3
Ruler
标尺
2
a.
将冲水连接管插入出水口里面，排污连接管插入排污口
里面，确保插入深度足够后用标尺靠着墙面并用记号笔在
连接管上做记号。
b.
将冲水连接管和排污连接管安装到坐便器上，同样用标
尺和记号笔标记凸出马桶长度。
a. Insert the flush connection pipe into the water
outlet, and the sewage connection pipe into the
sewage outlet, make sure that the insertion depth is
sufficient, use a ruler against the wall and mark the
connection pipe with a marker.
b. Install the flush connection pipe and the sewage
connection pipe to the toilet, and use a ruler and a
marker to mark the length of the connection pipe
protruding from the toilet.
根据实际情况确定冲水连接管和排污连接管的尺寸
Determine the size of the flush connection pipe and the sewage connection pipe according to the actual situation
Rasp
锉刀
a.
假设冲水连接管两个标记之间的距离为L1，那么排污连
接管为L2；在距端面L1+3mm的位置截断冲水连接管，距
端面L2+3mm的位置截断排污连接管。
b.
用锉刀将连接管的外边缘修理出一个小倒角，方便
后续安装。
a. If the distance between the two marks of the flush
connection pipe is L1, then the sewage connection
pipe is L2; cut off the flush connection pipe at the
position L1+3mm from the end of the connection pipe,
and cut off the sewage connection pipe at the position
L2+3mm from the end of the connection pipe.
b. Use a rasp to repair a small chamfer on the outer
edge of the connecting pipe to facilitate subsequent
installation.
3