momoDESIGN MD-FS65 страница 1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 56

background image

1

1
2
3
...
»

Содержание MD-FS65

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...2 MILAN65 MD FS65 KICKSCOOTER 2 WHEELS FOLDING ELECTRIC KICKSCOOTER USER MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS...

Страница 3: ...3 PAGE 3 IT PAGE 14 EN PAGE 25 DE PAGE 36 FR PAGE 47 SP...

Страница 4: ...ti e o persone causate da un utilizzo improprio del prodotto Il prodotto progettato per il trasporto di una persona alla volta durante il tempo libero ecologico Veicolo per uso privato Non adatto alla...

Страница 5: ...le d uso DESCRIZIONE PRODOTTO 1 Display LED 2 Manici pieghevoli 3 Freno elettronico 4 Barra dello sterzo COME APRIRE IL MONOPATTINO ELETTRICO Tirare la leva alla base dello sterzo e della pedana Solle...

Страница 6: ...ubrio COME CHIUDERE IL MONOPATTINO ELETTRICO Ripiegare il manubrio Spingere leggermente in avanti la barra dello sterzo Con l altra mano agire sulla leva alla base dello sterzo e della pedana A chiusu...

Страница 7: ...ner automaticamente dopo circa 10 15 minuti di inutilizzo Il display mostra la velocit speed il livello di carica della batteria power l odometro mileage Dopo aver acceso il monopattino appoggiare un...

Страница 8: ...sizionato sul display Ogni tacca corrisponde al 25 di carica della batteria Nel caso resti una sola tacca sul display si consiglia di fermarsi e ricaricare la batteria Non caricare la batteria se la t...

Страница 9: ...la batteria Mantenere il prodotto e la batteria a una temperatura non troppo alta e non troppo bassa Temperatura di utilizzo 10 C 40 C Controllare che la temperatura della batteria durante il processo...

Страница 10: ...tri danni collaterali Accendere il monopattino premendo per 3 secondi il tasto ON OFF sul display Appoggiare un piede sulla pedana Accelerare ruotando la manopolina del manico di destra Ruotare in sen...

Страница 11: ...in ambienti infiammabili o pericolosi MANUTENZIONE DEL MONOPATTINO ELETTRICO Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione del veicolo assicurarsi che il cavo di alimentazione non...

Страница 12: ...di 2 anni dalla data di acquisto con scontrino o di 1 anno dalla data di acquisto con fattura La garanzia ha validit solamente se comprovata dalla prova d acquisto valida scontrino fiscale per il Con...

Страница 13: ...dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno oppure uno a zero per le app...

Страница 14: ...attery must be moved from the appliance before it is scrapped The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery The battery is to be disposed of safely Do not recharge...

Страница 15: ...his kickscooter is for personal entertainment only It is prohibited to use it as public transportation This kickscooter can be used by one user at one time only Please check whether the tires are dama...

Страница 16: ...E ELECTRIC KICKSCOOTER Hand pull the lever at the base of the pedal Upward the handlebar You will hear a click when the expansion is completed Unfold the handles too HOW TO FOLD THE ELECTRIC KICKSCOOT...

Страница 17: ...to avoid technical problems TURN ON AND TURN OFF Put the kickscooter on a flat surface Keep the power on button of the display pressed for 3 seconds Press the button again for 1 second when the displ...

Страница 18: ...m weight should be of 100 Kg and minimum weight should be 30 Kg These limits ensure the driver s safety and reduce damages to the scooter BATTERY The battery charge and therefore the maximum distance...

Страница 19: ...as common domestic waste to prevent explosion and pollution Never throw the batteries into fire The battery must be removed from the kickscooter before it is scrapped The kickscooter must be disconnec...

Страница 20: ...onsidered dangerous goods Please check the local law about transportation SPEED LIMIT The maximum speed is 18 Km h When the driver reaches the maximum speed the kickscooter will keep the speed even if...

Страница 21: ...e road type the ambient temperature the maintenance of the battery 13 Always keep safety distance between you and other vehicles people obstacles 14 Do not drive when raining Avoid wet floors and pudd...

Страница 22: ...g gradient 15 degree Power supply AC 110 240V 50 60Hz Battery 4000mAh Lithium rechargeable battery Battery power 148W Battery voltage 36V Battery capacity 4 0AH Charging temperature 0 C 40 C Storage r...

Страница 23: ...To protect natural resources and to promote material reuse please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local free battery return system The battery can not be re...

Страница 24: ...s not responsible for improper use of the product Our Company reserves the right to modify the product and the content of this manual without prior notice MADE IN CHINA Imported and Distributed by Con...

Страница 25: ...tsorgung des Produkts aus dem Ger t entfernt werden Das Ger t muss vom Netzstrom getrennt werden bevor Sie die Batterie herausnehmen Die Batterie ist sicher zu entsorgen Laden Sie nicht wiederaufladba...

Страница 26: ...e private Nutzung bestimmt Es ist verboten dieses Ger t als ffentliches Transportmittel zu verwenden Es darf immer nur eine Person mit dem Roller fahren berpr fen Sie die Reifen auf Sch den Falls Sie...

Страница 27: ...el der sich an der Unterseite des Trittbretts befindet Klappen Sie die Lenkstange nach oben Es ert nt ein Klickger usch wenn die Lenkstange vollst ndig nach oben geklappt ist Klappen Sie die Griffe au...

Страница 28: ...meiden EINSCHALTEN UND AUSSCHALTEN Stellen Sie den Roller auf einen ebenen Untergrund Halten Sie die Betriebstaste des Displays 3 Sekunden lang gedr ckt Dr cken Sie die Taste erneut 1 Sekunde lang wen...

Страница 29: ...legt werden kann betr gt ca 20 km Diese Strecke wird vom Stra entyp flacher und ebener Boden erh ht die Strecke anderenfalls verringert sich die Strecke von der Temperatur und der Wartung Reifen Batte...

Страница 30: ...nden belassen Sie die Batterie im unvollst ndig geladenen Zustand Nehmen Sie das Ger t nicht aus der Verpackung um es aufzuladen und anschlie end wieder zu verpacken Oft ist das Produkt bei Auslieferu...

Страница 31: ...n oder hei en Umgebungen verl ngert sich die Ladedauer Betriebstemperatur 10 C 40 C berpr fen Sie w hrend des Ladevorgangs die Temperatur der Batterie Die Ladetemperatur muss innerhalb eines Bereichs...

Страница 32: ...ller ist nur f r die private Unterhaltung vorgesehen Es ist verboten den Roller als ffentliches Transportmittel zu verwenden 4 Es ist verboten mit dem Roller auf ffentlichen Stra en zu fahren 5 Sie d...

Страница 33: ...e vollst ndige Ladung alle 2 3 Monate Lagern Sie den Roller nicht bei Temperaturen unter 0 C Bewahren Sie den Roller in dessen Verpackung auf oder decken Sie ihn ab um ihn vor Staub zu sch tzen Lagern...

Страница 34: ...linie 2006 66 CE Dieses Symbol auf der Batterie weist darauf hin dass die Batterien in diesem Produkt am Ende der Lebensdauer nicht ber den Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Bei unsachgem er Entsor...

Страница 35: ...12 A11 2014 Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung Unser Unternehmen haftet nicht f r den unsachgem en Gebrauch dieses Produkts Wir behalten uns das Recht vor d...

Страница 36: ...ci soit jet Avant d enlever la batterie veiller ce que l appareil soit d branch du r seau lectrique Lorsqu elle est enlev e de l appareil veiller entreposer la batterie dans un endroit sans risque Ne...

Страница 37: ...nel Il est interdit de l utiliser en tant que transport public Cette trottinnette lectrique ne peut tre utilis e que par une seule personne la fois Veuillez v rifier si les pneus sont endommag s Si vo...

Страница 38: ...INETTE ELECTRIQUE Tirer le guidon situ la base de la platefome et le redresser Vos entendrez un clic quand le guidon sera totalement d pli D plier galement les poign es COMMENT PLIER LA TROTTINETTE EL...

Страница 39: ...niques MARCHE ARR T Mettez la trottinette sur une surface plane Gardez le bouton d alimentation sur l ecran press pendant 3 sec Pressez une fois encore le bouton pendant 1 seconde quand l cran est dej...

Страница 40: ...la vitesse affectera la dur e de vie de batterie ue vitese constant et une vitesse mod r e affectera de mani re positive la charge de la batterie une vitesse lev e et variable r duia la vie de la char...

Страница 41: ...s utiliser la trottinette lectrique si quelque chose fuit de la batterie Ne jamais toucher quoique ce soit qui fuit de la batterie Ne jamais laisser les enfants ou animaux toucher la batterie Debranch...

Страница 42: ...nt la vitesse maximum la trottinette lectrique gardera une vitesse constante m me si le conducteur acc l re APTITUDES DE CONDUITE 1 Portez des chaussures confortables et plates 2 Portez un v tement ad...

Страница 43: ...mmag es 11 La sous charge est interdite La trottinette lectrique pourrait ne plus tre controlable 12 La vitesse de la trottinnette lectrique est affect e par le type de route la temperature ambiante l...

Страница 44: ...our quelque raison que ce soit L utilisateur est responsable de toute consequences de ses actes PARAMETRES Nom du mod le MD FS65 Charge maximale 100kg Charge minimale 30kg Vitesse maximale 18 km h Pui...

Страница 45: ...ts m nagers usuels au terme de son cycle de vie Si les batteries ne sont pas correctement prises en charge ces substances peuvent alt rer la sant humaine et ou l environnement Afin de prot ger les res...

Страница 46: ...onsable d une utilisation non conforme du produit Notre soci t se reserve le droit de modifier le produit ainsi que le contenu de ce manuel sans aucun avertissement pr alable MADE IN CHINA Import et D...

Страница 47: ...aparato antes de desecharla El aparato debe estar desconectado de la corriente a la hora de extraer la bater a La bater a debe ser desechada de manera segura No recargue bater as no recargables ADVER...

Страница 48: ...para entretenimiento personal nicamente Se proh be su uso como transporte p blico Debe ser utilizado por una sola persona cada vez Aseg rese de que los neum ticos no est n da ados Utilice el producto...

Страница 49: ...RICO Estire de la palanca situada en la base del pedal con el manillar hacia arriba Oir un click cuando ya est completamente desplegada Desplegar los mangos hacia fuera C MO PLEGAR EL PATINETE EL CTRI...

Страница 50: ...icos ENCENDIDO Y APAGADO Coloque el patinete en una superficie plana Mantenga pulsado el bot n de encendido de la pantalla durante 3 segundos Pulse el bot n de nuevo durante un segundo una vez que la...

Страница 51: ...elocidad alta e irregular la reducir 5 Mantenimiento la bater a debe mantenerse en buenas condiciones por el usuario y debe ser recargada de una manera correcta CARGA DE LA BATER A Cuando el indicador...

Страница 52: ...ese de que el puerto de carga est seco Abra la cubierta trasera e inserte el cable en el puerto de carga del patinete Conecte el otro extremo a la corriente La luz indicadora del cargador ser roja est...

Страница 53: ...mpruebe siempre el nivel de la bater a Si est baja puede que el patinete se pare bruscamente provocando la ca da del conductor 10 Preste atenci n al suelo El patinete es apropiado para superficies lis...

Страница 54: ...lo alejado del fuego MANTENIMIENTO DEL PATINETE El patinete require una rutina de limpieza y mantenimiento Primero aseg rese de que el cable de carga no est conectado En segundo lugar el patinete debe...

Страница 55: ...rofesional para la reparaci n del scooter De lo contrario la reparaci n puede da ar el funcionamiento del aparato y anular los derechos a la garant a Garant a de la bater a 6 meses DESECHO CORRECTO DE...

Страница 56: ...a de Maquinar a 2006 42 EC y la directiva CEM 2014 108 EC Normas armonizadas aplicables 2006 42 EC Anexo 1 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN ISO 12100 2010 Las im genes de este manual son para finos ilustra...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MD-FS65

RAP CT KARGO Bange

Бренд: Emos Страницы: 88

Бренд: B+B Страницы: 64

Бренд: ESKUTE Страницы: 20

Бренд: C.T.M. Страницы: 17

Бренд: Yamaha Страницы: 76

Бренд: Yamaha Страницы: 76

Бренд: Yamaha Страницы: 67

Бренд: Yamaha Страницы: 67

Бренд: Yamaha Страницы: 45

Бренд: Yamaha Страницы: 74

Бренд: Yamaha Страницы: 80

Бренд: Yamaha Страницы: 84

Бренд: Yamaha Страницы: 80

Бренд: Yamaha Страницы: 66

Бренд: Yamaha Страницы: 65

VERSITY 300 VP300

Бренд: Yamaha Страницы: 84

Бренд: Yamaha Страницы: 88

Бренд: Yamaha Страницы: 72

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды