background image

Original instruction notice 

 

NOT-MC89-EN-2020-v1 

 

 

 

1.  General safety warnings 

 

This machine is not intended for use by people with reduced physical, sensory or mental capacity, or by people devoid 
of experience or knowledge, except if they are supervised by, or have been given instructions by, an intermediary for 
the person responsible for their security.  

Portable Valve Actuators are designed solely for use by professional operators trained in how to use them and educated 
about the relevant safety measures. 

To avoid all risk of injury associated with using a 

modec

 Portable Valve Actuator, take care to always follow the user 

instructions. Make sure you work in a comfortable position that demands minimal effort from your body, arms and 

wrists. Keep your wrists straight, without excessive, repetitive or prolonged twisting or extension. Don’t use force and don’t 
hold the tool tighter than necessary – avoid long exposure to vibrations. 

 

The 

modec

  Portable  Valve  Actuator  is  a  tool  whose  use  is  exclusively  for  manipulating  valve  handwheels  or  rotating 

systems, such as those described in this document.

 

 

modec

 Portable Valve Actuators are not adapted for manipulating winches or lifts.

  

 

The company 

modec

 declines all responsibility for damages caused by incorrect use and any use other than the one 

intended.

  

 

The company 

modec

 also declines all responsibility for damages resulting from the use of accessories that are not the 

original.

  

 
Work zone safety 

 

Keep the work area clean and well-lit – minimum level lighting of 300 lux

 

 

Aside from the operator, keep any other people at a safe  distance within a radius that takes account of fixed points, 
straps, chains and any other torque retention system used.

  

 

To protect the operator, we recommend that you do not use the PVAs if there is a risk of lightning. 

 

 
Safety of personnel during use and maintenance 

 

Stay vigilant – watch what you are doing and apply common sense when using the tool. Don’t use a tool if you are tired 
or under the influence of drugs, alcohol or medicines

.  

 

Use the individual safety protection equipment (see the summary table, page 7).

  

 

Don’t rush ahead – maintain a suitable position and balance at all times.

  

 

Wear suitable clothing  – don’t wear baggy clothes or jewelry. It is obligatory to tie back hair and to wear close-fitting 
clothes (not floaty) to ensure all clothing parts are distanced when moving.  

 

To avoid the motor starting at the wrong time, before picking up or while carrying the PVA, remove or disconnect the 
battery and/or unplug the wire from the main. 

 
Use and servicing 

 

Don’t use the tool if  the switch  systems for changing direction,  accelerating, starting up or stopping are not working 
properly. This could pose danger to the operator.  

 

Observe tool maintenance. Check there if no incorrect alignment or blockage of moving parts or from broken parts or any 
other problem that could affect how the tool functions. If there is any damage, take the necessary steps and precautions 
to return the tool and its accessories to good working order.  

 

Have the tool serviced by a qualified repairer using only 

modec

 products when changing parts.  

 

Only use valve accessories recommended and approved by 

modec

. Think to consult the accessory list provided and/or 

seek advice from 

modec

 for specific uses.  

 

Before starting up the motor, the operator must, without fail, check the follow points:  

-

 

Accessories mounted or activated by the actuator are in good condition and correctly attached.  

-

 

The most suitable torque retention system is being used and it assures the safety of the operator.  

-

 

The system that fixes to the valve or the handwheel is adapted to the valve or handwheel being actuated.  

-

 

Both the actuator and the operator are in a stable position. The operator is placed in opposition to any possible 
movements the actuator may make while coming to a stop.  

 

Stop  the  actuator  immediately  if  it  starts  to  behave  differently  (a  change  of  noise,  increased  vibrations).  Replace  all 
damaged parts of the actuator and accessories. Damaged parts can burst and cause serious harm, even a potential 
fatality.  

 

Before placing a handwheel on, or removing it from, the actuator, wait until the actuator has come to a complete stop.  

 

Only activate the command to inverse the direction left/right when the actuator is fully stopped, otherwise the operator 
may find they are working in a poorly adapted position.  

 

Always hold down the rotation direction switch until it stops.  

 

In certain circumstances, the tool may keep rotating for several seconds after releasing the switch. Never put your hands 
close to the tool or any moving parts.  

 

Keep the ventilation slits on the actuator and the batteries free and clean to ensure adequate cooling. 

Содержание MC89E Series

Страница 1: ...offers the highest torque 900 Nm This makes it the perfect tool for any valve type indoor or outdoor with a great autonomy Its two 18V Lithium Ion batteries allow to use it continuously during up to o...

