Flyweight
Kinder-FernglasKids binocularsPrismáticos para niñosJumelles pour enfantsBinocolo per bambini
10038923 10038924 10038925
Страница 1: ...Flyweight Kinder Fernglas Kids binoculars Prism ticos para ni os Jumelles pour enfants Binocolo per bambini 10038923 10038924 10038925...
Страница 2: ......
Страница 3: ...responsabilidad por los da os causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n s...
Страница 4: ...ackungsmaterial Kleinteile und die Trageschlaufe von Kleinkindern fernhalten damit sie sich nicht daran verletzen Hinweise zu Reinigung und Pflege Nutzen Sie zur Reinigung ausschlie lich das beiliegen...
Страница 5: ...hlt Objekt 1 Schlie en oder verdecken Sie das rechte Auge und schauen Sie nur noch durch das linke Auge 2 Drehen Sie das Fokussierungsrad 4 in der Mitte bis das Objekt scharf zu sehen ist 3 Schlie en...
Страница 6: ...ep packaging materials small parts and the carrying strap away from small children so that they do not injure themselves Cleaning and Maintenance Instructions Only use the enclosed cloth or a comparab...
Страница 7: ...ok at the selected object 1 Close or cover your right eye and look only through your left eye 2 Turn the focusing wheel 4 in the center until the object is in focus 3 Then close the left eye and look...
Страница 8: ...de embalaje las piezas peque as y la correa de transporte lejos de los ni os peque os para que no se lesionen con ellos Limpieza y cuidado Utilice nicamente el pa o adjunto o un pa o suave y sin pelus...
Страница 9: ...cionado 1 Cierra o tapa el ojo derecho y mira s lo por el ojo izquierdo 2 Gire la rueda de enfoque 4 en el centro hasta que el objeto pueda verse con nitidez 3 Cierra o tapa el ojo derecho y mira s lo...
Страница 10: ...ces et la sangle de transport hors de port e des jeunes enfants afin qu ils ne se blessent pas Conseils de nettoyage et d entretien Pour le nettoyage utilisez uniquement le chiffon fourni ou un chiff...
Страница 11: ...1 Fermez ou couvrez l il droit et regardez uniquement travers l il gauche 2 Tournez la molette de mise au point 4 au centre jusqu ce que l objet soit bien visible 3 Fermez ou couvrez l il gauche et re...
Страница 12: ...laggio le piccole parti e la cinghia di trasporto lontano dai bambini piccoli in modo da evitare lesioni Note su pulizia e manutenzione Per la pulizia utilizzare solo il panno in dotazione o un altro...
Страница 13: ...1 Chiudere o coprire l occhio destro e guardare solo con l occhio sinistro 2 Girare la rotella di messa a fuoco 4 al centro fino a vedere l oggetto nitidamente 3 Chiudere o coprire poi l occhio sinis...
Страница 14: ...Berlin Deutschland Germany IMPORTEUR F R GROSSBRITANNIEN Importer for Great Britain Importador para Gran Breta a Importateur pour la Grande Bretagne Importatore per la Gran Bretagna Chal Tec UK limit...
Страница 15: ......
Страница 16: ......
