2
2.
Coloque la mezcladora en posición sobre el fregadero.
16
17
16
17
2.
Placer le robinet en position sur l’évier.
17
17
2.
Place faucet in position on the sink.
2
11
12
3.
From under the sink, thread mounting nut/washer
(12)
(large
side up) onto faucet shanks
(11)
. Check faucet position and
alignment on sink top, then HAND-TIGHTEN. Connect sup-
plies to faucet shanks (hot - left, cold - right).
3.
Sous l’évier, visser l’écrou/rondelle de montage
(12)
(grande
surface dirigée vers le haut) à la queue du robinet
(11)
.
Vérifier la position du robinet et son alignement sur le dessus
de l’évier, serrer alors À LA MAIN. Raccorder les adductions
d’eau à la queue du robinet (chaud - gauche, froid - droit).
3.
Desde bajo del fregadero, enrosque la tuerca/arandela de
montaje
(12)
(la parte más grande hacia arriba) en el tubo
roscado de la mezcladora
(11)
. Revise la posición de la mez-
cladora y su alineación en la cubierta del fregadero, luego
APRIETE A MANO. Conecte las alimentaciones al tubos
roscados de la mezcladora (caliente - izquierdo, frío - dere-
cho.
3
