Motion Computing FWS-DS1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

CL-Series Docking Station

Model FWS-DS1

Safety and Regulatory Guide

Limited Warranty

Guide de Sécurité et de Réglementation

Garantie Limitée

Sicherheits- und Vorschriftshandbuch

Eingeschränkten Garantie

Guía de Seguridad y Normativa

Garantía Limitada

Conformidade regulatória e de segurança

Garantia limitada

Содержание FWS-DS1

Страница 1: ...gulatory Guide Limited Warranty Guide de Sécurité et de Réglementation Garantie Limitée Sicherheits und Vorschriftshandbuch Eingeschränkten Garantie Guía de Seguridad y Normativa Garantía Limitada Conformidade regulatória e de segurança Garantia limitada ...

Страница 2: ... 11 Garantie limitée 11 Deutsch 13 Spezifikationen 13 Produktsicherheitshinweise 13 Vorschrifts und Sicherheitseinhaltungs erklärung 14 Marken 17 Eingeschränkte Garantie 17 Español 19 Especificaciones 19 Información de seguridad del producto 19 Conformidad normativa y de seguridad 20 Marcas comerciales 23 Garantía limitada 23 Português 25 Especificações 25 Informações de segurança do produto 25 Co...

Страница 3: ...fety precautions Do not attempt to service the docking station nor its components yourself Perform only those service procedures for which Motion provides special instructions for example installing a peripheral device Do not connect or disconnect any cables or perform maintenance or reconfiguration of this product during an electrical storm Docking station disposal Do not dispose of the CL Series...

Страница 4: ...tices in this Safety and Regulatory Guide Class A is a digital device that is marketed for use in a commercial industrial or business environment exclusive of a device which is marketed for use by the general public or is intended to be used in the home Class B is a digital device that is marketed for use in a residential environment notwithstanding use in commercial business and industrial enviro...

Страница 5: ...ts and Methods of Measurement of Radio Interference Characteristics of Information Technology Equipment EN 55024 CISPR24 IEC 61000 4 2 4 3 4 3 4 5 4 6 4 8 4 11 Information Technology Equipment Immunity Characteristics Limits and Methods of Measurement EN 61000 3 2 IEC 61000 3 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 3 Limits Section 2 Limitations for harmonic current emissions Equipment input curr...

Страница 6: ...DS1 is listed as a Category II product according to ANATEL standards for Information Technology Equipment The docking station meets the following RF Technical standards Resolution No 303 Resolution No 442 Resolution No 506 Resolution No 529 Resolution No 533 Internal Bluetooth Class B notice Class B Equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital ...

Страница 7: ... warranty service according to the terms and conditions of this document if a repair to your Motion Product is required within the Limited Warranty Period This Limited Warranty extends only to the original purchaser or lessee of this Motion Product and is not transferable to anyone who obtains ownership or use of the Motion Product from the original purchaser or lessee Repair or replacement Motion...

Страница 8: ...N KNEW OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES THIS LIMITATION OF LIABILITY HOWEVER WILL NOT APPLY TO CLAIMS FOR PERSONAL INJURY THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE OR FROM COUNTRY TO COUNTRY YOU ARE ADVISED TO CONSULT APPLICABLE STATE OR COUNTRY LAWS FOR A FULL DETERMINATION OF YOUR RIGHTS Warra...

Страница 9: ...ormes de travail Précautions d installation Lisez les instructions d installation avant de procéder au branchement électrique de la Station d accueil CL Series Posez la sur une surface stable afin qu elle ne tombe pas et n endommage pas l unité la station d accueil ou d autres composants N utilisez pas l adaptateur c a de la Station d accueil pour un autre appareil Cela pourrait générer de la chal...

Страница 10: ... de cancers de malformations congénitales ou d autres risques pour la reproduction Respect des réglementations et normes de sécurité Les sections qui suivent décrivent les réglementations et normes de sécurité à respecter dans chaque pays ou région Note Pour connaître les réglementations et marques de sécurité qui s appliquent à un produit composant ou accessoire spécifique consultez l étiquette s...

Страница 11: ...pareils numériques de classe B selon la norme IC Industry Canada n 3 ICES 003 portant sur les appareils causant des interférences Cet appareil numérique de la Classe B ou Classe A si ainsi indiqué sur l étiquette d enregistrement respecte toutes les exigences du Règlement sur le Matériel Brouilleur du Canada Cet appareil numérique de la Classe B ou Classe A si ainsi indiqué sur l étiquette d enreg...

Страница 12: ...ées aux appareils numériques de classe B par les normes officielles de l IRAM du CNC Ces limites ont été établies afin de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en cas d utilisation de cet équipement en environnement résidentiel Cet équipement crée utilise et peut émettre des radiofréquences qui s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabr...

