Mopedia PO300B страница 5 Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 72

ALIANO

• Non sono idonee per essere utilizzate da più persone simultaneamente.

• Non tirare il cavo di alimentazione per staccare il filo alla presa.

• Non staccare o inserire la presa con le mani bagnate.

• Non inserire le mani all’interno della meccanica quando la poltrona è aperta.

• L’utilizzatore e/o il paziente dovrà segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in

relazione al dispositivo al fabbricante e all’autorità competente dello Stato membro in cui

l’utilizzatore e/o il paziente è stabilito.

6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA

Codice prodotto

Identificativo univoco del dispositivo

Marchio CE

REP

0197

S N

Fabbricante

Lotto di produzione

Leggere il manuale per le istruzioni

Dispositivo Medico

Condizioni di smaltimento

REP

0197

S N

Attenzione

Data di produzione

REP

0197

S N

Smaltimento prodotto secondo la direttiva CE/19/2012

Protezione da polvere e spruzzi d’acqua

Parte applicata di tipo B

Insulation class

Temperatura massima di lavaggio 30°C; procedimento delicato

Non candeggiare

Non stirare

Non asciugare mediante tamburo rotativo

Содержание PO300B

Страница 1: ...MA PO300x_PO310G XL_PO301x_PO305x_PO310x_PO315R_PO320x_PO325x 02 A_ITA_08 2020 POLTRONE ELEVABILI MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO...

Страница 2: ...SMALTIMENTO PAG 11 14 1 Condizioni di smaltimento generali pag 11 14 2 Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della direttiva europea 2012 19 UE pag 11 15 DICHIARAZIONE DI COMPAT...

Страница 3: ...GORDON Sabbia PO320B Poltrona Timo con 4 ruote Tessuto GORDON Blu PO325G Poltrona Timo Class con 4 ruote Tessuto GINOLFO Grigio PO325T Poltrona Timo Class con 4 ruote Tessuto GINOLFO Tortora 2 INTRODU...

Страница 4: ...strazione del Fabbricante SRN il codice UDI DI di base ed eventuali riferimenti a norme utilizzate sono riportati nella Dichiarazione di Conformit UE che MORETTI SPA emette e rende disponibile attrave...

Страница 5: ...etente dello Stato membro in cui l utilizzatore e o il paziente stabilito 6 SIMBOLOGIA UTILIZZATA Codice prodotto Identificativo univoco del dispositivo Marchio CE EC REP 0197 S N Fabbricante Lotto di...

Страница 6: ...ipendenti 7 Cavo elettrico 3 4 5 7 1 2 2 6 8 MONTAGGIO 8 1 Montaggio Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrit delle varie componenti della poltrona controllando che non vi siano parti v...

Страница 7: ...utilizzo dello schienale reclinabile o del poggiapiedi assicurarsi che non siano presenti nelle vicinanze oggetti e o persone che potrebbero venire danneggiate Evitare di sedersi violentemente sul me...

Страница 8: ...e o superfici calde 10 MODALIT D USO Nota Fare riferimento alle avvertenze di questo manuale istruzioni ATTENZIONE Non appoggiarsi n applicare forza verso il basso quando lo schienale inclinato Rischi...

Страница 9: ...n laboratorio autorizzato almeno ogni 2 anni l idoneit all uso del vostro prodotto In caso di riparazione devono essere utiliz zati soltanto ricambi ed accessori originali estremamente importante che...

Страница 10: ...erature elevate 14 CONDIZIONI DI SMALTIMENTO 14 1 Condizioni di smaltimento generali In caso di smaltimento del dispositivo non usare mai i normali sistemi di conferimento dei rifiuti solidi urbani Si...

Страница 11: ...11 CLASSE B IL DISPOSITIVO POLTRONA ELEVABILE ADATTO PER L USO IN TUTTI GLI EDIFICI COMPRESI GLI EDIFICI DOMESTICI E QUELLI DIRETTAMENTE COLLEGATI ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE PUBBLICA IN BASSA TENSIONE...

Страница 12: ...ENSIONE DI RETE PER LA RICARICA DELLA BATTERIA DOVREBBE ESSERE QUELLA DI UN TIPICO AMBIENTE COMMERCIALE O OSPEDALIERO EMISSIONI CONDOTTE A RADIOFREQUENZA EN55011 0 15 0 5 MHZ 79 DB V 0 5 30 MHZ 73 DB...

Страница 13: ...SI APPLICA LA DISTANZA DI SEPARAZIONE PER L INTERVALLO DI FREQUENZA PI ALTA NOTA 2 QUESTE LINEE GUIDA POTREBBERO NON APPLICARSI IN TUTTE LE SITUAZIONI LA PROPAGAZIONE ELETTROMAGNETICA INFLUENZATA DALL...

Страница 14: ...3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 PER I TRASMETTITORI CON POTENZA NOMINALE MASSIMA DI USCITA NON RIPORTATA LA DISTANZA DI SEPARAZIONE RACCOMANDATA D IN METRI M PU ESSERE CALCOLATA USANDO L EQUAZIONE APPLICABI...

Страница 15: ...di polvere PO305x DAFNE Telaio in acciaio verniciato a polveri e legno Tessuto idrorepellente e antimacchia Copripoltrona Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a densit differenziata schien...

Страница 16: ...onsigliata conservare in luogo fresco ed asciutto e comunque sempre lontano da fonti dirette di calore come la luce solare temperatura consigliata tra 10 C e 40 C In caso di accantonamento per lungo p...

Страница 17: ...0 C 60 C Conservazione consigliata conservare in luogo fresco ed asciutto e comunque sempre lontano da fonti dirette di calore come la luce solare temperatura consigliata tra 10 C e 40 C In caso di ac...

Страница 18: ...e due ruotine anteriori utilizzando una comune chiave da 10 mm Ribaltare la poltrona in avanti Fig 2 Fig 3 Fig 4 Inserire il roller system fornito gi parzialmente assemblato all interno della base in...

Страница 19: ...2 Inserire i perni per bloccare la barra alle piastre del telaio della poltrona Inserire i fermi su entrambi i perni fig 13 Ribaltare la poltrona in posizione normale Collegare la poltrona alla corren...

Страница 20: ...dopo aver ricevuto autorizzazione preventiva dal servizio clienti Moretti I costi della manodopera e di spedizione relativi a una riparazione non coperta dalla garanzia saranno completamente a carico...

Страница 21: ...______________________________ Acquistato in data____________________________________________________________ Rivenditore __________________________________________________________________ Via _______...

Страница 22: ...22 ITALIANO NOTE...

Страница 23: ...23 ITALIANO NOTE...

Страница 24: ......

Страница 25: ...MA PO300x_PO310G XL_PO301x_PO305x_PO310x_PO315R_PO320x_PO325x 02 A_ENG_08 2020 LIFTING ARMCHAIRS INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Страница 26: ...eral conditions of disposal pag 11 14 2 Instructions for correct disposal in accordance with European directive 2012 19 UE pag 11 15 DECLARATION OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY PAG 11 16 TECHNICAL SP...

Страница 27: ...Timo Armchair with four wheels Fabric GORDON Blue PO325G Timo Class Armchair with four wheels Fabric GINOLFO Grey PO325T Timo Class Armchair with four wheels Fabric GINOLFO Dove grey 2 INTRODUCTION Th...

Страница 28: ...5 GENERAL WARNINGS WARNING Take extreme care in the presence of moving parts that could trap limbs and cause injury Please consult this manual carefully for correct use of the device Always consult y...

Страница 29: ...ich the user and or patient belongs to 6 SYMBOLS Product code Unique Device Identification CE mark EC REP 0197 S N Manufacturer Batch Lot Read the instruction manual Medical Device Conditions of dispo...

Страница 30: ...aking it easier for them to stand up The various backrest and footrest positions are adjusted using a practical and easy to use remote control with four buttons 7 1 View and parts list 1 Armchair 2 Fr...

Страница 31: ...way Keep hands and feet away from connection points such as the armchair and footrest lifting mechanisms Leave the armchair in the upright position and with the footrest closed when not in use If the...

Страница 32: ...multiple sockets Do not use in an environment with a high percentage of humidity such as the bathroom or outdoors Do not use if the electrical cable the plug or the socket are damaged Do not damage br...

Страница 33: ...trest position returns the footrest into its closed position 10 1 Roller System Fig 1 The roller system is installed as a standard feature on the PO301x armchairs It is available as an accessory on th...

