprache Blättern Legen Sie fest ob die markierten Menülisten bis zum Zeilenende reichen oder in die nächste Zeile umgebrochen werden M Einstellungen Andere Einstellungen Grundeins...

Страница 69: ...ieren Hauptmenü Softkeys ändern Ändern Sie die Funktionen der Softkeys auf dem Standby Display M Einstellungen Andere Einstellungen Personalisieren Softkeys Schnellzugriffe Erstellen Sie einen Schnellzugriff für eine Menüoption Markieren Sie die Menüoption und halten Sie dann die Taste M gedrückt Verwenden Sie einen Schnellzugriff Drücken Sie die Taste M und anschließend die Schnellzugriffsnummer ...

Страница 70: ...ingeschaltet Durch Festlegen der Ausschaltzeit wird das Telefon automatisch zu einer bestimmten Uhrzeit ausgeschaltet Hinweis Wenn sich das Telefon automatisch zu einer bestimmten Zeit ein oder ausschaltet prüfen Sie ob diese Funktion aktiviert ist Hinweis Durch die Aktivierung dieser Funktion schaltet sich das Telefon automatisch zu den im Menü angezeigten Zeiten aus und ein Headset Schalten Sie ...

Страница 71: ... Ihnen eingegebene Informationen einschließlich Telefonbucheinträgen und heruntergeladene Inhalte gelöscht Die Informationen gehen dabei unwiderruflich verloren Alle Optionen außer dem Entsperrcode werden in den Lieferzustand zurückgesetzt Global löschen Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Andere Einstellungen Grundeinstellung Zurücksetzen Löschen Um alle Informationen zu löschen müssen Sie...

Страница 72: ...rbindungszeiten ab die Ihnen vom Dienstanbieter berechnet werden Informationen über die Gebührenabrechnung erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter Funktion Gesprächszeiten Zeigen Sie den Gesprächstimer an M Letzte Anrufe Gesprächszeiten Gesprächstimer Stellen Sie den Gesprächstimer ein M Einstellungen Gesprächsoptionen Gesprächstimer Gebühren Zeigen Sie den Gebührenzähler an M Letzte Anrufe Gebühren...

Страница 73: ...ellungen an M Einstellungen Andere Einstellungen Netz Funktion Rechner M Extras Rechner Währungsumrechner M Extras Wechselkurs Geben Sie den Wechselkurs ein und drücken Sie OK Drücken Sie M Extras Rechner und geben Sie den Betrag und das Währungszeichen ein um die Währung umzurechnen CFJN3496A book Page 73 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 74: ...zuzeichnen Drücken Sie S nach rechts oder links um durch die aufgezeichneten ZW ZEIT Zeiten zu navigieren Terminkalender Verwenden Sie einen Signalton als Erinnerung an Termine und Aufgaben M Kalender Funktion SIM PIN So aktivieren deaktivieren Sie die SIM PIN M Einstellungen Sicherheit SIM PIN Achtung Wenn Sie drei Mal in Folge einen falschen PIN Code eingeben wird Ihre SIM Karte deaktiviert und ...

Страница 75: ...gedrückt um die Tasten zu sperren entsperren Automatische Tastensperre Legen Sie fest dass das Telefon nach einem bestimmten Zeitraum automatisch gesperrt wird M Einstellungen Sicherheit Autom Tastensperre Sie können festlegen nach welchem Zeitintervall das Telefon automatisch gesperrt wird Drücken Sie M Einstellungen Sicherheit Autom Tastensperre Funktion Spiele starten M Spiele Spiel Funktion CF...

Страница 76: ...ion wie folgt aufrufen Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Andere Einstellungen Grundeinstellung Ein Ausschalten Hinweis Wenn sich das Telefon automatisch zu einer bestimmten Zeit ein oder ausschaltet prüfen Sie ob diese Funktion aktiviert ist Uhrzeit ändern Frage Das Telefon zeigt während des normalen Betriebs eine falsche Uhrzeit an Wie kann ich dies ändern Antwort Die Uhrzeit wird zurück...

Страница 77: ... lege ich Telefonnummern im Telefonspeicher ab Antwort Sie können Telefonnummern auf der SIM Karte oder im Telefonspeicher ablegen So speichern Sie sie auf der SIM Karte oder im Telefonspeicher Vorgehensweise Drücken Sie M Telefonbuch Neuer Eintrag Sende Endetaste des Headsets verwenden Frage Wenn ich bei meinem Headset Senden Ende drücke passiert nichts Warum Antwort Dieses Telefon unterstützt di...