Страница 13: ...ion commerciale ou les conseils prodigués par Motion un agent ou un employé de Motion pouvant être lié à l achat ou à la location de votre produit Motion Aucune modification apportée aux conditions de la présente garantie limitée n est valide à moins d être effectuée par écrit et signée par un représentant agréé de Motion Limitation de la garantie À L EXCEPTION DES DISPOSITIONS EXPRESSÉMENT DÉFINI...

Страница 14: ... dû à des modifications ou à une assistance non fournies par i Motion ii un prestataire de service agréé par Motion ou iii l installation personnelle de pièces Motion remplaçables par l utilisateur final ou de pièces agréées par Motion Limitations de responsabilité SI VOTRE PRODUIT MOTION NE FONCTIONNE PAS COMME GARANTI CI DESSUS VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT LA...

Страница 15: ...ufsichtsbehörden zur Lagerung Benutzung oder Installation der Produkte ii den schriftlichen Produktinformationen von Motion oder iii den Qualitätsnormen Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung Lesen Sie die Installationsanweisungen bevor Sie den CL Series Dockingstation an das Netz anschließen Stets auf einer ebenen Oberfläche erfolgen um das Umfallen und Beschädigungen des Geräts der CL Series Doc...

Страница 16: ...009 Motion Computing Incorporated versichert dass dieses Produkt keine Stoffe enthält die für Aufnahme in die Liste der SVHCs substances of very high concern vorgeschlagen wurden Art 59 1 der Verordnung Nr 1907 2206 aktualisiert am 18 Juni 2010 dies gilt für eine Einzelkonzentration von mehr oder gleich 0 1 Gew Erklärung zur Proposition 65 in Kalifornien Dieses Produkt enthält keine bekannten Mate...

Страница 17: ...Modifizierungen Gemäß den Vorschriften der FCC sind Benutzer darauf hingewiesen dass durch an diesem Gerät vorgenommene Änderungen oder Modifizierungen die nicht ausdrücklich von Motion Computing Inc genehmigt wurden die Betriebszulassung des Geräts erlöschen kann Kabel Verbindungen zu diesem CL Series Dockingstation dürfen nur mit abgeschirmten Kabeln erfolgen Dadurch werden mögliche Störungen mi...

Страница 18: ...htechniker Dieses Gerät entspricht allen wesentlichen NOM COFETEL Regeln für Einrichtungen der Informationstechnik Der Betrieb des Geräts unterliegt folgenden zwei Bedingungen Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen Dieses Gerät muss jegliche Störung aufnehmen die unerwünschte Auswirkungen haben kann IRAM Erklärung Alle Motion Tablet PCs und Motion Dockingstation Systeme entsprechen den Sich...

Страница 19: ...für Hardware Produkte der Marke Motion die von Motion Computing Inc ihren weltweiten Niederlassungen Tochtergesellschaften autorisierten Händlern oder Vertreibern in den einzelnen Ländern in dieser eingeschränkten Garantie zusammenfassend Motion genannt mit dieser eingeschränkten Garantie Motion Produkt verkauft oder vermietet werden Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die vollständige ...

Страница 20: ...ng oder Nichtfunktionalität die resultieren aus i der Unterlassung den Anweisungen die zum Produkt gehören zu folgen ii Unfall falschem Gebrauch Missbrauch oder externen Einflüssen iii Betrieb außerhalb der Gebrauchsparameter die in der aktuellen Benutzerdokumentation für das Produkt aufgeführt sind oder iv der Verwendung von Teilen die nicht von Motion hergestellt oder verkauft wurden oder e Besc...

Страница 21: ...tes de conectar el FWS DS1 modelo a la fuente de alimentación Si coloca el Estación base serie CL modelo FWS DS1en una estación base colóquelo en una superficie plana para que no caiga pudiendo causar daños a la unidad la estación u otros componentes No utilice el adaptador de CA del en otros equipos De hacerlo podría generar un exceso de calor o incendios Además no debe usar otros adaptadores de ...

Страница 22: ...guientes secciones describen la conformidad normativa y de seguridad por país y región Note Para determinar qué marcas de seguridad y normativas se aplican a un producto componente o accesorio específico compruebe la etiqueta de producto fijada al producto y o sus componentes Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones EE UU Una interferencia electromagnética EMI Electromagnetic Interference es...

Страница 23: ...on comunicaciones por radio y cumple las normas y reglamentos de la FCC para esta clasificación Aviso del Ministerio de Industria de Canadá sólo Canadá Emisor no intencionado según el estándar ICES 003 De acuerdo con su estándar de equipos causantes de interferencias nº 3 ICES 003 el Ministerio de Industria de Canadá IC clasifica este equipo de como una dispositivos digitales de Clase B This Class...

Страница 24: ... Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando se trabaja con el equipo en entornos residenciales Este equipo genera utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede ocasionar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio No obstante no hay ga...

Страница 25: ...EDA LIMITADA AL PERIODO DE LA GARANTÍA LIMITADA EN EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN ALGUNOS ESTADOS O PAÍSES NO PERMITEN UNA LIMITACIÓN EN LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS ACCIDENTALES O RESULTANTES PARA PRODUCTOS DE CONSUMO EN DICHOS ESTADOS O PAÍSES PUEDE QUE ALGUNAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES DE ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLI...

Страница 26: ...TITUCIÓN DE CUALQUIER COMPONENTE DE HARDWARE QUE FUNCIONE INCORRECTAMENTE EN CONDICIONES DE USO NORMALES MOTION NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS PROVOCADOS POR EL PRODUCTO O LAS INTERRUPCIONES EN EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN LAS PÉRDIDAS DE BENEFICIOS O AHORROS O DAÑOS Y PERJUICIOS ESPECIALES ACCIDENTALES O RESULTANTES MOTION NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA ...

Страница 27: ...ar o Estação de acoplamento na fonte de alimentação Coloque a em uma superfície nivelada para que não caia e danifique a unidade a base de encaixe ou outros componentes Quando você mudar o Estação de acoplamento para ambientes com variações de umidade e ou temperaturas muito diferentes dê tempo suficiente para que a unidade se ajuste à nova umidade ou temperatura Não use o adaptador de CA do Estaç...

Страница 28: ... 1 do Regulamento Nº 1907 2006 atualizado em 18 de junho de 2010 em concentração individual maior ou igual a 0 1 por peso Aviso de proposição 65 da Califórnia Este produto não contém nenhum material conhecido em níveis que o estado da Califórnia estabeleceu como causadores de câncer defeitos congênitos e outros problemas reprodutivos Conformidade regulatória e de segurança As seções a seguir descr...

Страница 29: ...tion Computing Inc pode invalidar sua autoridade para operar o equipamento Cabos As conexões com este Estação de acoplamento CL Series Estação de acoplamento devem ser feitas somente com cabos blindados Isso reduz a possibilidade de interferência nas comunicações de rádio e está em conformidade com as regras e regulamentos da FCC para essa classificação de EMC Aviso de IC Canadá somente Emissão nã...

Страница 30: ...os os Motion Estação de acoplamento e os sistemas do Estação de acoplamento atendem aos padrões técnicos e de segurança estabelecidos pelo Instituto Argentino de Normalizacion y Certificacion IRAM e pelo conselho regulador de Comision Nacional De Comunicaciones CNC e pode ser seguramente operado e conectado à rede sem fio O Estação de acoplamento atende aos seguintes padrões técnicos Resolução 92 ...

Страница 31: ...blicações de vendas da Motion ou conselhos dados a você pela Motion ou um agente ou funcionário da Motion o que pode ter sido feito em conexão com sua compra ou arrendamento do Produto Motion Nenhuma alteração nas condições desta garantia limitada é válida a não que seja feita por escrito e assinada por um representante autorizado da Motion Aviso de isenção de responsabilidade EXCETO QUANDO EXPRES...

Страница 32: ... pela sua própria instalação de peças Motion substituíveis pelo usuário final ou aprovadas pela Motion Limitação de responsabilidade SE SEU PRODUTO DA MOTION NÃO FUNCIONAR COMO O QUE FOI GARANTIDO ACIMA SUA ÚNICA E EXCLUSIVA REPARAÇÃO DEVE SER O REPARO OU A SUBSTITUIÇÃO A RESPONSABILIDADE MÁXIMA DA MOTION DE ACORDO COM ESSA GARANTIA LIMITADA OU RELACIONADA DE QUALQUER MANEIRA AO PRODUTO MOTION EST...

Страница 33: ...e Motion logo are trademarks or registered trademarks of Motion Computing Inc in the USA and other countries The information in this document is provided as is and is subject to change without notice Motion is not liable for errors or omissions in this document 024 02 0257 A00 ...

Результаты поиска

Содержание FWS-DS1

Отзывы:

Похожие инструкции для FWS-DS1

Бренды по названию

Популярные бренды

Motion Computing FWS-DS1, Руководство по безопасности

Результаты поиска

Содержание FWS-DS1

Отзывы:

Похожие инструкции для FWS-DS1

Бренды по названию

Популярные бренды