Mopedia RP420 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

RP4

18_RP4

2 A_IT

A_08 2

RIALZI PER WATER

MANUALE DI ISTRUZIONI

ALIANO

Содержание RP420

Страница 1: ...MA RP418_RP420 02 A_ITA_08 2020 RIALZI PER WATER MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO...

Страница 2: ...ZATA PAG 4 7 MONTAGGIO PAG 4 8 PRIMA DI OGNI USO PAG 5 9 PULIZIA E DISINFEZIONE PAG 5 10 CONDIZIONI DI SMALTIMENTO GENERALI PAG 5 11 CARATTERISTICHE TECNICHE PAG 5 12 GARANZIA PAG 6 13 RIPARAZIONI PAG...

Страница 3: ...a un uso improprio del dispositivo o da un uso diverso da quanto indicato nel presente manuale Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al dispositivo e al seguente manuale senza pre...

Страница 4: ...petente dello Stato membro in cui l utilizzatore e o il paziente stabilito 6 SIMBOLOGIA UTILIZZATA Codice prodotto Identificativo univoco del dispositivo Marchio CE EC REP 0197 S N Fabbricante Lotto d...

Страница 5: ...ti possono essere lavate con acqua tiepida e sapone neutro 10 CONDIZIONI DI SMALTIMENTO GENERALI In caso di smaltimento del dispositivo non usare mai i normali sistemi di conferimento dei rifiuti soli...

Страница 6: ...odopera relativi alla riparazione del prodotto possono essere a carico di Moretti se si determina che la riparazione ricade nell ambito della garanzia Una riparazione o sostituzione non rinnova n pror...

Страница 7: ...___________________________ Acquistato in data____________________________________________________________ Rivenditore __________________________________________________________________ Via __________...

Страница 8: ......

Страница 9: ...MA RP418_420 02 A_ENG_08 2020 RAISED TOILET SEATS INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Страница 10: ...NINGS PAG 4 6 SYMBOLS PAG 4 7 ASSEMBLING PAG 4 8 BEFORE USE PAG 5 9 CLEANING AND DISINFECTION PAG 5 10 CONDITIONS OF DISPOSAL PAG 5 11 TECHNICAL FEATURES PAG 5 12 WARRANTY PAG 6 13 REPAIR PAG 6 13 1 W...

Страница 11: ...product and from unauthorized alteration to the frame of the product The manufacturer reserves the right to change the information contained in this document without previous notice 4 DECLARATION OF...

Страница 12: ...he user and or the patient will have to report any serious accident that have occurred related the device to the manufacturer and appropriate authority of the State which the user and or patient belon...

Страница 13: ...of the raised toilet seat can be cleaned with soap and warm water 10 CONDITIONS OF DISPOSAL In case of disposal don t use the inserting container for municipal waste We recommend to dispose the bath c...

Страница 14: ...the repair may be charged to Moretti if the repair is covered by warranty Repair or replacement does not renew or extend the warranty 13 2 Repair not covered by warranty A product not covered by warr...

Страница 15: ..._____________________________________________ Address _______________________ Town city_______________________________________ Sold to__________________________________________________________________...

Страница 16: ......

Страница 17: ...MA RP418_RP420 02 A_ESP_08 2020 REALCES PARA INODOROS MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Страница 18: ...MONTAJE PAG 4 8 ANTES DE CADA USO PAG 5 9 LIMPIEZA Y DESINFECCI N PAG 5 10 CONDICIONES DE ELIMINACI N GENERALES PAG 5 11 CARACTER STICAS T CNICAS PAG 5 12 GARANT A PAG 6 13 REPARACIONES PAG 6 13 1 Rep...

Страница 19: ...ente manual ATENCI N Est prohibido utilizar el producto con fines diferentes de aquel definido en este manual Moretti S p A declina toda responsabilidad respecto de los da os derivados de un uso incor...

Страница 20: ...nte si hay ni os presentes El usuario o paciente deber se alar cualquier incidente grave ocurrido en relaci n con el producto al fabricante y a la autoridad competente del pa s miembro donde se encuen...

Страница 21: ...s las partes se pueden lavar con agua tibia y jab n neutro 10 CONDICIONES DE ELIMINACI N GENERALES No eliminar el producto junto con los desechos s lidos urbanos Para la eliminaci n del producto entre...

Страница 22: ...reparaci n del producto pueden estar a cargo de Moretti si se determina que la reparaci n est cubierta por la garant a Una reparaci n o sustituci n no renueva ni prorroga la garant a 13 2 Reparaci n d...

Страница 23: ...__________________________ Fecha de compra______________________________________________________________ Distribuidor _ _________________________________________________________________ Calle ________...

Страница 24: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...