Monacor TM-15 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Italiano

Español
Español Página

Megafono

Queste istruzioni sono rivolte all‘utente senza conos-
cenze tecniche specifiche . Vi preghiamo di leggerle 
attentamente prima della messa in funzione e di con-
servarle per un uso futuro .

A pagina 3, se aperta completamente, vedrete 

tutti gli elementi di comando e i collegamenti descritti .

1  Equipaggiamento

Il TM-15 è un megafono potente, alimentato da ba-
tterie . Offre una potenza di picco di 25 W e dispone 
di due segnali acustici commutabili .

2  Panoramica

Tasto voce per il microfono: per parlare, tener pre-
muto il tasto

Cinghia da polso

Chiusura del coperchio del vano batterie

Coperchio del vano batterie

Microfono

Regolatore volume

Selettore per il modo di funzionamento
SIREN: sirena
SPEAK: parlare
WHISTLE: fischio

3  Avvertenze importanti

Quest’apparecchio è conforme a tutte le direttive rile-
vanti dell’UE e pertanto porta la sigla   .

ATTENZIONE

Mai usare il megafono vicino all’orec-
chio di altre persone! La voce amplifi-
cata o un fischio di feedback possono 
provocare dei danni all’udito .

• 

Non depositare l’apparecchio in un ambiente 
umido e proteggerlo da grande calore (tempera-
tura d’esercizio ammessa 0 – 40 °C) .

• 

Evitare l’uso sotto la pioggia . Fare in modo che 
del liquido non possa penetrare nell’apparecchio .

• 

Per la pulizia usare solo un panno asciutto o legger-
mente inumidito; non usare in nessun caso prodotti 
chimici o detergenti aggressivi .

• 

Nel caso d’uso improprio, d’impiego scorretto o di 
riparazione non a regola d’arte dell’apparecchio, 
non si assume nessuna responsabilità per eventuali 
danni consequenziali a persone o a cose e non si 
assume nessuna garanzia per l’apparecchio .

Se si desidera eliminare l’apparecchio de-
finitivamente, consegnarlo per lo smalti-
mento ad un’istituzione locale per il rici-
claggio .

4  Inserire le batterie

1)  Aprire la chiusura (3) e sollevare il coperchio del 

vano batterie (4) .

2)  Inserire nel vano batterie otto batterie di 1,5 V del 

tipo ½ torcia (C) . Controllare la corretta polarità 
(vedi la stampa nel vano batterie) .

3)  Richiudere il vano batterie;  ribaltare il coperchio 

(4) in alto e bloccarlo con la chiusura .

Se il megafono non viene utilizzato per un tempo 
prolungato conviene togliere le batterie per evitare 
che perdano, danneggiando l’apparecchio .

Non gettare le batterie scariche o difet-
tose nelle immondizie di casa bensì negli 
appositi contenitori (p . es . presso il vostro 
rivenditore) .

5  Funzionamento

1)  Per parlare, spostare il selettore (7) in posizione 

SPEAK . Parlare nel microfono (5) tenendo premuto 
il tasto voce (1) . Tenere il microfono il più vicino 
possibile alla bocca .

2)  Con il regolatore (6) impostare il volume . Se si ma-

nifesta un fischio di feedback, ridurre il regolatore 
in corrispondenza .

3)  Per attivare la sirena o il fischio spostare il selettore 

(7) risp . in posizione SIREN e WHISTLE e premere 
il tasto voce (1) .

6  Dati tecnici

Potenza d’amplificazione:  .  .25 W  max .
Pressione sonora media:  .  .  .110 dB
Alimentazione:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .8 × batterie 1,5 V  

del tipo ½ torcia (C)

Dimensioni:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

 230 mm × 370 mm

Peso:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .1,3 kg

Con riserva di modifiche tecniche .

La MONACOR 

®

 INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva 

ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti 
istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per 
propri scopi commerciali è vietata.

Italiano
Italiano Pagina

Содержание TM-15

Страница 1: ...LISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UGI TM...

Страница 2: ...SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS 2 Deutsch Seite 4 English Page 5 Fran ais Page 6 Italiano Pagina 7 Nederlands Pagina 8 Espa ol P gina 9...

Страница 3: ...3 SPEAK SIREN WHISTLE 3 4 5 6 1 2 7...

Страница 4: ...aus resultierende Sach oder Perso nensch den und keine Garantie f r das Ger t bernommen werden Soll das Ger t endg ltig aus dem Betrieb genommen werden bergeben Sie es zur umweltgerechten Entsorgung e...

Страница 5: ...ed if it is not correctly operated or if it is not repaired in an expert way If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmf...

Страница 6: ...but autre que celui pour lequel il a t con u s il n est pas correctement utilis ou s il n est pas r par par une personne ha bilit e de m me la garantie deviendrait caduque Lorsque l appareil est d fi...

Страница 7: ...ume nessuna responsabilit per eventuali danni consequenziali a persone o a cose e non si assume nessuna garanzia per l apparecchio Se si desidera eliminare l apparecchio de finitivamente consegnarlo p...

Страница 8: ...gekwalificeerd persoon vervalt de garantie en de aansprakelijkheid voor hieruit resulterende materi le of lichamelijke schade Wanneer het apparaat definitief uit be drijf wordt genomen bezorg het dan...

Страница 9: ...el aparato se utiliza para otros fines diferentes a los originalmente concebidos si no se utiliza adecuadamente o no se repara por expertos Si va a poner el aparato fuera de servicio definitivamente l...

Страница 10: ...z odpowiedzial no ci za wynik e szkody uszkodzenie sprz tu lub obra enia u ytkownika je li urz dzenie by o u y wane niezgodnie z ich przeznaczeniem nieprawi d owo pod czone lub obs ugiwane b d poddane...

Страница 11: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1288 99 02 06 2019...

Отзывы: