Morris MHC-60027, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 16

EXTRACTOR HOOD
Dear Customer,
Thank you for buying our hood. Please read these instructions carefully
for its optimum installation, use and maintenance.
Notes 7KHÀJXUHVPHQWLRQHGLQWKLVPDQXDODUHLQWKHÀUVWSDJHV
7KLVKRRGLVGHVLJQHGIRUÀWWLQJLQDFDELQHWRURQVRPHRWKHUVXSSRUW
Warning: consult local regulations regarding fumes outlets. Do not
FRQQHFWWKHKRRGWRDIXPHYHQWLODWLRQRUKRWDLUGXFW&RQÀUP
that room ventilation is appropriate with the local authorities.
Make sure
WKH PD[LPXP DLU H[WUDFWLRQ ÁRZ UDWH IRU WKH DSSOLDQFHV LQ WKH URRP
GRHV QRW H[FHHG 3D PEDU7KH URRP PXVW KDYH DGHTXDWH
ventilation if an extractor hood is used simultaneously with appliances
that run on gas or other fuels. The evacuated air must be extracted
through ducts that are used for evacuating fumes from appliances that
run on gas or other fuels. Regulations regarding air extraction must be
complied with.
This product in intended for HOUSEHOLD USE only.
Use a rigid PVC pipe with a min. Ø l20 mm to evacuate fumes outside.
The above restrictions do not apply to hoods with no fumes outlet to outside
UHFLUFXODWLRQV\VWHPZLWKDFWLYDWHGFKDUFRDOÀOWHU
Install the hood in line with the instructions on the template.
For gas cooking appliances only: the minimum distance to the hood
must be at least 65 cm.
Warning: )DLOXUHWRLQVWDOOWKHVFUHZVRUÀ[LQJGHYLFHLQDFFRUGDQFH
ZLWKWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\UHVXOWLQHOHFWULFDOKD]DUGV
Warning: before connecting the hood: switch off the electricity
supply and check that the supplied voltage and frequency
coincide with that indicated on the appliance nameplate.
If the extractor hood has a plug, connect it to a power socket in line
with applicable regulations, located in an accessible area.
If the hood does not have a plug, connect it directly to the electrical
grid, protected by a separator device accessible for disconnection, in
line with local regulations.
The connection to the electrical mains must be made as follows:
%/8(«««««««««µ1µ1(875$/
%52:1««««««««µ/µ/,9(
*5((1$1'<(//2:««VLPERORWLHUUD($57+
If the terminals of the plug are unmarked or if you are in any doubt
FRQVXOWDTXDOLÀHGHOHFWULFLDQ
,ILWLVQRWVXSSOLHGÀWDSOXJQRUPDOL]HGLQWKHFRUGIRUWKHORDGVKRZHG
on the rating plate.
USE OF THE HOOD – SAFETY
Warning:
the hood may stop working during an electrostatic
GLVFKDUJHHJOLJKWQLQJ7KLVLQYROYHVQRULVNRIGDPDJH6ZLWFK
off the electricity supply to the hood and reconnect after one
minute.
7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUVDQGDERYH
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
XQGHUVWDQG WKH KD]DUGV LQYROYHG &KLOGUHQ VKDOO QRW SOD\ ZLWK WKH
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
7RDYRLGWKHULVNRIÀUHFOHDQWKHPHWDOÀOWHUUHJXODUO\SHUPDQHQWO\FRQWURO
SDQVFRQWDLQLQJKRWRLODQGGRQRWÁDPEpIRRGXQGHUQHDWKWKHKRRG
Do not use the hood if it shows signs of damage or imperfection.
SUCTION VERSION
If the hood is to be installed as a SUCTION hood, connect the plastic
RXWOHW SLHFH $ VXSSOLHG ZLWK WKH KRRG PP GLDPHWHU SLSH IRU
better performance and lower noise levels.
HOOD MAINTENANCE
Warning: always switch off the electricity supply before carrying
out maintenance work on the hood. In the event of a fault,
FRQWDFWDQRIÀFLDOGLVWULEXWRURUDXWKRULVHGGHDOHU
Exterior cleaning: use non-corrosive, liquid detergent and avoid the use
of abrasive cleaning products.
*UHDVHÀOWHUVWRDYRLGÀUHVFOHDQWKRURXJKO\RQFHDPRQWK7RGRVR
UHPRYH WKH ÀOWHUV DQG ZDVK ZLWK KRW ZDWHU DQG GHWHUJHQW ,I XVLQJ D
GLVKZDVKHU SRVLWLRQ WKH ÀOWHUV YHUWLFDOO\ WR SUHYHQW VROLG UHPDLQV IURP
depositing on them.
Important: LQFUHDVH WKH ÀOWHU FOHDQLQJUHSODFHPHQW IUHTXHQF\ LI WKH
KRRGLVXVHGIRUPRUHWKDQKRXUVDGD\$OZD\VXVHJHQXLQHÀOWHUV
from the manufacturer.
Warning: do not handle the bulbs until the electricity supply has been
switched off and they have cooled.
Important: use new bulbs according to that indicated on the
hood nameplate.
8VHEXOEVZLWKDQDOXPLQLXPUHÁHFWRUWRUHSODFHKDORJHQEXOEV'R
not use dichroic bulbs - risk of overheating.
On cooker hoods equipped with tungsten lamps, the lights should
only be used during operation of the motor. They should not be left on
permanently and used as a light source.
Legal information
The manufacturer:
- Declares that this product meets all basic requirements regarding low-
YROWDJH HOHFWULFDO HTXLSPHQW HVWDEOLVKHG LQ 'LUHFWLYH 14/35/
EU DQGHOHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\HVWDEOLVKHG L Q 'LUHFWLYH 14/30/
EU
- Is not responsible for any failure to observe the instructions given in
this manual and current safety regulations for the correct use of the
equipment.
5HVHUYHVWKHULJKWWRPDNHDQ\PRGLÀFDWLRQVWRWKHHTXLSPHQWRUWKLV
manual without prior notice.
&RQWDFWRXURIÀFLDOGLVWULEXWRUVKRXOG\RXUHTXLUHWHFKQLFDODVVLVWDQFH
or additional information on our products.
EN
&RQWDFWDQRIÀFLDOGLVWULEXWRURUDXWKRULVHGGHDOHU
Accessible parts may heat up when using cooking appliances.
Five-button panel )LJ P
2
Extractor fan operating control pilot light.
Lighting on and off.
Extractor fan off.
([WUDFWRUIDQVSHHGEXWWRQVSHHGDQG
%XOEUHSODFHPHQW