Страница 2: ...le Valve Actuator 11 a Changing the battery pack 11 b Settings 11 6 Setting up the Portable Valve Actuator 15 a General info 15 b Fixing the actuator on to the torque management device and or on an ad...

Страница 3: ...notice Updates will be available on our website www modec fr It is important to refer to the website before setting up or using the actuator and before carrying out maintenance Any modifications made...

Страница 4: ...igatory to tie back hair and to wear close fitting clothes not floaty to ensure all clothing parts are distanced when moving To avoid the motor starting at the wrong time before picking up or while ca...

Страница 5: ...rt of dangerous materials The operator can transport the batteries by road without taking any additional measures When transporting via a third party for example by air or a via a transport company yo...

Страница 6: ...XXXXXX Petrol gas PY68E xxx xx Gas Portable Actuator Easy Duty PY68E XXXXXXXX PY68S xxx xx Gas Portable Actuator Standard Duty PY68S XXXXXXXX PY68H xxx xx Gas Portable Actuator Heavy Duty PY68H XXXXXX...

Страница 7: ...incumbent on the company using the equipment to ensure that safety rules are respected Hearing protection Protective goggles Safety shoes Safety gloves level 3121 according to EN388 Safety signs Summa...

Страница 8: ...ising stem They also add a gear ratio to the system by reducing the speed and increasing the torque by 4 for the BJH01 and by 3 for the BJH02 However the BJH01 cannot withstand an output torque higher...

Страница 9: ...4 dB A Uncertainty of measure K 3 dB Values established from an equivalent apparatus Value of vibration emission Ah 2 5 m s Uncertainty of measure K 1 5m s Values established from an equivalent appara...

Страница 10: ...charger BAT145 45 minutes 53 minutes Charging time with quick charger BAT146 33 minutes 40 minutes Weight 0 7 kg 0 7 kg Autonomy is measured with a load equal to 50 of the max torque Instructions for...

Страница 11: ...ndicates a general fault e g incomplete contact short circuit battery pack faulty etc b Settings Risk of injury Only adjust the settings when the power tool is switched off and free of any load CHANGI...

Страница 12: ...9 65 87 117 152 196 245 299 365 V tr min 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 Cmax Nm 35 38 41 52 68 90 120 152 193 239 291 348 V tr min 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 Cmax Nm 16 19 24 33 44 60 79...

Страница 13: ...905 1113 1350 V tr min 2 6 2 9 3 2 3 5 3 8 4 0 4 3 4 5 4 7 4 9 5 1 5 3 Cmax Nm 131 148 148 193 252 326 445 564 712 890 1083 1291 V tr min 2 6 2 9 3 2 3 5 3 8 4 0 4 3 4 5 4 7 4 9 5 1 5 3 Cmax Nm 61 71...

Страница 14: ...1 9 2 0 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 Cmax Nm 258 280 300 381 498 660 880 1120 1420 1760 2140 2560 V tr min 1 3 1 5 1 6 1 8 1 9 2 0 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 Cmax Nm 120 141 179 240 320 440 580 760 960 1180...

Страница 15: ...que management reaction bar A strap or a chain 2 carabiners In addition to this basic pack modec also has a wide range of torque management accessories see the catalogue and the following presentation...

Страница 16: ...urn with the fixation springs rings and release the springs making sure they come back Check that the torque management bar is properly secured to the flange d Setting the system for rotation D1 e Set...

Страница 17: ...4 Position the adaptor on the valve and set up the torque retention system Consult the instructions for adaptors 5 Check the operator is correctly positioned in relation to both the actuator and the t...

Страница 18: ...at the accelerated fluid cleans any potential impurities from the valve then close it again at the desired torque 5 When the maximum open position is reached reclose with a few turns to avoid the valv...

Страница 19: ...of the actuator will be different so you need to select BJH01 for a standard duty Banjo head speed is divided by 4 or BJH02 for a heavy duty Banjo head speed is divided by 3 If you want to set a spec...

Страница 20: ...work health and safety regulatory provisions that apply and any local workplace safety instructions including conditions relating to the work environment clothing and the operator s individual protec...

Страница 21: ...ed as defective by our departments which parts shall have been promptly returned by the buyer to modec plants all carriage costs and duties paid enclosing a detailed description of the recorded breakd...

Отзывы: