background image

BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ИГРАЧКА

СТОЛЧЕ ЗА ХРАНЕНЕ ЗА КУКЛИ

EN: MANUAL FOR USING CHILD TOY DOLL HIGH CHAIR

DE: GEBRAUCHSANWEISUNG KINDERSPIELZEUG 

HOCHSTUHL FÜR PUPPEN

GR: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ψηλή ΚΑΡΕΚΛΑ 

ΓΙΑ ΚΟΥΚΛΕΣ

RO: MANUAL PENTRU A UTILIZA JUCĂRII PENTRU COPII: 

SCAUN ÎNALT PENTRU PAPUSA

TR: ÇOCUĞUN OYUNCAĞI KULLANMASI IÇIN TALIMATLAR; 

YÜKSEK SANDALYE BEBEK IÇIN

МОДЕЛ/ MODEL/ MODELL/ ΜΟΝΤΕΛΟ/ MODEL/ MODEL: 

YUMMY

АРТ.№/ Item No./ ARTIKELNUMMER/ ΑΡΙΘΜΟΣ 

ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ/  ART.№/ ÜRÜN №: 9384S

7. Montaj, çocuğunuzun güvenliğini sağlamak için bu kılavuzda verilen talimatlara uygun 
olarak yapılmalıdır.
8. Yatak konstrüksiyonunu, oyuncağı kullanan çocuğun güvenliği için bir risk oluşturduğu 
için değiştirmeyin!
9. Her kullanımdan önce, parçaların sabitlenmesinin stabilitesi ve yatağın katlanmamış 
konumu üzerinde yetişkin bir kontrol gerçekleştirilmelidir! Oyuncunun performansını 
periyodik olarak kontrol etmelisiniz! Hasarlı, gevşek veya aşınmış parçaların olmaması 
gerekir. Yapısında herhangi bir çatlak olmamalıdır. Yatak molası verirseniz sorunu çözene 
kadar kullanmayı bırakın.
10. Çocuğun arabayla merdiven, kapı, ısıtıcı ve şömineler, yüzme havuzları, pürüzlü veya
eğimli yüzeylerin ve çocuğunuza zarar verebilecek potansiyel benzer yerlerin yakınında
oynamasına izin vermeyin!
11. Oyuncak, kazaları önlemek için gündüz aydınlatılmış yerlerde kullanılmalıdır.
12. Yatağı katlamadan ve saklamaya koymadan önce hareketli parçaları varsa çıkarın.
13. Oyuncağı kuru, iyi havalandırılan bir yerde muhafaza ediniz, nemli bir yerde veya ısı
kaynaklarından uzak tutunuz, doğrudan güneş ışığı altında yağmur, rüzgar ve kar yağmur
altında bırakmayınız.
14. Oyuncağın ambalajını çocuğunuzdan uzak bir yerde tutun, bu şekilde çocuğunuzu
ambalajın çocuğunuzun etrafına dolanması veya burun veya ağızdan solunum yollarının
dıştan tıkanması nedeni ile boğulma ve/veya nefessiz kalma riskini uzak tutarsınız.

II. BAŞLANGIÇ TALİMATLARI -

SAYFA 2'TE RESİM'DE BAKIN

Oyuncağın monte edilmesi tam talimatları izleyerek yapılmalıdır, (şekil 1’den 4’e kadar).
Her yapılan operasyon sonrası talimatların doğru uygulandığını kontrol edin ve emin olun.
1. Yemek sandalyesini açınız. Şekil 1’e bakınız.
2. İkinci kilitlenen mekanizma yardımı ile sandalyeyi sabitleyin. Şekil 2’ye bakınız.
3. Yemek tepsisini, resimde gösterildiği şekilde çerçevenin üst tarafına yerleştirin. Şekil 3’e
bakınız.
4. Ürünü açmanız için ilk önce tepsiyi yukarıya doğru kaldırın ve ondan sonra kilitleyen
mekanizmayı serbest bırakın. Şekil 4’e bakınız.

III. TEMİZLEME VE BAKIM ÖNERİLERİ

Temizleme

А. Sadece yüzeyleri yumuşak pamuklu bir bezle temizleyin - kuru veya hafifçe su veya hafif
deterjanlı olarak nemlendirin.
B. Akan su ile yıkamayın. Aşındırıcı partiküller veya aseton, amonyak, çamaşır suyu veya
alkol gibi agresif maddeler içeren preparatları temizlenme için kullanmayın.
C. Oyuncağı her zaman kurulayın. Ürün nemli halde muhafaza edildiyse olası küf meydana
gelebilir.

Bakımı:

А. Parçaları periyodik olarak inceleyin ve denetleyin.
B. Kuru ve temiz bir yerde saklayın. Doğrudan güneş ışığına, yağmura, neme veya keskin
sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın.
C. Oyuncağın veya kırık yüzeylerin hasar görmüş veya kırılmış parçaları bulursanız, hasar
giderilene kadar çocukların kullanmasına izin vermeyin.

İthalatçı: MONİ TREYD LTD

Adresi: Bulgaristan, Sofya Şehri, Trebiç mah. – İş merkezi

Tel: 00 359 2/ 936 07 90

14

Содержание 9384S

Страница 1: ...nca n ambalaj n ocu unuzdan uzak bir yerde tutun bu ekilde ocu unuzu ambalaj n ocu unuzun etraf na dolanmas veya burun veya a zdan solunum yollar n n d tan t kanmas nedeni ile bo ulma ve veya nefessiz...

Страница 2: ...alar i eriyor Bo ulma ve nefessiz kalma riski Paket a l m nda ve montaj yap l rken ocuklar n eri iminden uzak tutun 6 Sadece bir yeti kin taraf ndan montaj i in Yatak tamamen monte edilene kadar ya n...

Страница 3: ...nform instruc iunilor din acest manual de instruc iuni pentru a v asigura siguran a copilului dumneavoastr 8 Nu modifica i construc ia patului deoarece acest lucru prezint un risc pentru siguran a cop...

Страница 4: ...24 1 2 3 112 4 113 4 1 4 2 4 1 5 4 3 4 4 5 114 4 5 1 4 11 12 13 14 II 2 1 4 1 1 2 2 3 3 4 4 III 00 359 2 936 07 90 11...

Страница 5: ...fbewahren Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht Regen Feuchtigkeit oder scharfen Temperatur nderungen aus C Falls Sie besch digte oder zerbrochene Teile oder gerissene Oberfl chen finden das Produk...

Страница 6: ...eite des Rahmens wie auf dem Bild gezeigt Siehe Bild 3 4 Um das Produkt zu entfalten heben Sie zuerst das Brett an und l sen Sie dann die Verriegelungsmechanismen Siehe Bild 4 III ANLEITUNG F R WARTUN...

Страница 7: ...picture 4 To unfold the product first lift the tray up and then release the locking mechanisms Look picture 4 7 WICHTIG LESEN SIE SORGF LTIG UND BEHALTEN SIE F R ZUK NFTIGE REFERENZEN DIE BEDIENUNGSAN...

Отзывы: