molex 57130-6000 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 11

molex 57130-6000 Скачать руководство пользователя страница 1

INSTRUCTION MANUAL NO.

IS-0035JE

ISSUED

1989-03-07

REVISED

2005-02-15

REV.

B

防水コネクタキャップ装着工具

SPLASH PROOF CONNECTOR CAP

FITTING TOOL

５７１３０−６０００：

52116

ハウジング用

(For 52116 Housing)

５７１３１−６０００：

52117

ハウジング用

(For 52117 Housing)

取扱説明書

OPERATING MANUAL

日本モレックス株式会社

Molex Japan Co., Ltd.

1
2
3
...
»

Содержание 57130-6000

Страница 1: ...ISSUED 1989 03 07 REVISED 2005 02 15 REV B 防水コネクタキャップ装着工具 SPLASH PROOF CONNECTOR CAP FITTING TOOL ５７１３０６０００ 52116ハウジング用 For 52116 Housing ５７１３１６０００ 52117ハウジング用 For 52117 Housing 取扱説明書 OPERATING MANUAL 日本モレックス株式会社 Molex Japan Co Ltd ...

Страница 2: ...Splash Proof Connector Cap Fitting Tool 治具番号 Tool Number 57130 6000 57131 6000 Rev Issued Description 0 1989 03 07 新規作成リリース New creation release A 1989 03 16 パーツリストを追加 Added the parts list Prepared by Y Ishiwata Checked by T Yoshida B 2005 02 15 バイリンガル版に改訂 Revised to a bilingual version ECN JM50015 Approved by A Horino ...

Страница 3: ...after referred to as the tool while you re operating the handle of a tool as injury my result ２ハンドルが開く時ハンドルの動きに注意して下さいラチェットが外れる時ハンドルが勢い良く開く事が有りケガをする危険が有ります Beware of a handle when it is opened Releasing a ratchet may cause the handle to open abruptly resulting in injury ３工具は操作についてと安全に作業を行うための教育を管理者より受け適正な知識と操作技能を有する作業者だけが使用して下さい不慣れな作業者の場合はケガをする危険が有ります Only users who have received adequat...

Страница 4: ...tool in a place out of reach of children in order to prevent accidents ４してはいけない操作 Must not be carried out １工具をハンマーやペンチの代わり等キャップ装着作業以外の用途に使用しないで下さい又工具に改造等を加えないで下さい工具破損等により事故やケガをする危険が有ります Use the tool only for the cap fitting purpose Don t use it in place of a hammer pliers or other tools Don t remodel the tool Parts damage may result in accident or injury ２工具は表示されたコネクタ以外は使用しないで下さい又適合しないキャッ...

Страница 5: ...３０６０００５７１３１６０００３外形寸法と重量 Outer dimensions and weight 230 横幅 x 70 奥行き x 20 厚さ mm 約500gf 230 width x 70 depth x 20 thickness mm Approx 500gf ４管理方法 Management method ハンドルを動作端まで十分に握った時ハウジングホルダーとロアージョー間の閉じ高さ寸法が規格値にあること The shutting height size between the housing holder and the lower jaw must be in the standard value when grips the handle enough to the operation end ５適合工具とハウジング 2 5mm ピッチスプラッ...

Страница 6: ...Page 2 ６工具外観と各部名称 Tool appearance and parts name ハンドル Handle ラチェット調整ネジ固定ナット Ratchet adjustment screw Fixing nut ジョー Jaw ハウジングホルダー Housing holder ラチェット部 Ratchet part 閉じ高さ寸法 Shutting height size ...

Страница 7: ...that any space should not open between the cap 3 and the lower jaw 4 and the wire doesn t move by one hand and grasp the handle until the ratchet comes off by the other hand ４作業後キャップがハウジングに確実にロックされてハウジングやキャップに破損や変形がないことを確認します After work confirm that the cap is surely locked to the housing and there are neither damage nor transformations in the housing and the cap 注意ハウジングキャップ電線等の寸法変動によりキャップは...

Страница 8: ...hat the cap pressing lock imperfection ３終業時の清掃 Cleaning of work end 作業終了時に治具を毎日圧縮エアーで清掃してから軽く乾拭きして下さい錆びを防ぐ効果があります Please wipe with a dry cloth lightly after cleaning a tool with compression air every day at the time of a work end There is an effect that prevents rusting ４給油 Lubrication 月に一度の周期で稼動部へ機械油を適量給油して下さい Please supply proper amount of the machine oil to the moveable points with the freq...

Страница 9: ...shutting height size 4 Rotate to right The jaw shuts a lot Rotate to left The jaw shuts a little 閉じ高さ寸法の規格値 57130 6000 25 4 0 1 mm 57131 6000 13 9 0 1 mm Standard value of shutting height size 57130 6000 25 4 0 1 mm 57131 6000 13 9 0 1 mm ３適正寸法が得られたら固定ナットを締め付けます Tighten the fixing nut 2 when a proper size is obtained 調整ネジ Adjustment screw 固定ナット裏側 Fixing nut back side 付属のスパナ Spanner 1 of the a...

Страница 10: ... 1 ピボットピン 8 J4166 Ratchet pin 1 ラチェットピン 9 J4177 Handle pin 2 ハンドルピン 10 J4164 Ratchet Plate 1 ラチェット板 11 J4165 Ratchet 1 ラチェット 12 Spring Pin phi3x10L 1 スプリングピン φ3x10L 13 E ring 5mm 2 Ｅリング 5mm 14 E ring 3mm 4 Ｅリング 3mm 15 E ring 2 5mm 4 Ｅリング 2 5mm 16 J4173 Rivet 2 リベット 17 J4172 Link 2 リンク 18 J4171 Insert Pivot Pin 2 インサートピボットピン 19 57128 1003 Upper Jaw 1 アッパージョー 20 57128 1002 Lower jaw 1 ロアージョー 57130 1...

Страница 11: ... Shutting height size 規格値 Standard value 57130 6000 25 4 0 1 mm 57131 6000 13 9 0 1 mm ノギスで測定 Measure with calipers 2 キャップ装着 Cap fitting キャップがハウジングに確実にロックされかつハウジングやキャップに破損や変形がないこと The cap must surely be locked to the housing and there must be neither damage nor transformations in the housing and the cap 試し操作で確認 Check by trial operation 3 ハウジングの傷 Crack of hosing ツールによる傷や変形がハウジングやキャップに無いこと There...

Отзывы:

Нет отзывов