manualshive.com logo in svg

Mopedia RS998, Руководство по введению, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
Mopedia RS998 Скачать руководство пользователя страница 1

MA 

RS99

8-RS999

 

01 A_IT

A_09-

2

0

2

0

VASSOI DA LETTO

MANUALE D'ISTRUZIONE

IT

ALIANO

Содержание RS998

Страница 1: ...MA RS998 RS999 01 A_ITA_09 2020 VASSOI DA LETTO MANUALE D ISTRUZIONE ITALIANO...

Страница 2: ...1 Montaggio pag 6 8 2 Smontaggio pag 7 9 PRIMA DI OGNI USO PAG 7 10 AVVERTENZE PER L UTILIZZO PAG 7 11 MODALIT D USO PAG 7 12 MANUTENZIONE PAG 7 13 PULIZIA E DISINFEZIONE PAG 7 13 1 Pulizia pag 7 13...

Страница 3: ...ambito ospedaliero che domiciliare NOTA Controllare che il prodotto non abbia subito danni durante la spedizione In caso di danni non utilizzare il prodotto e contattare il rivenditore per ulteriori...

Страница 4: ...rti in movimento che potrebbero causare intrappolamenti agli arti e lesioni personali Per un utilizzo corretto del dispositivo fare riferimento attentamente al presente manuale Per un utilizzo corrett...

Страница 5: ...ti M8 nr 1 chiave esagonale M8 RS999 Tavolo servitore 2 vassoi regolabile in altezza vassoio grande anche in inclinazione Elenco delle parti nr 1 telaio base a C in acciaio verniciato a polvere con nr...

Страница 6: ...endo forza sulla base superiore del vassoio rif E 5 Adesso il tavolo pronto all uso A B C E D RS999 Tavolo servitore 2 vassoi regolabile in altezza con ruote piano grande anche in inclinazione 1 Disim...

Страница 7: ...iformemente livellato Eseguire le operazioni di regolazione in assenza di carico Controllare che tutti i componenti siano ben fissati Assistere sempre il malato durante l operazione di elevazione 11 M...

Страница 8: ...AUSATI DA UN UTILIZZO IMPROPRIO 16 CARATTERISTICHE TECNICHE 16 1 Dimensioni e peso RS998 Altezza 79 114 cm Dimensione della base 71 45 cm L P Dimensione del vassoio 80 39 cm L P Peso 13 kg Portata 25...

Страница 9: ...usurabili se il danno da imputarsi al normale utilizzo del prodotto 18 RIPARAZIONI Riparazione in garanzia Nel caso in cui un prodotto Moretti presenti difetti di materiale o fabbricazione durante il...

Страница 10: ...on violazione e non interferenza Moretti non garantisce che l uso del prodotto Moretti sar ininterrotto o senza errori La durata di eventuali garanzie implicite che possano essere imposte dalle norme...

Страница 11: ...______________________________________________ Via _______________________ Localit _ ______________________________________ Venduto a________________________________________________________________ Vi...

Страница 12: ......

Страница 13: ...MA RS998 RS999 01 A_ENG_09 2020 OVERBED TABLES INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Страница 14: ...8 1 Assembling pag 6 8 2 Disassembling pag 7 9 BEFORE USE PAG 7 10 PRECAUTIONS FOR USE PAG 7 11 HOW TO USE PAG 7 12 MAINTENANCE PAG 7 13 CLEANING AND DISINFECTION PAG 7 13 1 Cleaning pag 7 13 2 Disinf...

Страница 15: ...OTE Check that the product has not been damaged during shipment In case of damage do not use it and contact your dealer for further instructions Do not use the product for a purpose not indicated in t...

Страница 16: ...or proper use of the device refer to this manual For proper use of the device consult your doctor or therapist Keep the packaged product away from any source of heat because the packaging is made of c...

Страница 17: ...ulic stepless piston and locking pin nr 1 MDF top with plate for assembly underneath nr 5 M8 screws nr 1 M8 exagonal wrench RS999 Tilting heigth adjustable overbed table two tops Parts list nr 1 four...

Страница 18: ...r side of the top while switching up the lever to lower the table rif E 5 Now the table is ready to be used A B C E D RS999 Tilting heigth adjustable table with castors two tops 1 Unpack the product a...

Страница 19: ...ake the adjustment operations without load Check all components are well fixed Always assist the patient during the elevation operation 11 HOW TO USE RS998 and RS999 Pull upwards from the bottom of th...

Страница 20: ...d 15 SPARE PARTS For spare parts and accessories please always refer to the MORETTI master catalogue ONLY USE ORIGINAL MORETTI ACCESSORIES MORETTI S P A COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENT CA...

Страница 21: ...on is under warranty A reparation or replacement does not renew nor extend the warranty Repair not covered by warranty A product not covered by warranty may be returned for reparation only after recei...

Страница 22: ...10 ENGLISH NOTES...

Страница 23: ..._____________________________________________ Address _______________________ Town city______________________________________ Sold to___________________________________________________________________...

Страница 24: ......

Страница 25: ...MA RS998 RS999 01 A_ESP_09 2020 MESITAS AUXILIARES DE CAMA MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Страница 26: ...esmontaje pag 7 9 ANTES DE CADA USO PAG 7 10 ADVERTENCIAS PARA EL USO PAG 7 11 INSTRUCCIONES DE USO PAG 7 12 MANTENIMIENTO PAG 7 13 LIMPIEZA Y DESINFECCI N PAG 7 13 1 Limpieza pag 7 13 2 Desinfecci n...

Страница 27: ...son vers tiles tanto en el hospital como en el hogar NOTA Verifique que el producto no haya sido da ado durante el env o En caso de da os no utilice el producto y p ngase en contacto con el distribui...

Страница 28: ...partes m viles que puedan causar atrapamiento de extremidades y lesiones personales Para el uso correcto del dispositivo consulte este manual Consulte a su m dico o terapeuta para un uso correcto del...

Страница 29: ...s M8 nr 1 llave hexagonal M8 RS999 Mesita auxiliar 2 bandejas ajustable en altura bandeja grande en inclinaci n tambi n Lista de las piezas nr 1 estructura base en forma de C en acero pintado a polvo...

Страница 30: ...base superior de la bandeja ref E 5 Ahora la mesita est lista para el uso A B C E D RS999 Mesita auxiliar 2 bandejas ajustable en altura bandeja grande en inclinaci n tambi n con ruedas 1 Desembale el...

Страница 31: ...velados uniformemente Realizar las operaciones de ajuste sin carga Compruebe que todos los componentes est n bien sujetos Siempre ayude al paciente durante la operaci n de elevaci n 11 INSTRUCCIONES D...

Страница 32: ...TICAS T CNICAS 16 1 DimensionES Y peso RS998 Altura 79 114 cm Dimension de la base 71 45 cm L P Dimension de la bandeja 80 39 cm L P Peso 13 kg Capacida 25 kg RS999 Altura 79 114 cm Dimension de la ba...

Страница 33: ...ado por normal uso del producto 18 REPARACIONES Reparaciones en garant a En caso de que un producto Moretti tenga defectos de material o fabricaci n durante del periodo de la garant a Moretti evaluar...

Страница 34: ...i n para un prop sito particular no infracci n y no interferencia Moretti no garantiza que el uso del producto Moretti ser sin interrupci n o sin errores La duraci n de cualquier garant a impl cita qu...

Страница 35: ..._____________________________________________ Via _______________________ Localit _ ______________________________________ Venduto a________________________________________________________________ Via...

Страница 36: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Отзывы:

Нет отзывов