manualshive.com logo in svg

Molen Quatro Slim W 90, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Molen Quatro Slim W 90 Скачать руководство пользователя страница 1

Kuhinjska napa

Cooker hood

Dunstabzugshaube

Quatro Slim W 90

SL  Navodila za montažo in uporabo 

6

HR  Uputstva za montažu i za uporabu 

12

EN  Instruction on mounting and use 

19

DE 

Montage - 

UndGebrauchsanweisung 

                   2

6

Содержание Quatro Slim W 90

Страница 1: ...jska napa Cooker hood Dunstabzugshaube Quatro Slim W 90 SL Navodila za monta o in uporabo 6 HR Uputstva za monta u i za uporabu 12 EN Instruction on mounting and use 19 DE Montage UndGebrauchsanweisun...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 900 600 0 6 5 7 4 5 0 0 1 x a m 5 0 8 n i m 320 260 221 255 Y X c i r t c e l E s m c 5 5 a G m c 5 6 4 x 8 1 3 5 2 4 6...

Страница 4: ...4 4x 8x40mm 4x 4 5x50mm 16 cm X 2 cm Y 2 cm 220 240V 50 60Hz 7 9 11 8 10 12...

Страница 5: ...5 12V 20W G4 13 15 17 14 16 18...

Страница 6: ...Napravi ne spreminjajte elektri nih ali mehanskih lastnosti ne posegajte v izpu ne odvode Pred namestitvijo naprave se prepri ajte da so vsi njeni se stavni deli nepo kodovani e ne bi bilo tako pokli...

Страница 7: ...da se pregreto olje ne bi vnelo Ob isto asni uporabi pe ice se lahko dostopni deli mo no segrejejo Kar zadeva tehni ne in varnostne ukrepe za odvod dimov se morate strogo dr ati predpisov pristojnih...

Страница 8: ...odpravljanju neprijetnih vonjav Ma ob ni e lter re o istite po potrebi ter tako ohranite njegovo njihovo u inkovitost Uporabite sistem cevi maksimalnih diametrov naveden v tem priro niku ter tako opt...

Страница 9: ...ga naro ite pri servisni slu bi MONTA A Napa je te ka zato sta za njeno premikanje in namestitev potrebni vsaj dve osebi Pred pri etkom namestitve Preverite ali dimenzije kupljenega izdelka ustrezajo...

Страница 10: ...resledki Da bi vklopili funkcijo programiranja morate vklopiti motor nape gumbom 2 na tek ki ga elite in potem pritisniti gumb za programiranje asa izklopitve delovanja nape Na prikazovalniku se bo pr...

Страница 11: ...ti ostane jo nespremenjene Za demonta o ma obnega ltra povlecite odklopno ro ico na vzmet OGLENI FILTER samo za obto no razli ico Zadr uje neprijetne vonjave ki nastajajo pri kuhanju Ogleni lter je po...

Страница 12: ...ili da se preselite uvjerite se da on bude uvijek proizvodom Pa ljivo pro itajte uputstva njima se nalaz va ne informacije instalaciji uporabi sigurnosti Ne izvr avajte nikakve mehani ke ili elektri...

Страница 13: ...koji se usisava ne smije biti proveden cijev koja koristi za izbacivanje dimova koje proizvode ostali na plinski pogon ili drugo gorivo Strogo se zabranjuje pripremanje hrane na plamenu ispod nape Ko...

Страница 14: ...alnim uredima sabirnim mjestima za sakupljanje otpada ili trgovini kojoj ste proizvod Aparati dizajnirani testirani proizvedeni skladu sa Sigurnosnim propisima EN IEC 60335 1 EN IEC 60335 2 31 EN IEC...

Страница 15: ...Usisavani zrak e se o istiti od masno a te e se ponovno vratiti prostoriju Da biste napu ovoj verziji potrebno je instalirati dodatni sustav za ltraciju na osnovi aktivnih POSTAVLJANJE Minimalna udalj...

Страница 16: ...e eno prilikom postavljanja nape Izaberite ravnu povr inu pokrijte je za titnim pokriva em jer ete tamo prisloniti kuhinjsku napu opremni materijal Uvjerite se da se blizini zone kojoj ete instalirati...

Страница 17: ...odre ivanje brzine Timer postoji mogu nost automatskog programiranja isklju enja ventilato a nap u izabranom vrijemenu za perijod od 10 do 90 minuta u 10 minutnim vrijemenskim intervalima Da bi uklju...

Страница 18: ...rilikom kuhanja Taj ltar morate istiti jednom mjese no upotrijebiv i neagresivne deterd ente bilo ru no ili stroju za pranje posu a m slu aju morate izabrati program pranja kratkim ciklusom na niskoj...

Страница 19: ...ere is important informa tion about installation use and safety Do not carry out electrical or mechanical variations on the product or on the discharge conduits Before proceeding with the installation...

Страница 20: ...hen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels The ducting system for this appliance must not be connect ed to any existing ventilation system which is being used for any o...

Страница 21: ...please contact the appropriate department of your local authorities or the local department for household waste or the shop where you purchased this product Appliance designed tested and manufactured...

Страница 22: ...ive charcoal lter is needed for this and can be obtained from your usual retailer The lter removes the grease and smells from the extracted air before sending it back into the room through the upper o...

Страница 23: ...suction version Carry out all the masonry work necessary e g installation of an electric socket and or a hole for the passage of the discharge tube Expansion wall plugs are provided to secure the hood...

Страница 24: ...nnected through a plug and socket then the plug must be removed from the socket CLEANING The cooker hood should be cleaned regularly at least with the same frequency with which you carry out maintenan...

Страница 25: ...the light cover 2 Remove the damaged light and replace with a new 12 Volt 20 Watt Maximum halogen light made for a G 4 base SUITABLE FOR USE IN OPEN LUMINAIRES Follow package directions and do not tou...

Страница 26: ...ienungsanleitung muss aufbewahrt werden damit jederzeit ein Nachschlagen m glich ist Bei Verkauf Abtre tung oder Umzug muss die Bedienungsanleitung immer beim Produkt bleiben Die Bedienungsanleitung m...

Страница 27: ...abzugshaube niemals ohne korrekt montiertes Gitter in Be trieb setzen Die Dunstabzugshaube darf NIEMALS als Abstell che ver wendet werden sofern dies nicht ausdr cklich angegeben wird Der Raum muss be...

Страница 28: ...der Haube sowie zum Auswechseln und Reinigen der Filter f hrt zu Brandgefahr Um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden darf die Dunstabzugshaube ohne richtig eingesetzte Lampen nicht betrieben w...

Страница 29: ...um eine gute Fettfilterungse zienz zu gew hrleisten Verwenden Sie den in der Gebrauchsanweisung angegebenen gr ssten Durchmesser des Luftaustrittssystems um die Leistungsf higkeit zu optimieren und d...

Страница 30: ...noch mehr Personen zur Bef rderung und Installation der Abzugshaube erforderlich Bevor Sie mit der Montage beginnen berpr fen Sie dass das erstandene Produkt von der Gr e her dem Bereich entspricht in...

Страница 31: ...schalten Arbeit 3 Anzeige des Funktionszustandes 4 Timer der Geschwindigkeitsstufen 5 ON OFF Beleuchtung Timer der Geschwindigkeitsstufen Timer es ist m glich die Zeit f r die automatische Ausschaltun...

Страница 32: ...n der Sp lmaschine bei niedriger Temperatur und Kurzsp lgang erfolgen Der Me tallfettfilter kann bei der Reinigung in der Sp lmaschine abf rben was seine Filtermerkmale jedoch in keiner Weise beeintr...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...DISTRIBUTION AND SERVICE MOPLAN d o o Tratnikova 14 3331 Nazarje e mail info molen si telefon 00386 0 0 44 4 516...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды