mori seiki NL1500/500, Руководство по обслуживанию, Страница: 164 / 245

ᯚ٢ɹ˂ʳʽʒᚽᏚᴥɴʡʁʱʽᴦ
HIGH PRESSURE COOLANT UNIT (OPTION)
164
19-2
ʘʍʋɹʴ˂ʽʟɭʵʉɁຏો
Cleaning Notch Clean Filter
ᴹਖ਼ᬲᴻ
<Procedure>
1)
ʙʽʓʵɥᅸԱɁ஁տȾୣووᢆȨȮɞǿ
1)
Turn the handle in the arrow direction several times.
2)
టൡبȟӦͽȪȹȗɞȻȠɂɼ˂ʒʚʵʠɥԡᩒȾǾϦඨ
ȪȹȗɞȻȠɂпᩒȾȪȹǾɹ˂ʳʽʒɥ૑ҋȬɞǿ
2)
In order to drain coolant, hold the valve halfway open when
the machine is running and hold the valve fully open when
the machine is not running.
3)
ຏોऻǾɼ˂ʒʚʵʠɥᩐɔɞǿ
3)
After cleaning the filter, close the gate valve.
1
ᝊጯɂᯚ٢ɹ˂ʳʽʒᚽᏚ͇ࠖɁ଩ͽᝢ஥ంɥՎྃȪȹȢ
ȳȨȗǿ
1
For further details, refer to the operation manual provided
with the high pressure coolant unit.
19-3
ɹʴ˂ʽʉʽɹɋɁɹ˂ʳʽʒɁᛃፈ
Replenishing Coolant to Clean Tank
ᴹਖ਼ᬲᴻ
<Procedure>
1)
ʅʛʶ˂ʉɵʚ˂ɥ՘ɝ۶Ȭǿ
1)
Remove the separator cover.
8
ឬ֖
8
WARNING
ʅʛʶ˂ʉɵʚ˂ɥ՘ɝ۶ȬҰȾ᫖ໃɥȪɖ୽ȪȹȢȳȨ
ȗǿ
ᵘ̷ᡵ̜୒ǾൡಽɁ୒᪩ᵚ
Prior to removing the separator cover, turn OFF the
main power.
[Serious injury/Machine damage]
2)
บᬂ᜛ɥᆬᝓȪȽȟɜɹ˂ʳʽʒɥาȣǿ
2)
Pour coolant while checking the oil level gage.
Notch Clean Filter
Gate Valve
Handle
ʘʍʋɹʴ˂ʽʟɭʵʉ
ɼ˂ʒʚʵʠ
ʙʽʓʵ
Oil Level Gage
Separator Cover
บᬂ᜛
ʅʛʶ˂ʉɵʚ˂