2-257
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
加工原点
Workpiece Zero Point
指令点
Programmed Point
•
切削点
Actual Cutting Point
1.
主軸中心線に垂直な端面切削(
X
軸方向)
Facing carried out perpendicular to the spindle center line
(cutting in the X-axis direction)
指令点と切削点が同一線
上にあるため、削り残し
はありません。
There is no uncut material
left since the pro-
grammed point and the
actual cutting point lie on
the same line.
2.
主軸中心線に平行な外径、内径切削(
Z
軸方向)
O.D. or I.D. cutting carried out in parallel with the spindle center
line (cutting in the Z-axis direction)
指令点と切削点が同一線
上にあるため、削り残し
はありません。
There is no uncut material
left since the pro-
grammed point and the
actual cutting point lie on
the same line.
3.
テーパ切削
Taper cutting
面取り、テーパ加工を行
うときに、刃先
R
を考え
ずにプログラムを作成す
ると、左図のように、削
残しや削過ぎが発生しま
す。
If taper cutting, including
chamfering, is pro-
grammed without taking
into consideration the
radius of the tool nose,
dimensional errors will
occur due to overcut or
undercut as illustrated on
the left.
4.
円弧切削
Arc cutting
刃先
R
を考えずにプログ
ラムを作成すると、左図
のように、図面通りの円
弧形状になりません。
If arc cutting is pro-
grammed without taking
into consideration the
radius of the tool nose,
dimensional errors will
occur due to overcut or
undercut as illustrated on
the left.
G01(G00) G41 X_ Z_ F_ ;
G01(G00) G42 X_ Z_ F_ ;
G01(G00) G46 X_ Z_ F_ ;
G01(G00) G40 X_ Z_ I_ K_ F_ ;
•
G01(G00) . . . .
刃先
R
補正を指令する補間モードの選択
G00 . . . . .
早送り
G01 . . . . .
切削送り
Calls the interpolation mode in which the tool
nose radius offset function is specified.
G00 . . . . . Rapid traverse
G01 . . . . . Cutting feed
•
G41 . . . . . . . . .
刃先
R
補正左側
プログラムの進行方向に対して、左側に
刃先を補正します。
Calls the tool nose radius offset (left) function.
The tool position is offset to the left in reference
to the tool advancing direction.
•
G42 . . . . . . . . .
刃先
R
補正右側
プログラムの進行方向に対して、右側に
刃先を補正します。
Calls the tool nose radius offset (right) function.
The tool position is offset to the right in reference
to the tool advancing direction.
削残し分
Undercut Portion
削過ぎ分
Overcut Portion
削残し分
Undercut Portion
Содержание MSX-850
Страница 54: ...1 CHAPTER 1 BASIC OVERVIEW...
Страница 170: ...2 CHAPTER 2 MACHINE OPERATIONS...