2
1
预留隐藏式水箱及排污管的位置
Reserved the position of concealed cistern and sewage pipe
* Make sure that the concealed cistern and sewage pipe have
been reserved before installing the toilet.
* The installation of the sewage pipe should comply with the
national building water supply and drainage design standards,
otherwise it may affect the use of the product.
* The concealed cistern needs to be purchased separately,
please refer to the corresponding manual for specific
installation.
Reserved sewage outlet
* 确保安装坐便器前已完成隐藏式水箱及排污管的预留。
* 排污管的设置应符合国家建筑给排水设计标准，否则有影响
产品使用的可能。
* 隐藏式水箱为另购产品，具体安装请参照相应说明书。
预留的排污口
Cistern outlet
水箱出水口
Install hole for cistern button
水箱按钮安装口
安装前确认
Checklist before Installation
·
安装前请仔细阅读此安装说明书，以便准备和熟悉所
需要的安装工具、材料、安装步骤和注意事项，避免由
于安装不当导致的不必要的损失。
·
安装前，卫生间墙、地砖应已完成施工，且预留了坑
管和给水管路。
·
请核对您选购的产品坑距尺寸与预留坑距相符
（通常
产品坑距为305/400mm，定制款坑距请以实物规格为
准）。
·
如有旧的坐便器，先关闭水源再拆除旧坐便器并清洁
地面。如果是新安装坐便器，请关闭供水并清洁地面。
注意：
·地面应平整，否则可能导致坐便器安装后开裂。
·在安装之前和过程中，请用干净的物品堵住地面排污
口，防止工具、水泥、油泥等杂物掉落坑管内，堵塞管
路。
·
Please read these instructions carefully to familiarize
yourself with the required tools, materials, and installation
sequences. This will help you avoid costly mistakes.
·
Final wall and Ceramic tiles are finished and the
suggested water supply and drain are reserved before
installation.
·
Ensure that the drain has the correct rough-in dimesion.
(The drain pit distance is 305/400mm for regular products.
The customized products have its specific pit distance. )
·
If the toilet is installed from scratch,
turn off the water
supply and clean floor. If the toilet is to replace old toilet,
turn off the water supply and then remove the old toilet and
clean floor.
Note:
·
Ensure the floor is smooth, or it will cause toilet
damage.
·
Before and during the installation, block the drain with
clean objects, to prevent tools, cement, sludge and other
debris from falling into the pit pipe and blocking the pipe.