6839
Страница 1: ...6839...
Страница 2: ...e ki az elemet Abekapcsolt k sz l ket ne hagyja fel gyelet n lk l A k sz l ket gyermekek s magatehetetlen szem lyek nem haszn lhatj k a k sz l ket t l k t vol m k dtesse A k sz l ket csak a rendeltet...
Страница 3: ...e vagy k zvetlen l a m r fel letre As ly megjelenik a kijelz n 4 KIKAPCSOL S Am r s befejez se ut n nyomja meg a ON OFF TARE gombot s tartsa lenyomva kb 3 m sodpercig Am rt t rgy lev tel vel a m rleg...
Страница 4: ...v zben bl getni vagy v zbe m rtani TILOS SZERVIZ Jelent sebb karbantart sokat s jav t sokat amelyek a k sz l k megbont s val j rnak csak szakszerviz v gezhet el K RNYEZETV DELEM A csomagol anyagokat...
Страница 5: ...Operating Manual Use the unit only on a stable horizontal surface Before cleaning assembly or disassembly of the cover switch the unit off and remove the battery Do not use abrasive or chemically agg...
Страница 6: ...d the scale it will automatically switch off If no weighing is carried out while the zero is being displayed the scale switches itself off automatically after about three minute TARE FUNCTION to weigh...
Страница 7: ...Packaging materials and obsolete appliances should be recycled The transport box may be disposed of as sorted waste Polyethylene bags shall be handed over for recycling Appliance recycling at the end...
Страница 8: ...ru Urz dzenie nale y u ywa w miejscu niedost pnym dla dzieci i os b nieodpowiedzialnych Nie wolno pozwoli im na pos ugiwanie si urz dzeniem Urz dzenia nie nale y u ywa do cel w innych ni podano w inst...
Страница 9: ...czu 4 Wy czanie wagi Po zako czeniu wa enia naci nij przycisk UWAGA Je eli przed w czeniem wagi postawimy naczynie na wag nast pnie wag w czymy wtedy na wy wietlaczu uka e si 0 Po zdj ciu naczynia na...
Страница 10: ...d bie c wod p uka go ani zanurza w wodzie SERWIS Konserwacj w wi kszym zakresie lub naprawy wymagaj ce ingerencji w elementy wewn trzne urz dzenia nale y zleci profesjonalnemu serwisowi OCHRONA RODOWI...
Страница 11: ...aterie Nenech vejte spot ebi bez dozoru pokud ho pou v te Nedovolte d tem a nesv pr vn m osob m se spot ebi em manipulovat pou vejte ho mimo jejich dosahu Nepou vejte spot ebi k jin m el m ne je uvede...
Страница 12: ...mo na z kladnu v hy V ha potravin se objev na displeji 4 VYPNUT V HY Po ukon en v en zm kn te tla tko Jestli e sund te v en objekt z v hy dojde k automatick mu vynulov n V p pad kdy v en nebylo uskute...
Страница 13: ...nu PE odevzdejte do sb ru materi lu k recyklaci Recyklace spot ebi e na konci jeho ivotnosti Symbol na v robku nebo jeho balen ud v e tento v robek nepat do dom c ho odpadu Je nutn odv zt ho do sb rn...
Страница 14: ...te nenech vajte ho bez dozoru Nedovo te de om a nesvojpr vnym osob m so spotrebi om manipulova pou vajte ho mimo ich dosahu Nepou vajte spotrebi na in ely ako je uveden v n vode na pou itie Pou vajte...
Страница 15: ...oby s ktorou v ite alebo ich polo te priamo na z klad u v hy V ha potrav n sa objav na displeji 4 VYPNUTIE V HY Po dov en stla te tla idlo Po dov en sa v ha vypne automaticky do 3 min ty pokia nebudet...
Страница 16: ...hlej ieho charakteru alebo opravu ktor vy aduje z sah do vn torn ch ast v robku mus vykona odborn servis OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Preferujte recykl ciu obalov ch materi lov a star ch spotrebi ov ka...
Страница 17: ...e aj na ravnoj horizontalnoj povr ini Prije i enja sastavljanja ili rastavljanja poklopca isklju ite ure aj i izvadite baterije Ne koristite abrazivna i hemijski agresivna sredstva za i enje ure aja N...
Страница 18: ...OFF TARE 3 Displej ON OFF TARE ON OFF TARE ON OFF TARE Garancija se ne odnosi na baterije Crte 1 Crte 2 OPIS PROIZVODA Mjerna povr ina KORI TENJE KORAK I Ako koristite posudu stavite posudu na platfor...
Страница 19: ...m djelovima mora se u initi od strane ovla enog i stru nog servisnog centra ZA TITA OKOLI A Materijal za pakovanje i zastareli ure aji moraju se reciklirati Transportna kutija mo e biti ba ena kao sel...
Страница 20: ...te savo norim1 produkt 3 TARAVIMAS Pakuot sveriant skirtingus ingredientus toje pa ioje talpykloje Pirm j sveriam ingredient palikite talpykloje paspauskite mygtuk kad monitoriuje matyt si parodymai 0...
Страница 21: ...eto anas laik neatst jiet ier ci bez uzraudz bas Ne aujiet b rniem vai nepieredz ju iem cilv kiem r koties ar ier ci Izmantojiet ier ci viet kur t d m person m nav pieejama Izmantojiet ier ci tikai un...
Страница 22: ...sveramaj m p rtikas vien b m trauk un nospiediet taras funkcijas pogu lai atiestat tu svarus uz r d jumu 0 g pievienojiet trauk n kamo sveramo sast vda u un svaru ekr ns uzr d s atbilsto o svaru turpi...
Страница 23: ...s centr vai ar veikal kur o preci ieg d j ties T R ANAUNAPKOPE Ier ces virsmu dr kst t r t izmantojot tikai un vien gi mitru dr nu Nepielietojiet nek dus t r anas l dzek us vai cietus priek metus jo t...
Страница 24: ...vastavalt juhendi n uetele Kasutage seadet ainult tasasel kindlal alusel Enne puhastamist kokkupanemist v i lahtiv tmist l litage seade v lja ja eemaldage patarei rge kasutage abrasiivseid ega muid tu...
Страница 25: ...itamist enam kui 1000 g ilmub ekraanile ERR Joon 3 sellisel juhul v tke ese kaalult Kui ekraanile ilmub teade UNST Joon 4 t hendab see et kaal ei l he nulli Asetage seade tasasele horisontaalsele pinn...
Страница 26: ...z 28 35 3 1 0 05oz 4 oz LB 5 6 5020 OL 7 UNSE 0 8 3 9 ON OFF TARE UNIT 10 10 40 11 10 50 unit kg g oz lb 1 2 2 ON OFF TARE 0 0 g 3 0 unit g kg kg oz oz lb 4 500 ON OFF TARE 0 g ON OFF TARE 0 ON OFF TA...
Страница 27: ...3 1 0 05oz 4 oz LB 5 300 6 5020 OL 7 UNSE 8 6V 2 AAA 9 3 ON OFF TARE UNIT 10 10 40 C 11 Stand by 10 50 C unit kg g oz lb 1 2 ON OFF TARE 0g 3 UNIT kg gr kg oz oz lb 4 500 ON OFF 0g ON OFF TARE 0 ON O...
Страница 28: ...za namene na tete v navodilih Napravo uporabljajte na ravni in stabilni povr ini Pred i enjem sestavljanjem ali razstavljanjem napravo izklopite in odstranite baterijo Ne uporabljajte abrazivnih ali...
Страница 29: ...la e tehtnice ne uporabljate in je na zaslonu prikazana ni la se bo samodejno izklju ila po pribli no tri minute Funkcija TARA tehtanje razli nih sestavin v isti posodi Ko stehtate prvo sestavino jo p...
Страница 30: ...dati v ponovno predelavo Transportno embala o morate odstraniti kot lo en odpadek Polietilenske vre e morate odstraniti kot embala a za ponovno predelavo VAROVANJE OKOLJA Oznaka na izdelku ali na nje...
Страница 31: ...ite ure aj samo za svru koja je nazna ena u ovom uputstvu Koristite vagu samo na stabilnoj povr ini Pre i enja odvojeno ili zajedno sa poklopcem obavezno prvo isklju ite ure aj i izvadite baterije Ne...
Страница 32: ...da bi resetovali ekran na 0g dodajte slede i sastojak u posudu i te ina e se prikazati na ekranu I tako sa svakim slede im sastojkom PROMENA JEDINICE MERE kg g lb oz Pritisnite dugme UNIT na pole ini...
Страница 33: ...irani otpad Polietilenske kese se trebaju predati na recikla u Recikla a ure aja na kraju radnog veka Simbol na proizvodu ili na pakovanju da ure aj ne bi trebao da ide na ku ni otpad Mora biti odnet...
Страница 34: ...s g szabv ny 2004 108 EC EN 61000 6 1 2007 EN 61000 6 3 2007 Alalcsony fesz lts g szabv ny 2002 95 EC Declaration of conformity We Momert Co Ltd H 2400 Duna jv ros Pap rgy ri t 12 14 Phone 36 25 555...
