5
Deutsch
27
Ein- /Ausschalter PHANTOM für die Phan-
tomspeisung des Mikrofoneingangs MIC
(24) im Kanal CH 1
Bitte beachten Sie den Hinweis „Vorsicht“
unter der Position 25 .
1.3 Wandmodul PA-M1WP
Das Wandmodul ist als Zubehör erhältlich und
gehört nicht zum Lieferumfang des Verstär-
kers . Es dient zur Einstellung der Lautstärke
direkt in der Beschallungszone und zur Ein-
speisung von Audiosignalen für die Zone .
Auf der Rückseite des Moduls befindet
sich eine RJ 45-Buchse zum Anschluss an die
Buchse WALL MODULE (18) des Verstärkers
über ein Cat-5e-Kabel (Kupferleiter, kein kup-
ferkaschierter Aluminiumleiter), maximale
Kabellänge 200 m .
28
Signalwahltaste mit Kontroll-LED
Taste hineingedrückt: Die LED leuchtet
gelb; es ist das Signal zu hören, das auf
die Buchsen MIC (29) oder LINE (31) ge-
geben wird
Taste ausgerastet: Die LED leuchtet grün;
es ist das Signal, das am Verstärker für
diese Zone gewählt ist, zu hören
29
XLR-Buchse MIC zum Anschluss eines
Mikrofons
Vorsicht!
Keine Mikrofone mit asymmet-
rischem Ausgang anschließen . Diese kön-
nen beschädigt werden, weil stets eine
15-V-Phantomspannung an der Buchse
anliegt .
30
Lautstärkeregler für die Zone
Die maximal mögliche Laustärke ist durch
den zugehörigen Regler ZONE (8) am Ver-
stärker einstellbar .
31
Cinch-Buchsen LINE zum Einspeisen eines
Line-Signals
1.4 Kommandomikrofon PA-M4RC
Das Kommandomikrofon ist als Zubehör er-
hältlich und gehört nicht zum Lieferumfang
des Verstärkers .
32
Lautstärkeregler für das Mikrofonsignal
33
RJ 45-Buchse OUTPUT zum Anschluss an
die Buchse PAGING MIC (16) des Verstär-
kers über ein Cat-5e-Kabel (Kupferleiter,
kein kupferkaschierter Aluminiumleiter),
maximale Kabellänge 200 m
34
Schalter LOCK / UNLOCK zum Speichern
einer Zonenauswahl
UNLOCK: Die Auswahl der Zonen für eine
Durchsage wird nach der Durchsage
mit dem Loslassen der Taste TALK (41)
gelöscht . Für die nächste Durchsage
müssen die Zonen mit den Tasten (38
oder 39) erneut angewählt werden .
LOCK: Wird der Schalter nach der Aus-
wahl auf LOCK gestellt, bleibt die Aus-
wahl gespeichert .
35
LED CLIP: Ein kurzes Aufleuchten zeigt
an, dass der maximale unverzerrte Sig-
nalpegel erreicht ist . Leuchtet sie häufi-
ger auf, verzerrt das Mikrofonsignal; den
Lautstärkeregler (32) dann entsprechend
zurückdrehen
LED SIGNAL: Leuchtet ab einer bestimm-
ten Lautstärke der Durchsage auf
36
Betriebsanzeige POWER
37
XLR-Buchse zum Einstecken des beiliegen-
den Schwanenhalsmikrofons
38
Taste ALL für Durchsagen in allen Zonen
39
Tasten zum Auswählen der Zonen, in
denen eine Durchsage zu hören sein soll
Hinweis:
Beachten Sie die unterschiedliche
Beschriftung der Zonentasten . Die Ziffern 1
und 2 links neben den Tasten gelten für den
PA-M224, die Ziffern 1 – 4 rechts neben den
Tasten für den PA-M412 .
40
Taste CHIME zum Auslösen eines Gongs
vor einer Durchsage
41
Sprechtaste TALK
2 Sicherheitshinweise
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtli-
nien der EU und trägt deshalb das -Zeichen .
WARNUNG
Das Gerät wird mit lebensge-
fährlicher Netzspannung ver-
sorgt . Nehmen Sie deshalb
niemals selbst Eingriffe am
Gerät vor und stecken Sie nichts durch die
Lüftungsöffnungen! Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages .
Im Betrieb liegt an den Lautsprecheran-
schlüssen SPEAKER (20) berührungsgefährli-
che Spannung bis 100 V an . Alle Anschlüsse
nur bei ausgeschaltetem Verstärker vorneh-
men bzw . verändern .
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung im In-
nenbereich geeignet . Schützen Sie es vor
Tropf- und Spritzwasser sowie vor hoher
Luftfeuchtigkeit . Der zulässige Einsatztem-
peraturbereich beträgt 0 – 40 °C .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z . B . Trinkgläser, auf das Gerät .
•
Die in dem Gerät entstehende Wärme muss
nach außen entweichen können . Decken
Sie darum die Lüftungsöffnungen des Ge-
häuses nicht ab .
•
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose, wenn:
1 . sichtbare Schäden am Gerät oder am
Netzkabel vorhanden sind,
2 . nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3 . Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Re-
paratur in eine Fachwerkstatt .
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel
aus der Steckdose, fassen Sie immer am
Stecker an .
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein
trockenes, weiches Tuch, keine Chemika-
lien oder Wasser .
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht
richtig angeschlossen, falsch bedient oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Ga-
rantie für das Gerät und keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden übernommen werden .
Soll das Gerät endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, überge-
ben Sie es zur umweltgerechten Ent-
sorgung einem örtlichen Recycling-
betrieb .
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieser Verstärker ist für den Aufbau einer
ELA-Anlage konzipiert, in der einzelne Berei-
che oder Räume (Zonen) unterschiedlich be-
schallt werden sollen . Es können die Signale
von acht verschiedenen Audioquellen (Mik-
rofone, MP3 / CD-Spieler, Radio usw .) beliebig
auf zwei Zonen (mit dem PA-M224) oder auf
vier Zonen (mit dem PA-M412) geleitet wer-
den . Für je Zone lassen sich die Lautstärke und
der Klang entsprechend den Anforderungen
unterschiedlich einstellen .
Zum Einstellen der Lautstärke direkt in
einer Zone dient das Wandmodul PA-M1WP
(Zubehör) . Hieran kann auch z . B . ein Mikro-
fon oder ein MP3-Spieler angeschlossen wer-
den und anstelle der am Verstärker gewählten
Signalquelle in der Zone gehört werden .
Über das Kommandomikrofon PA-M4RC
(Zubehör) können Durchsagen in bestimmte
oder auch in alle Zonen erfolgen .
4 Aufstellen des Verstärkers
Der Verstärker ist für den Einschub in ein Rack
für Geräte mit einer Breite von 482 mm (19”)
vorgesehen, kann aber auch als Tischgerät
verwendet werden . In jedem Fall muss Luft
ungehindert durch alle Lüftungsöffnungen
strömen können, damit eine ausreichende
Kühlung des Gerätes gewährleistet ist .
4.1 Rackeinbau
Für die Rackmontage werden 2 HE (2 Höhen-
einheiten = 89 mm) benötigt . Damit das Rack
nicht kopflastig wird, muss der Verstärker im
unteren Bereich des Racks eingeschoben wer-
den . Für eine sichere Befestigung reicht die
Frontplatte allein nicht aus . Zusätzlich müs-
sen Seitenschienen oder eine Bodenplatte das
Gerät halten .
Die vom Verstärker erwärmte Luft muss
aus dem Rack austreten können . Anderen-
falls kommt es im Rack zu einem Hitzestau,
wodurch nicht nur der Verstärker, sondern
auch andere Geräte im Rack beschädigt wer-
den können . Bei unzureichendem Wärmeab-
fluss in das Rack eine Lüftereinheit einsetzen
(z . B . DPVEN-4) .
