MOTION
CM-36 MOTEUR DE RIDEAU LI-ION
Instructions de sécurité importantes
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure
grave ou de mort. Pour la sécurité des personnes, il
est important de suivre ces instructions. Conservez
ces instructions.
Lisez et suivez toutes les instructions
d’installation.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux
capacités physiques ou mentales réduites ou
manquant d’expérience et de connaissances si
elles sont sous surveillance ou si elles ont reçu
des instructions relatives à l’utilisation sécurisée
de l’appareil et si elles comprennent les dangers
impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne
doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
Ne laissez pas les enfants jouer avec des contrôles
fixes. Conservez les télécommandes hors de la
portée des enfants.
Examinez fréquemment l’installation pour déceler
des déséquilibres et des signes d’usure ou de
dommages aux câbles et aux ressorts. Ne l’utilisez
pas si une réparation ou un ajustement est
nécessaire.
Ce manuel d’instructions est également disponible
sur le site Web.
La transmission doit être déconnectée de sa
source d’alimentation pendant le nettoyage, la
maintenance et le remplacement des pièces.
Le niveau de pression acoustique d’émission
pondéré A de la transmission est égal ou inférieur
à 70 dB (A).
Usage intérieur et domestique seulement.
Examinez fréquemment l’installation pour déceler
des déséquilibres et des signes d’usure ou de
dommages aux câbles et aux ressorts. Ne l’utilisez
pas si une réparation ou un ajustement est
nécessaire.
Déconnectez la transmission de l’alimentation ou
coupez les commandes automatiques lorsque des
travaux de maintenance, tels que le nettoyage des
vitres, sont effectués à proximité.
Lors de l’utilisation d’un commutateur de décalage,
assurez-vous que les autres personnes se
tiennent à l’écart.
Ne l’utilisez pas lorsque des opérations de
maintenance, telles que le nettoyage des vitres,
sont effectuées à proximité.
Le moteur tubulaire doit uniquement être
alimenté à très basse tension de sécurité
correspondant au marquage sur l’appareil.
Cet appareil contient des piles non remplaçables.
Instructions d’installation importantes
AVERTISSEMENT : instructions de sécurité
importantes. Suivez toutes les instructions, car une
installation incorrecte peut entraîner des blessures
graves.
Ce moteur ne peut être utilisé qu’avec un matériau
souple pour les pièces entraînées.
Les parties mobiles dangereuses non protégées
du variateur doivent être installées à plus de 2,5 m
au-dessus du sol ou à un autre niveau pouvant en
permettre l’accès.
Installez l’élément d’actionnement d’un
déclencheur manuel à une hauteur inférieure
à 1,8 m.
L’élément d’actionnement d’un commutateur de
rappel doit être situé à la vue directe de la partie
entraînée mais à l’écart des parties mobiles. Il doit
être installé à une hauteur minimale de 1,5 m et
ne doit pas être accessible au public.
La masse et la dimension de la partie entraînée
doivent être compatibles avec le couple nominal et
le temps de fonctionnement nominal.
Les contrôles fixes doivent être clairement visibles
après l’installation.
La partie entraînée doit être compatible avec le
couple nominal (CM-36 1.2N.m) et le temps de
fonctionnement nominal (12min).
56
Содержание CM-36
Страница 12: ...1 MOTION CM 36 LI ION CURTAIN MOTOR Install the blind 12 ...
Страница 13: ...MOTION CM 36 LI ION CURTAIN MOTOR English 13 ...
Страница 14: ...2 1 2 MOTION CM 36 LI ION CURTAIN MOTOR Insert the battery ...
Страница 25: ...MOTION CM 36 LI ION CURTAIN MOTOR English 25 ...
Страница 26: ...MOTION CM 36 LI ION CURTAIN MOTOR 26 ...
Страница 38: ...1 MOTION CM 36 LI ION VORHANG MOTOR Installation des Vorhangs 38 ...
Страница 39: ...MOTION CM 36 LI ION VORHANG MOTOR Deutsch 39 ...
Страница 40: ...2 1 2 MOTION CM 36 LI ION VORHANG MOTOR Einsetzen der Batterie 40 ...
Страница 51: ...MOTION CM 36 LI ION VORHANG MOTOR Deutsch 51 ...
Страница 52: ...MOTION CM 36 LI ION VORHANG MOTOR 52 ...
Страница 64: ...1 MOTION CM 36 MOTEUR DE RIDEAU LI ION Installez le rideau 64 ...
Страница 65: ...MOTION CM 36 MOTEUR DE RIDEAU LI ION Français 65 ...
Страница 66: ...2 1 2 MOTION CM 36 MOTEUR DE RIDEAU LI ION Insérer la batterie 66 ...
Страница 77: ...MOTION CM 36 MOTEUR DE RIDEAU LI ION Français 77 ...
Страница 78: ...MOTION CM 36 MOTEUR DE RIDEAU LI ION 78 ...
Страница 90: ...1 MOTION CM 36 LI ION GORDIJNMOTOR Installeer het gordijn 90 ...
Страница 91: ...MOTION CM 36 LI ION GORDIJNMOTOR English 91 ...
Страница 92: ...2 1 2 MOTION CM 36 LI ION GORDIJNMOTOR Plaats de batterij 92 ...
Страница 103: ...MOTION CM 36 LI ION GORDIJNMOTOR English 103 ...
Страница 104: ...MOTION CM 36 LI ION GORDIJNMOTOR 104 ...
Страница 116: ...1 MOTION CM 36 MOTOR DE CORTINA LI ION Instalar la cortina 116 ...
Страница 117: ...MOTION CM 36 MOTOR DE CORTINA LI ION English 117 ...
Страница 118: ...2 1 2 MOTION CM 36 MOTOR DE CORTINA LI ION Inserte la batería 118 ...
Страница 129: ...MOTION CM 36 MOTOR DE CORTINA LI ION Español 129 ...
Страница 130: ...MOTION CM 36 MOTOR DE CORTINA LI ION 130 ...