background image

Содержание 1993 Strada 1000

Страница 1: ...ANUALE 01 OFFICINA WORKSHOP MANUAL COD 30 92 01 80 Varianti al Manuale per modelli V1000 G5 e 1000 SP Cod 1792 01 60 Additions to the Workshop manual for the models V1 000 G5 and 1000 SP Cod 1792 01 6...

Страница 2: ...si esigenza dl carattere costruHivo e commerciale The illustrations and description in this booklet are indicative only and the manufacturer reserves itself the right to Introduce any modification it...

Страница 3: ...ag 16 15 1 Carburatori SOSPENSIONE POSTERIORE pag 18 SOSPENSIONE ANTERIORE pag 20 FORCELLONE OSCILLANTE pag 23 INDEX MAIN FEATURES pageS INSTRUMENTS AND CONTROLS page 8 page 10 ENGINE OVERHAUUNG AND C...

Страница 4: ...elettrico accensione elettronica MOTOPLAT 25 2 Legenda schema impianto elettrico accensione elettronica MAGNETI MARELLI DIGIPLEX WHEE S page 24 23 1 Front wheel 23 3 Rear wheel 23 5 Tyres 23 10 Brake...

Страница 5: ...iltri a rete ed a cartuccia montati nella coppa del basamento Pressione normale di lubrificazione kg cmq 3 8 4 2 regolata da apposita valvola montata nella coppa del basamento Trasmettitore elettrico...

Страница 6: ...golabile RUOTE Fuse in lega leggera con cerchi nelle misure anteriore 18 MT 2 50 H2 posteriore 18 MT 3 00 H2 Oppure a raggi con cerchi nelle misure anteriore 2 15xI8 posteriore 2 50xI8 PNEUMATICI ante...

Страница 7: ...It about appr 22 5 Crankcase sump 3 Gearbox 0 750 Rear drive box 0 250 bevel gear lubrication of which 0 230 0 020 Front forks each leg 0 070 Braking system front and rear BRAKES Front brakes floatin...

Страница 8: ...umero di giri 10 Spia Iuce arancio riserva carburante 11 Commutatore per inserimento lampeggiatori di emergenza 12 Spia Iuce verde per lampeggiatori destri 13 Spia Iuce verde per fuci di posizione INS...

Страница 9: ...r fermare il motore in caso di emergenza occorre spostare I interruttore 8 in posizione off Fermata il motore ruotare la chiave del commutatore di fig 1 in posizione OFF ed estrarre la chiave dal comm...

Страница 10: ...tore almeno una volta all anno Con ruote a raggi montate controllare periodicamente la tensione dei raggi ruota MAINTENANCE AND LUBRICATlON OPERATlONS MILEAGE COVERED l 000m1 3000 mi 6000 mi 9000 mi 1...

Страница 11: ...REVISIONE E VERIFICA DEL MO TORE II ENGINE OVERHAULING AND CHECKING 11...

Страница 12: ...toni mm GRADO A I A SIZE 87 968 87 974 4 02 4 04 o 22 000 22 006 Valori in mm 7 980 7 965 mm VALVOLA SCARICO EXHAUST E VAL V Z 36 9 37 1 mm 45 30 5 12 12 CYLINDERS Cylinders range mm GRADO B I B SIZE...

Страница 13: ...assembly clearance between the bearing and the connecting rod pin ranges from a minimum of 0 022 mm to a maximum of 0 064 mm The clearance between the connecting rod shim adjustment and those of the c...

Страница 14: ...ntification code F E O 37 800 37 816 M2 37 600 37 616 M4 0 i 37 400 37 416 M6 0 GIOCO 01 ACCOPPIAMENTO CON l AlBEAO MOTOAE mtm 0 028 0 060 CRANKSHAFT COUPLING CLEARANC O OZS O 060 mm 12 18 WEIGHT CHEC...

Страница 15: ...ri non risultassero contenuti in tali valori occorre senz altre sostituirli 9985 10 000 26 340 26 390 l I I n II 15 973 16 000 16 032 16 075 III ENGINE LUBRICAnON 14 1 OIL DELIVERY PUMP Inspections an...

Страница 16: ...0mm36 60 3 50 3 268 AR 261 A8 1 266 AR 130 125 50 48 70 K 18 3 tacca K 27 3 tacca K 18 2 tacca gr8 5 Vite regolazione miscela minimo aperlura 1 giro e mezzo FUEL FEEDING 15 1 CARBURETORS NO 2 0e1l Or...

Страница 17: ...aria compressa ogni 10000 km se ne prescrive la sostituzione Tale filtro emontato in una apposita custodia sopra iI gruppo motore Changing the air filter A of fig 12 Check the air filter every 5000 km...

Страница 18: ...bers The loading of the rear suspension springs can be adjusted to one of the three settings by using the special spanner A fig 13 It is also possible to adjust the damping effect of the shock absorbe...

Страница 19: ...lunghezza di mm 94 N B Se Ie molle non rientrano nelle caratteristi che sopra esposte 0 sono deformate vanno senz altro sostituite Rear suspension spring features A free spring has the lenght of 235 m...

