mori seiki NL1500/500, Руководство по обслуживанию, Страница: 75 / 245

75
ӏࡾ޷ю
MACHINING CHAMBER
2. ٢᎔ሳ෥ɥΈႊȬɞکնɂǾ˿ᢉҰɵʚ˂᥂Ⱦ٢᎔ሳ෥ȟ
ȞȞɜȽȗɛșȾา৙ȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘȧɒɗɎȦɝɁ˿ᢉʣɬʴʽɺɋɁΞоᵚ
2.
When using compressed air, take care not to blow air
against the spindle front cover.
[Dust or foreign matter entry into spindle bearings]
ʋʭʍɹ៩ᣮሰɥ٢᎔ሳ෥ȺຏોȬɞ Clean the chuck through hole using compressed air to remove
chips and dust.
1
ґᜓຏો஁ศȾȷȗȹɂʋʭʍɹɁ՘੥ᝢ஥ంɥՎྃȪȹȢȳ
Ȩȗǿ
1
Refer to the chuck manufacturer's manual for disassembly pro-
cedure.
7-4
ʃʳɮʓʁ˂ʵɁཟ೫Ȼ̬૰
Inspection and Replacement of Slide Seals
ʃʳɮʓʁ˂ʵɂǾҒɝȢȭɁΞоɥ᩻ඨȪǾบᒒɥ٫ˢȾ
ίȷȲɔȾյ଑ӦᬂȾ՘͇ȤɜɟȹȗɑȬǿ̬૰֚ఙȾ຿Ȳ
ȽȗکնȺɕǾʴʍʡ᥂ɁႱࢠ଍ᐗɗҒɝȢȭȾɛɞȠȭɥ
᛻ȷȤȲȻȠɂ̬૰ȪȹȢȳȨȗǿ The slide seals are used on each slideway to prevent the entry
of chips and to maintain an oil film of uniform thickness. If you
find any abnormal wear on the lip or scratches or damage due
to chips, change the slide seals regardless of the replacement
interval.
8
Բ᪙
8
DANGER
ൡಽ᫖ໃɥȪɖ୽ȪȹȢȳȨȗǿ
Turn OFF the main power.
7
า৙
7
CAUTION
̬૰஽ɂǾൡюɥຏોȪǾҒɝȢȭɗɾʩɥީпȾ᪍ՍȪȹ
ȢȳȨȗǿҒɝȢȭɗɾʩȟ଑ӦᬂȾ͇ᅔȬɞȻǾൡಽɁ୒
᪩ȾȷȽȟɝɑȬǿ
Before changing the slide seals, clean the inside of the
machine and remove foreign matter and chips completely.
Chips or foreign matter sticking to the slideways will
cause machine faults.
ᴹਖ਼ᬲᴻ
<Procedure>
1)
ʃʳɮʓʁ˂ʵɁʦʵʒɥ፿ɔɞǿ
1)
Loosen the bolts of the slide seal.
2)
୿Ȫȗʃʳɮʓʁ˂ʵȻ̬૰Ȭɞǿ
2)
Replace with the new slide seal.
Chuck Through Hole
ʋʭʍɹ៩ᣮሰ