Страница 34: ...eaner In case of stubborn dirt use neutral detergents with a soft brush 30 Maximum washing temperature 30 C very mild process Do not bleach Do not iron Do not tumble dry WARNING Do not use abrasive su...

Страница 35: ...l equipment 15 DECLARATION OF ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY The LIFTING ARMCHAIR is designed for use in the electromagnetic conditions specified in the following tables The user of the LIFTING ARMCHAI...

Страница 36: ...2KV PARALLEL COUPLING 1KV INDIVIDUAL COUPLING THE QUALITY OF THE MAINS VOLTAGE MUST BE THAT OF A TYPICAL BUSINESS ENVIRONMENT OR HOSPITAL WHEN CHARGING THE BATTERY VOLTAGE DROP OUTS BRIEF INTERRUPTIO...

Страница 37: ...CONFORMITY IN EACH FREQUENCY BAND INTERFERENCE MAY BE EXPERIENCED IN THE PROXIMITY OF EQUIPMENT MARKED WITH THIS SYMBOL RF DISTURBANCES EN 6100 4 3 3 V M FROM 80 MHZ TO 2 5 GHZ 3 V M FROM 80 MHZ TO 2...

Страница 38: ...38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 FOR TRANSMITTERS WHOSE MAXIMUM RATED OUTPUT POWER IS NOT LISTED ABOVE THE RECOMMENDED SEPARATION DISTANCE D IN METRES M CAN BE CALCULATED USING T...

Страница 39: ...PO305x DAFNE Powder coated steel and wooden frame Water repellent and stain proof fabric Armchair cover Non deformable polyurethane foam padding at different densities backrest 18 22 Kg m3 footrest 1...

Страница 40: ...ing temperature 20 C 60 C Recommended care conditions keep in a cool and dry place away from direct sources of heat such as sunlight recommended temperature between 10 C and 40 C In the case of a leng...

Страница 41: ...W Operating temperature 20 C 60 C Recommended care conditions keep in a cool and dry place away from direct sources of heat such as sunlight recommended temperature between 10 C and 40 C In the case o...

Страница 42: ...ds Fig 2 Fig 3 Fig 4 Insert the roller system supplied already partially assembled into the steel base of the armchair fig 2 Line up the four holes on the front of the armchair frame base with those p...

Страница 43: ...the pin Fig 12 Fig 13 Take the steel bar with the two remaining pins and place it close to the frame plates turning it so that the black rubber tips face downwards Insert the right hand curved rod of...

Страница 44: ...roduct will be borne by Moretti if it determines that the repair is covered by the warranty Repair and replacement do not renew the warranty period 19 2 Repairing a product not covered by the warranty...

Страница 45: ..._________________________________________ Address _______________________ Town city_______________________________________ Sold to______________________________________________________________________...

Страница 46: ...22 ENGLISH NOTES...

Страница 47: ...23 ENGLISH NOTES...

Страница 48: ......

Страница 49: ...MA PO300x_PO310G XL_PO301x_PO305x_PO310x_PO315R_PO320x_PO325x 02 A_ESP_08 2020 SILLONES ELEVABLES MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Страница 50: ...ndiciones de eliminaci n generales pag 11 14 2 Advertencias para la eliminaci n correcta del producto seg n la directiva europea 2012 19 UE pag 11 15 DECLARACI N DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGN TICA PAG...

Страница 51: ...PO320B Sill n Timo con 4 ruedas Tejido GORDON Azul PO325G Sill n Timo Class con 4 ruedas Tejido GINOLFO Gris PO325T Sill n Timo Class con 4 ruedas Tejido GINOLFO T rtola 2 INTRODUCCI N Gracias por ha...

Страница 52: ...c digos completos de producto el c digo de registro del fabricante SRN el c digo UDI DI de base y eventuales referencias a normas utilizadas figuran en la Declaraci n de Conformidad UE que MORETTI SPA...

Страница 53: ...abricante y a la autoridad competente del pa s miembro donde se encuentre 6 S MBOLOS C digo producto Identificaci n un voca de productos Marcado CE EC REP 0197 S N Fabricante Lote de producci n Leer e...

Страница 54: ...iones del respaldo y del reposapi s se efect an con un mando a distancia dotado de cuatro teclas de uso f cil 7 1 Vista y lista de las partes 1 Sill n 2 Ruedas delanteras o Roller System 3 Respaldo re...

Страница 55: ...utilizar ning n prolongador Al utilizar el sill n prestar atenci n para no sentarse sobre el mando a distancia y el cable Alejar las manos y los pies de puntos de enganche como por ejemplo los mecani...

Страница 56: ...clavija aferrar directamente la clavija No utilizar el producto con la ropa mojada No utilizar el sill n si est mojado No utilizar el producto a una tensi n diferente de la indicada en la etiqueta no...

Страница 57: ...extra do el piecero se retrae 10 1 Roller System Fig 1 El Roller System viene instalado de serie en los sillones PO301x Disponible como accesorio para los modelos PO300x PO305x PO310x y PO315x Para ac...

Страница 58: ...con una aspiradora En caso de suciedad persistente utilizar detergentes neutros con un cepillo suave 30 Temperatura m xima de lavado 30 C procedimiento delicado No blanquear No planchar No secar con...

Страница 59: ...N DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGN TICA El producto SILL N ELEVABLE ha sido construido para el uso en el ambiente electromagn tico especificado en las tablas a continuaci n El usuario del producto SILL...

Страница 60: ...ENTO PARALELO 1KV ACOPLAMIENTO INDIVIDUAL 2KV ACOPLAMIENTO PARALELO 1KV ACOPLAMIENTO INDIVIDUAL LA CALIDAD DE LA TENSI N DE RED PARA LA RECARGA DE LA BATER A DEBER A SER LA DE UN T PICO AMBIENTE COMER...

Страница 61: ...CUENCIA PUEDE HABER INTERFERENCIA EN PROXIMIDAD DE APARATOS MARCADOS CON EL SIGUIENTE S MBOLO INTERFERENCIAS A RADIOFRECUENCIA EN 6100 4 3 3 V M DE 80 MHZ A 2 5 GHZ 3 V M DE 80 MHZ A 2 5 GHZ NOTA 1 A...

Страница 62: ...0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 PARA LOS TRANSMISORES CUYA POTENCIA DE SALIDA NOMINAL M XIMA NO APAREZCA INDICADA LA DISTANCIA DE SEPARACI N RECOMENDAD...

Страница 63: ...astidor de acero pintado con polvos y madera Tejido hidr fugo y antimancha Funda de sill n Relleno de poliuretano expandido indeformable de densidad diferenciada respaldo 18 22 kg m3 piecero 18 kg m3...

Страница 64: ...omendada Conservar en un lugar fresco y seco y siempre lejos de fuentes directas de calor como la luz solar temperatura recomendada entre 10 C y 40 C En caso de inactividad prolongada desconectar la f...

Страница 65: ...te operativo 20 C 60 C Conservaci n recomendada Conservar en un lugar fresco y seco y siempre lejos de fuentes directas de calor como la luz solar temperatura recomendada entre 10 C y 40 C En caso de...

Страница 66: ...avija el ctrica Desmontar las dos ruedas delanteras utilizando una llave de 10 mm com n Volcar el sill n hacia delante Fig 2 Fig 3 Fig 4 Poner el Roller System viene parcialmente ensamblado dentro de...

Страница 67: ...la barra en las placas del bastidor del sill n Colocar los topes sobre ambos pernos fig 13 Volver a poner el sill n en posici n normal Conectar el sill n a la corriente y restablecer su posici n natur...

Страница 68: ...de obra y env o relativos a una reparaci n no cubierta por la garant a estar n totalmente a cargo del cliente o del revendedor Las reparaciones de productos no cubiertos por la garant a tienen una gar...

Страница 69: ..._______________________________ Fecha de compra______________________________________________________________ Distribuidor __________________________________________________________________ Calle ____...

Страница 70: ...22 ESPA OL NOTA...

Страница 71: ...23 ESPA OL NOTA...

Страница 72: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Результаты поиска

Содержание PO300B

Отзывы:

Похожие инструкции для PO300B

Бренды по названию

Популярные бренды

Mopedia PO300B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PO300B

Отзывы:

Похожие инструкции для PO300B

Бренды по названию

Популярные бренды