Страница 20: ...eriore del motocielo si avra la fuoriuseita del tappo 0 che esolidale al corpo ammortizzatore rimontare iI tappo E ed introdurre la quantita di liquido preseritta ec 70 Agip ATF Oexron attra verso 10...

Страница 21: ...ore del motociclo e bloccare nuovamente la vite laterale Ripetere Ie medesime operazioni anche per I altro lato reassemble plug 0 after having lifted the front side ofthe bike andlockthe side screwaga...

Страница 22: ...ng MOLLA SUPERIORE UPPER SPRING 10 mm 040 195 H9 1 5 W f I tA 1 IS Diagramma carico cedimenti valeri teorici Yelding load diagram theoretical figures kg n 02 _____ I I N Precarlco Cedimento Precharge...

Страница 23: ...Q N 0 0 N 135 200 134 900mm 410 1 409 9 I m I 22 mrn l f0 SWINGING ARM 40 5 mm 39 992739967 mm 13 A Tv E E 0 0 0 gi N v I 0 0 o 0 N 0 gi E E 0 jV 61 991 61 961 mrn I 0 J I H mm 18 150 18 050 mm 39 99...

Страница 24: ...RUOTE WHEELS 23 1 RUOTA ANTERIORE 23 1 FRONT WHEEL CERCHIO I RIM 18 x2 S0 MT H2 I CERCHIO I RIM 18 x2 1S W M3 24...

Страница 25: ...TICI Le pressioni prescritte sono ruota anteriore con una 0 due persone 2 3 BAR ruota posteriore con una persona 2 5 BAR con due persone 2 S BAR 23 3 REAR WHEEL 23 5 TYRES Tyre pressures front wheel w...

Страница 26: ...anta descritto sui manuale d officina per i mod 1000 SP e 1000 G5 salvo che per i seguenti punti 1 Riempire se necessario II serbatoio di alimenta zione della pompa Airbubble bleeding from brake syste...

Страница 27: ...a 40 Theoric curve 30 r 20 10 5 26 4 0 2b do o 10 30 60 21 5 2 Arrange bleeding acting on F caliper after hav ing removed it from the supporting flange and placed in such a position that b bleeding pl...

Страница 28: ...verde accensione luce posizione citta verde controilo pressione olio rossa luce ab bagliante bleu insufficiente tensione generatore rossa riserva carburante rossa indicatori di direzione verde 24 2 A...

Страница 29: ...alli del gene ralore dal reslo deli impianto ed effettuare con un ohmmelro i seguenti controlli Controllo isolamento avvolgimenti verso massa Collegare un capo dell ohmmetro ad uno dei due cavi gialli...

Страница 30: ...e Antiorario Velocita 1750 giri min Corrente a vuoto 600 A Corrente a carico 230 A Peso 2 8 Kg Check the winding continuity Connect the two connecting points of the ohmmeter to the two yellow cables T...

Страница 31: ...ruotare la piastra porta pick up In alternativa Ii possibile ruotare iI corpo esterno del dispositivo di accensione allentando Ie due viti infe riori di tenuta NERO BLACK 24 6 ELECTRONIC IGNITION MOTO...

Страница 32: ...more accurate advance control use a stroboscopic gun With the engine at 4500 rpm the mark 4 max advance on the engine flywheel see fig 39 mustbe aligned with the reference 1 on the inspection hole si...

Страница 33: ...D C If necessary it is possible to reduce the spark advance of2 joining the two cables A and B between them as shown in the drawing fig 44 Valve of the gap between the 5 teeth got on the flywheel and...

Страница 34: ...coil Alimentazione Feeding Prooisposizione inlerfaccia diagnostica Schedvling to diagnostic instrument o Contagiri elettronico Electronic revolution counter Rele Remote switch Babina cilindro destro R...

Страница 35: ...SCHEMI ELETTRICI ELECTRICAL SCHEMAS 35...

Страница 36: ...poster sinistro 40 Teleruttore claxon bitonali 41 Teleruttore a deviatore per cavalletto later 42 Connet AMP a 6 vie 43 Connet Molex a 6 vie 44 Pick up 45 Condensatore 46 Connetore AMP 4 vie II WIRIN...

Страница 37: ...o r EE f c lm I I CUMMUI l lIlE l MI 1 t r 1 r I e t Il 1 e t v G to i i l 0 I I L J I i l 1 I...

Страница 38: ...Marrone Brown Nero Black Rosa Pink Rosso Red Verde Green Viola Violet Bianco Azzurro White Ught blue Bianco Giano 0 White Yellow Bianco Marrone While Brown Bianco Nero White Black Blsu Nero Blue Blac...

Страница 39: ...o White Yellow 91anco Marrone White Brown Bianco Nero While Black Bleu Nero Blue Black Giallo Nero Yellow Black Nero Grigio Black Grey Ros io 8ianco Red White Aosso 8leu Red Blue Rosso Giallo Red Yell...

Страница 40: ...t L6A t t l __ I I l I _ _ _ a I I t _ _ 1 r J3 M I t I i i o I f 1 I L r 1 I ql 7 L l 1 10 Q 1 1 I 1 1 I t r r 1 i ft I i I I _ _ 11 t 0 0 0 0 I K h LJ _ i __ __ _ _ _ J I 1 J M W t v _N b t l O r l...

Отзывы: