2-472
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
26-2-1
工具の退避手順
Retracting the Tool to the Final Retract Point
1)
メモリまたはテープ運転中であり、
G10.6
が実
行されていることを確認する。
2)
〔工具退避〕ボタンを押す。
[軸移動停止]
[
G10.6
指令位置まで工具が退避]
[加工中断点での工具の座標を記憶]
[
〔工具退避〕ボタンランプ、
〔経由点記憶〕ボタ
ンランプ点灯]
1)
Confirm that the machine is operated in the memory or
tape mode and that G10.6 has been excuted.
2)
Press the
[TOOL WITHDRAW]
button.
[Axes stop moving.]
[Tool retracts to the G10.6 command point.]
[Coordinate of the tool at the machining stop point is
stored.]
[Lamps of the
[TOOL WITHDRAW]
and
[STORE TOOL
PATHS]
buttons are illuminated.]
工具退避ボタンを押すときは、工具径路に障害物が
ないことを確認してください。
G10.6
実行後は、工
具の現在位置に関わらず、
〔工具退避〕ボタンを押す
と加工が中断し、工具が指令分だけ移動します。
[干渉]
Before pressing the [TOOL WITHDRAW] button, confirm
that there is no obstacles in the tool path. After G10.6 is
executed, machining is suspended and the tool is
moved the specified distance by pressing the [TOOL
WITHDRAW] button, regardless of the present position
of the tool.
[Interference]
G10.6
を指令しないまま〔工具退避〕ボ
タンを押すと、機械は一時停止状態にな
りますが、工具は退避しません。
1.
MDI
モードでは、
〔工具退避〕ボタ
ンは無効です。
2.
下記の状態では、
〔工具退避〕ボタ
ンは無効です。
•
マシンロック中
•
G479
による心押台および振れ
止め台移動中
•
M25
および
M26
によるデジタ
ルテールストック移動中
•
G375
による心押ドリルサイク
ル実行中
3.
シングルブロック機能有効中およ
び一時停止状態でも、
〔工具退避〕
ボタンは有効です。
4.
NC
操作パネルの
(リセット)
キーを押すと、退避モードがキャ
ンセルされます。
5.
工具の退避送り速度は、送りオー
バライドスイッチの設定に従いま
す。
If the
[TOOL WITHDRAW]
button is pressed
without G10.6 specified, the machine is set in
the feed hold status but the tool is not retracted.
1.
The
[TOOL WITHDRAW]
button is ineffec-
tive in the MDI mode.
2.
The
[TOOL WITHDRAW]
button is ineffec-
tive during the following status:
•
Machine lock status
•
Execution of G479 for moving a
tailstock or steady rest
•
Execution of M25 or M26 for moving a
digital tailstock
•
Execution of G375 for drilling with the
tailstock
3.
The
[TOOL WITHDRAW]
button is effec-
tive during the single block and feed hold
statuses.
4.
Pressing the
(RESET)
key on the NC
operation panel cancels the tool retract
mode.
5.
The feedrate for retracting the tool follows
the setting of the feedrate override switch.
Содержание MSX-850
Страница 54: ...1 CHAPTER 1 BASIC OVERVIEW...
Страница 170: ...2 CHAPTER 2 MACHINE OPERATIONS...