Monacor 17.6210 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI

Rednerpult mit Verstärkersystem
Lectern with Amplifier System
Pupitre avec système amplifié

SPEECH - 500 ⁄ GR

Bestell-Nr. • Order No. • Réf. num. 17.6210

Содержание 17.6210

Страница 1: ...TS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI Rednerpult mit Verst rkersystem Lectern with Amplifier System Pupitre avec syst me ampli...

Страница 2: ...INPUT JACK LINE MONO 12 12 12 12 7 7 HIGH LOW MID HIGH HIGH LOW LOW MID MID SPEECH 500 3 4 VOLUME 230 V 50 Hz POWER 230 V 50 Hz 1 2 3 7 4 13 14 15 11 10 5 6 8 9 12 12 LEVEL cm POWER AUDIO IN LINE OUT...

Страница 3: ...ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS 3 Deutsch Seite 4 English Page 8 Fran ais Page 12...

Страница 4: ...n keine Eingriffe vor Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Setzen Sie das Produkt nur im Innenbereich ein und sch tzen Sie es vor Tropf und Spritzwasser und hoher Luftfeuchtigkeit Der zul...

Страница 5: ...zus tzliches Verst r kersystem zur Be schallung angeschlossen dieses zuletzt einschalten Nach dem Betrieb die Ger te in umge kehrter Reihenfolge ausschalten 1 das zus tzliche Verst rkersystem 2 das SP...

Страница 6: ...er bertragen der auf die gleiche Funkfrequenz ab gestimmt ist z B Taschen empf nger TXA 800R oder Empfangs modul eines transpor tablen Verst rkersystems der Serie TXA 820 oder TXA 1020 TX AF LEVEL SET...

Страница 7: ...0mV AUDIO IN Cinch 400mV Kontaktbelegung der Mikrofoneing nge XLR Kanal 1 und 2 3 2 1 1 Masse 2 Signal 24V Phantomspeisung 3 Signal 24V Phantomspeisung 2 1 3 1 Masse 2 Signal 24V Phantomspeisung 3 Sig...

Страница 8: ...able for indoor use only Protect it against dripping water splash water and high air humidity The admissi ble ambient temperature range is 0 40 C Do not operate this product and immedi ately disconnec...

Страница 9: ...ier system last After operation switch off the units in reverse order 1 the additional amplifier system 2 SPEECH 500 GR 3 the audio sources connected 3 Mix the signals of the input channels with the c...

Страница 10: ...o the same radio frequency e g pocket transmitter TXA 800R or receiver module of a portable amplifier system from series TXA 820 or TXA 1020 TX AF LEVEL SET OFF MAX UHF PLL Transmitter module To estab...

Страница 11: ...5mV JACK LINE 6 3mm jack 150mV AUDIO IN RCA 400mV Pin configuration of the microphone inputs XLR Channels 1 and 2 3 2 1 1 ground 2 signal 24V phantom power 3 signal 24V phantom power 2 1 3 1 ground 2...

Страница 12: ...roduit n est con u que pour une utili sation en int rieur Prot gez le de tout type de projections d eau des claboussures et d une humidit lev e de l air La plage de temp rature de fonctionnement autor...

Страница 13: ...mplifi est reli au SPEECH 500 GR allumez le en dernier Apr s le fonctionnement teignez les appareils dans l ordre inverse 1 le syst me amplifi suppl mentaire 2 le SPEECH 500 GR 3 les sources audio rel...

Страница 14: ...ussi m moris s 6 2 Module metteur Avec le module metteur 10 il est possible de transmettre le signal de mixage sans fil un r cepteur qui est r gl sur la m me fr quence radio par exemple r cepteur de p...

Страница 15: ...ses XLR arri re 4 5mV JACK LINE jack 150mV AUDIO IN RCA 400mV Configuration des entr es micro XLR canal 1 et 2 3 2 1 1 masse 2 signal 24V alimentation fant me 3 signal 24V alimentation fant me 2 1 3 1...