Moen 7037 87025 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 46

Model Numbers

7025, 7030, 7034, 7037

87025, 87030, 87034 Series

U.S. Patent Pending
Other Foreign and Domestic Patents Pending

INS215A

OWNER’S MANUAL

Exclusively from

Содержание 7037 87025

Страница 1: ...Model Numbers 7025 7030 7034 7037 87025 87030 87034 Series U S Patent Pending Other Foreign and Domestic Patents Pending INS215A OWNER S MANUAL Exclusively from...

Страница 2: ...7 DRINK H2O 1 877 374 6542 PRODUCT FEATURES Newly styled handle and spout receptor Filtered water button Filtered water outlet Easy to replace water filter Electronic filter life indicator Deck plate...

Страница 3: ...rating instructions carefully With simple care and maintenance the PureTouch Filtering Faucet System will provide many years of reliable performance If you should have any questions please call us tol...

Страница 4: ...lons of filtered water Water conditions and usage may affect filter life and water taste The electronic indicator will signal when filter replacement is necessary see page 9 Use only MicroTech 400 or...

Страница 5: ...t 9 Bearing Washer 10 D Washer 11 Retainer Clip 12 1225 Cartridge 13 Filter Cartridge 14 Filltering Appliance 15 Lower Spout Assembly 16 Threaded Shank 17 Supply Tubes 2 18 Bottom Bearing Washer 19 1...

Страница 6: ...s Phillips screwdriver two adjustable wrenches CAUTION Do not use with portable washing devices i e dishwashers washing machines NOTE Do not bend supply tubes until instructed in step 4 HINTS When usi...

Страница 7: ...nk 16 and around supply tubes 17 Do NOT kink tubing Install mounting nut 23 and tighten by hand 3 Be sure faucet is positioned evenly on sink Make final tightening of mounting nut 23 with mounting too...

Страница 8: ...n new and renovated plumbing can damage the sealing surfaces of the filter cartridge and cause a leak To avoid damage DO NOT TURN ON SUPPLY VALVES until instructed below Before you insert the filter a...

Страница 9: ...ial use Your new Moen faucet is now ready for normal use To replace or install filter 1 Turn off the faucet Remove the faucet head by twisting it approximately 1 4 turn counter clockwise to unlock it...

Страница 10: ...ling a new filter Resetting the indicator at any other time will cause incorrect filter life indication If fast red doesn t change to slow amber green after memory has been reset reset was not complet...

Страница 11: ...ght Reinstall handle body 1 set screw 2 and plug button 3 PROBLEM Faucet head is loose and water flows freely from between the head and spout SOLUTION The head was not locked in place correctly Reinst...

Страница 12: ...proves defective in material and manufacturing workmanship under normal installation use and service If the Filtering Appliance should prove defective in material and manufacturing workmanship under...

Страница 13: ...ranted for 30 days See Owner s Manual for commercial warranties The electronic filter life indicator will change from green to red when cartridge needs replacing See the PureTouch System Owner s Manua...

Страница 14: ...INS215A 13 HELPLINE 1 877 DRINK H2O 1 877 374 6542...

Страница 15: ...NOTES INS215A 14 HELPLINE 1 877 DRINK H2O 1 877 374 6542...

Страница 16: ...Patente Norteamericana Pendiente Otras patentes dom sticas y extranjeras pendientes Modelos Series N meros 7025 7030 7034 7037 87025 87030 87034 Series INS215A MANUAL DEL PROPIETARIO Exclusivamente de...

Страница 17: ...CAS DEL PRODUCTO Modelos de placa sobre cubierta Modelo de anillo sobre cubierta Manija y manija del receptor de salida nuevamente dise adas Indicador electr nico de la vida del filtro Bot n para agua...

Страница 18: ...de Mezcladora Filtradora PureTouch le brindar muchos a os de servicio fiable Si usted tiene cualquier pregunta por favor ll menos sin cargo alguno al 1 877 DRINK H2O 1 877 374 6542 NDICE DE MATERIAS C...

Страница 19: ...ones de agua filtrada aproximadamente 3 meses Las condiciones del agua y del uso pueden afectar la vida del filtro y el sabor del agua El indicador electr nico se alar cu ndo es necesario el remplazo...

Страница 20: ...del filtro 14 Cabeza del ensamble 15 Ensamble de la salida de m s abajo 16 Tubo roscado 17 Tubos de alimentaci n 2 18 Arandela de presi n de m s abajo 19 Tubo roscado de 13mm 1 2 20 Anillo de cubiert...

Страница 21: ...inas lavadoras NOTA No doble los tubos de alimentaci n hasta que se le instruya as en el paso 5 CONSEJOS Cuando use suministros flexibles recomendamos que instale adaptadores roscados en las l neas de...

Страница 22: ...je en el tubo roscado 16 y en derredor de los tubos de alimentaci n 17 NO retuerza los tubos Instale la tuerca de montaje 23 y ajuste con la mano 3 Aseg rese de que la mezcladora est colocada pareja s...

Страница 23: ...que se encuentran en ca er a nueva y renovada pueden averiar las superficies de sello del cartucho del filtro y causar una fuga Para evitar da os NO ABRA LAS V LVULAS DE ALIMENTACI N hasta que se le...

Страница 24: ...filtro ha empezado 4 Enjuague el filtro vea la p gina 3 durante 5 minutos antes del uso inicial Su nueva mezcladora Moen est ahora lista para el uso normal Para reemplazar el filtro 1 Cierre la mezcla...

Страница 25: ...ltro Si la luz roja r pida no cambia a una luz lenta de color mbar verde despu s de que la memoria ha sido reposicionada el reposicionamiento no fue completado y necesita hacerse de nuevo Siga el paso...

Страница 26: ...ano Reinstale el cuerpo de la manija 1 el tornillo opresor 2 y el bot n del tap n 3 PROBLEMA La cabeza de la mezcladora est floja y el agua fluye libremente del espacio entre la cabeza y la salida SOL...

Страница 27: ...a de fabricaci n bajo instalaci n uso y servicio normal durante el Per odo de Garant a del Aparato de Filtraci n aplicable Moen reemplazar LIBRE DE CARGO cualquier pieza o acabado Si el filtro resulta...

Страница 28: ...t 9 Bearing Washer 10 D Washer 11 Retainer Clip 12 1225 Cartridge 13 Filter Cartridge 14 Filltering Appliance 15 Lower Spout Assembly 16 Threaded Shank 17 Supply Tubes 2 18 Bottom Bearing Washer 19 1...

Страница 29: ...INS215A 29 L NEA DE AYUDA 1 877 DRINK H2O 1 877 374 6542 Aplica solamente a los residentes de California...

Страница 30: ...INS215A L NEA DE AYUDA 1 877 DRINK H2O 1 877 374 6542 NOTAS 30...

Страница 31: ...Brevet am ricain Autres brevets nationaux et trangers en instance Num ros de mod le 7025 7030 7034 7037 87025 87030 87034 Series INS215A GUIDE D UTILISATION Exclusively from...

Страница 32: ...TIQUES DU PRODUIT Indicateur lectronique de la dur e du filtre Mod les avec plaque de comptoir Mod le avec anneau de comptoir Nouveau style de poign e et de r cepteur de bec Bouton de filtration de l...

Страница 33: ...ple entretien votre syst me de robinet avec filtre PureTouch vous donnera un rendement fiable pendant de nombreuses ann es Si vous avez des questions n h sitez pas nous appeler notre num ro sans frais...

Страница 34: ...kystes filtrables Les cartouches de filtre MicroTech doivent tre remplac es apr s avoir filtr 757 litres 200 gallons U S d eau La qualit de l eau et son usage peuvent r duire la dur e du filtre L indi...

Страница 35: ...1225 13 Cartouche de filtre 14 Assemblage de la t te 15 Assemblage de la partie inf rieure du bec 16 Tige filet e 17 Tuyau d alimentation 2 18 Rondelle de but e inf rieure 19 Raccord filet de 1 2 po 2...

Страница 36: ...arque Ne pas plier les conduites d alimentation avant l tape 4 SUGGESTIONS Si on utilise des conduites souples nous recommandons d installer les raccords filet s sur les conduites d alimentation avant...

Страница 37: ...er l crou 23 Placer le support de montage sur la tige filet e 16 et autour des tuyaux d alimentation 17 NE PAS tordre les tuyaux Installer l crou de montage 23 et serrer la main 3 S assurer que le rob...

Страница 38: ...pierres et les autres mati res solides se trouvant dans toute plomberie nouvelle ou r nov e peuvent endommager les surfaces d tanch it de la cartouche et causer des fuites Pour pr venir de tels domma...

Страница 39: ...que la nouvelle p riode de rin age du filtre a commenc 4 Rincer le filtre voir page 3 pendant 5 minutes avant l utilisation initiale Votre nouveau robinet Moen est pr t Pour remplacer le filtre 1 Ferm...

Страница 40: ...c de l eau froide pendant 5 minutes apr s son installation Cette proc dure aide nettoyer le filtre pour en liminer les particules libres de charbon Vert Le filtre fonctionne son maximum d efficacit Am...

Страница 41: ...u ce qu il soit serr R installer le corps de poign e 1 la vis de blocage 2 et le bouton de bouchage 3 PROBL ME La t te du robinet n est pas serr e et l eau coule librement entre la t te et le bec SOLU...

Страница 42: ...service normaux s av re d fectueux Si dispositif de filtration tait d fectueux dans le cadre du mat riel de la fabrication ou de la main d uvre lors d une installation d un usage et d un service norm...

Страница 43: ...logu s pour la r duction de kystes peuvent tre utilis s avec une eau d sinfect e contenant des kystes filtrables Les contaminants ou les autres substances limin es ou r duites par ce syst me de filtra...

Страница 44: ...INS215A 45 Service la client le 1 800 465 6130 Applicable seulement aux r sidents de l tat de Calofornie...

Страница 45: ...INS215A 46 Service la client le 1 800 465 6130 NOTES...

Страница 46: ...se 1 de la ANSI NSF para reducci n de cloro 93 3 y reducci n de olor y sabor El cartucho de filtro MicroTech 600 ha sido probado y certificado por la NSF para el Est ndar 53 de la ANSI NSF para reducc...

Результаты поиска

Содержание 7037 87025

Отзывы:

Похожие инструкции для 7037 87025

Бренды по названию

Популярные бренды

Moen 7037 87025, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 7037 87025

Отзывы:

Похожие инструкции для 7037 87025

Бренды по названию

Популярные бренды