mori seiki NL1500/500, Руководство по обслуживанию, Страница: 165 / 245

165
ᯚ٢ɹ˂ʳʽʒᚽᏚᴥɴʡʁʱʽᴦ
HIGH PRESSURE COOLANT UNIT (OPTION)
1
ɹ˂ʳʽʒɁሗ᭒ɗਖ਼ᬲɁᝊጯɂᯚ٢ɹ˂ʳʽʒᚽᏚ͇ࠖ
Ɂ଩ͽᝢ஥ంɥՎྃȪȹȢȳȨȗǿ
1
For coolant type and further details of the procedure, refer to
the operation manual provided with the high pressure
coolant unit.
19-4
ɹ˂ʳʽʒʉʽɹɁຏો
Cleaning Coolant Tank
ᴹਖ਼ᬲᴻ
<Procedure>
1)
ɹʴ˂ʽʉʽɹȻʊ˂ʐɭʉʽɹɁʅʛʶ˂ʉɵʚ˂ɥ՘
ɝ۶Ȭǿ
1)
Remove the separator cover of the clean tank and the dirty
tank.
8
ឬ֖
8
WARNING
ʅʛʶ˂ʉɵʚ˂ɥ՘ɝ۶ȬҰȾ᫖ໃɥȪɖ୽ȪȹȢȳȨ
ȗǿ
ᵘ̷ᡵ̜୒ǾൡಽɁ୒᪩ᵚ
Prior to removing the separator cover, turn OFF the
main power.
[Serious injury/Machine damage]
2)
ɹʴ˂ʽʉʽɹȻʊ˂ʐɭʉʽɹюɁɹ˂ʳʽʒɥʚ
ɷʯ˂ʪȺ੺Ȣǿ
2)
Drain coolant from the clean tank and the dirty tank using a
dedicated suction device.
3)
յʉʽɹࣄɁʓʶʽʚʵʠɁʡʳɺ˩ȾࣔบՙȤɥᏚȢǿ
3)
Place a drain pan beneath the drain plugs.
4)
ʓʶʽʚʵʠɁʡʳɺɥ۶Ȭǿ
4)
Remove the drain plugs.
5)
ʓʶʽʚʵʠɥᩒȠǾฉ෎࿎ɥ૑ҋȬɞǿ
5)
Open the drain valve to discharge waste.
6)
ʉʽɹюɥຏોȬɞǿ
6)
Clean the tank.
Dirty Tank
Drain Valve
Drain Pan
Clean Tank
Separator Cover
ʊ˂ʐɭʉʽɹ
ʓʶʽʚʵʠ
ࣔบՙȤ
ɹʴ˂ʽʉʽɹ
ʅʛʶ˂ʉɵʚ˂