Страница 78: ...ten keinen Rufton Antwort Regulieren Sie die Lautstärkeeinstellung indem Sie S nach rechts oder links drücken um die Lautstärke anzupassen Kein Dienst Frage Warum zeigt das Telefon keinen Dienst an Antwort Jeder Dienstanbieter verwendet ein bestimmtes Frequenzband Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter nach dem richtigen Frequenzband Die Bandauswahleinstellung auf dem Telefon muss mit dem Fr...

Страница 79: ...en als funktioniere das Telefon nicht Frage Mein Telefon funktioniert nicht wenn ich die Tasten drücke obwohl der Akku aufgeladen ist Warum ist das so Antwort Wenn die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet ist kann der Eindruck entstehen als funktioniere das Telefon nicht Überprüfen Sie die Einstellung der Hintergrundbeleuchtung Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Andere Einstellungen Grunde...

Страница 80: ...rage Warum wird während des Telefonbetriebs keine Hintergrundbeleuchtung auf dem Display angezeigt Antwort Möglicherweise ist die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet Überprüfen Sie die Einstellung Vorgehensweise Drücken Sie M Einstellungen Andere Einstellungen Grundeinstellung Beleuchtung Telefon vibriert nicht Frage Mein Telefon vibriert nicht wenn ein Anruf oder eine Textnachricht eingeht Warum...

Страница 81: ...e Das Display bleibt dunkel und die Tastatur reagiert nicht Warum ist das so Antwort Die Tastatur wurde möglicherweise automatisch gesperrt Versuchen Sie die Tastatur zu entsperren indem Sie M und drücken Wenn Sie diese Funktion auf Ihrem Telefon nicht verwenden möchten drücken Sie M Einstellungen Sicherheit Autom Tastensperre um die Funktion der automatischen Tastatursperre zu deaktivieren oder ä...

Страница 82: ...Absorptionsrate bezeichnet wird Die von der ICNIRP festgelegte SAR Höchstgrenze ICNIRP SAR für Mobilfunkgeräte beträgt für die allgemeine Bevölkerung 2 W kg Der höchste SAR Wert der bei Prüfungen mit diesem Gerät am Ohr gemessen wurde betrug 0 97 W kg1 Da Mobilfunkgeräte die verschiedensten Funktionen bereitstellen können sie auch an anderen Betriebspositionen verwendet werden beispielsweise am Kö...

Страница 83: ...enzen und oder Freisprecheinrichtungen einzusetzen um einen möglichst großen Abstand zwischen Mobilfunkgerät und Kopf bzw Körper einzuhalten Weitere Informationen hierzu finden Sie auf den Websites der Weltgesundheitsorganisation http www who int emf und von Motorola Inc http www motorola com rfhealth 1 Die Tests wurden in Übereinstimmung mit internationalen Prüfrichtlinien durchgeführt Der Höchst...

Страница 84: ...en bei der Verwendung von Mobiltelefonen erkennen Wenn Sie sich und Ihre Kinder vor Funkfrequenzemissionen schützen wollen können Sie die Anrufdauer beschränken oder Freisprecheinrichtungen verwenden um den Abstand zwischen Kopf bzw Körper und Telefon zu vergrößern Quelle WHO Fact Sheet 193 Weitere Informationen http www who int peh emf CFJN3496A book Page 84 Monday July 3 2006 3 01 PM ...

Страница 85: ...chirmschoner 52 Bluetooth Anzeige 2 C Codes und Passwörter 45 D Displayeinstellungen ändern 53 E Erste Maßnahme 76 Erweiterte Anruffunktionen 61 Externes Display 2 F Fehlerbehebung 76 G Gesprächszeiten und Gebühren 72 Grundlagen 22 37 H Hauptmerkmale 28 Hintergrund 52 I Ihre Rufnummer 27 Internationale Anrufe 59 L Lautstärke 44 Letzte Anrufe 55 Leuchte 29 CFJN3496A book Page 85 Monday July 3 2006 ...

Страница 86: ... Smartkey 2 SMS mit iMelody lesen 46 SMS mit vCard lesen 47 Spiele 75 Suche im Telefonbuch durch Eingabe mehrerer Buchstaben 28 T Telefon ein und ausschalten 26 Telefon sperren und entsperren 45 Telefonbuch 63 Terminkalender 30 U Über dieses Handbuch 22 W Wahlwiederholung 56 Weitere Funktionen 73 Z Zeit und Datum 52 Zubehör 22 Zusätzliche Funktionen 61 6803507F13 CFJN3496A book Page 86 Monday July...

Отзывы: