6
1. Unscrew Spray Wand
(L)
assembly.
2. Remove the O-ring and Screen.
1. Desenrosque el conjunto de la varilla rociadora
(L)
.
2. Retire el anillo de caucho y el filtro.
1. Dévisser l’assemblage du bec de pulvérisation
(L)
.
2. Enlever le joint torique et le filtre.
Clean Screen as shown by rinsing it for a few seconds to remove any
possible debris. Turn off water before reinstalling Screen and O-ring.
Limpie el filtro como se muestra, enjuagándolo por unos segundos
para remover cualquier basura. Cierre el agua antes de volver a
instalar el filtro y el anillo de caucho.
Nettoyer le filtre comme illustré en le rinçant pendant quelques
secondes pour enlever tout débris possible. Fermer l’eau avant de
réinstaller le filtre et le joint torique.
Finished installation.
Instalación terminada.
Installation terminée.
A.
Stream mode
B.
Spray mode
A.
Modo de chorro
B.
Modo de rociado
A.
Mode jet aéré
B.
Mode pulvérisation
B
A
15
Spray wand operation features
Características de operación
de la varilla rociadora
Scaractéristiques de fonctionnement
du bec pulvérisateur
A
Irregular Flow
Flujo Irregular
Débit réduit
1
L
B
2
C
or
o
ou
