background image

1

 

 

       

  U s e

r  

M

a

n

u

a

l

   

s p e a

k e

r  

s

y

s

t

e

m

 

2

.

         

MC-2010

2010.indd   1

2006-08-08   16:50:16

Содержание MC-2010

Страница 1: ...1 U s e r M a n u a l s p e a k e r s y s t e m 2 1 MC 2010 2010 indd 1 2006 08 08 16 50 16...

Страница 2: ...h 3 6 p o l s k i 7 1 0 f r a n a i s 1 1 1 4 e s k 1 5 1 8 e s p a o l 1 9 2 2 y 2 3 2 6 d e u t s c h 2 7 3 0 p 3 1 3 4 i t a l i a n o 3 5 3 8 m a g y a r 3 9 4 2 T A B L E O F C O N T E N T S 201...

Страница 3: ...ich generate clear mediant and treble Owing to implementation of CAD in the process of production and bringing the speakers under the strict testing circuit of the amplifier and the satellite made an...

Страница 4: ...atre and stereo functions 3 SPECIFICATION Channel system 2 1 Output Power RMS Subwoofer 20 W Satellite 10 W x 2 Frequency Response Subwoofer 40 Hz 150 Hz Satellites 150 Hz 18 kHz Dimension WxDxH Subwo...

Страница 5: ...r system Adjust the button of volume and tone till you get your appreciation After using first you should turn down the system and then turn off the power supply of the device 1 Satellite 2 Subwoofer...

Страница 6: ...e humid or near water for long term When the system was used for strong signal exporting audios such as PC you should use the input plug socket for PC When it was used for weak signal exporting audios...

Страница 7: ...wzmacniacza oraz sateli ty zosta y doskonale dopasowane do w a ciwo ci akustycznych systemu Pozwoli o to na generowanie detalicznego i szerokiego pola d wi kowego Dodatkowo drewniany sub woofer podkr...

Страница 8: ...rn reprodukcj sopran w Funkcja Fun Theatre i stereo 3 SPECYFIKACJA System kana w 2 1 Moc wyj ciowa RMS Subwoofer 20 W Satelity 10 W x 2 Pasmo przenoszenia Subwoofer 40 Hz 150 Hz Satelity 150 Hz 18 kHz...

Страница 9: ...zako czeniu pracy nale y najpierw ciszy g o no a dopiero potem wy czy zasi lanie zestawu INPUT Gniazdo wej ciowe OUTPUT Gniazdo wyj ciowe L lewy R prawy ON w czony OFF wy czony INPUT Gniazdo wej ciow...

Страница 10: ...h w warunkach zwi kszonej wilgotno ci lub w pobli u wody W przypadku wsp pracy systemu z urz dzeniami audio podaj cymi silny sygna wyj ciowy takimi jak komputery PC do pod czenia nale y u ywa gniazda...

Страница 11: ...nces hautes et moyennes Gr ce l emploi d un ordinateur d assistance l tape du projet et d un testage de la structure de l ensemble et d un autre particulier des haut parleurs les circuits lectroniques...

Страница 12: ...par une reproduction fid le des tons lev s Fonction Fun Theatre et st r o 3 SPECIFICATION Syst me 2 1 Puissance de sortie RMS Subwoofer 20 W Satellites 10 W x 2 Bande de transfert Subwoofer 40 Hz 150...

Страница 13: ...apr s la sensibilit personnelle Apr s la fin de son utilisation r duire d abord l intensit du son et ensuite seulement d clencher l alimentation de l ensemble INPUT Prise d entr e OUTPUT Prise de sor...

Страница 14: ...its humidit accrue ou proximit de l eau En cas de coop ration du syst me avec des appareils audio g n rant un fort signal de sortie tels que les ordinateurs PC utiliser pour le raccordement des prises...

Страница 15: ...ilova em a dvou satelit n ch reproduktor generuj c ch ist st edn a vysok t ny D ky pou it po ta ov podpo ry ve f zi projektov n soustavy a podroben reproduktor podrobn m test m byly elek tronick obvod...

Страница 16: ...tak p esnou reprodukc sopr n Funkce Fun Theatre a stereo 3 TECHNICK DAJE Syst m kan l 2 1 V kon RMS Subwoofer 20 W Satelity 10 W x 2 Frekven n rozsah Subwoofer 40 Hz 150 Hz Satelity 150 Hz 18 kHz Rozm...

Страница 17: ...itu a barvu zvuku podle Va ich po adavk po ukon en pr ce je nutn nejd ve ztlumit hlasitost a teprve potom vypnout nap jen soustavy INPUT vstupn konektor OUTPUT v stupn aakonektor L lev R prav ON zapnu...

Страница 18: ...tlem v m stech se zv e nou vlhkost nebo v bl zkosti vody v p pad p ipojen syst mu k za zen m audio kter vyd vaj siln v stupn sign l jako nap Po ta e je nutn k p ipojen pou t vstupn konektor PC Pokud...

Страница 19: ...tonos altos y medios Gracias a la aplicaci n del soporte computarizado en etapa de dise o de la construcci n del sistema y gracias a los chequeos detallados los circuitos electr nicos de amplificador...

Страница 20: ...un Theatre y est reo 3 DATOS T CNICOS Sistema de canales 2 1 Poder de salida RMS El subwoofer 20 W Los sat lites 10 W x 2 Banda de frecuencia Subwoofer 40 Hz 150 Hz Sat lites 150 Hz 18 kHz Tama o anch...

Страница 21: ...ntensidad y tono del sonido seg n su gusto Al terminar el trabajo primero se debe bajar el volumen y despu s desconectar la ali mentaci n del sistema INPUT enchufe de entrada OUTPUT enchufe de salida...

Страница 22: ...del agua En caso de trabajo del sistema con los equipos de sonido que emiten una fuerte se al de salida como los ordenadores PC la conexi n debe realizarse a trav s del enchufe de entrada de PC Y en c...

Страница 23: ...23 1 MC 2010 Mode Com MC 2010 Super Bass Fun Theatre MC 2010 Mode Com Copyright 2006 Mode Com Ltd Mode Com Mode Com Ltd MC 2010 2 1 2010 indd 23 2006 08 08 16 51 26...

Страница 24: ...www modecom eu 24 2 CD Fun Theatre 3 2 1 20 10 x 2 40 150 150 18 210 x 240 x 210 105 x 105 x 154 65 320 5 25 4 30 3 4 10 220 50 2010 indd 24 2006 08 08 16 51 27...

Страница 25: ...25 4 a 2 INPUT OUTPUT L R ON OFF 1 2 3 4 5 1 2 220 50 2010 indd 25 2006 08 08 16 51 29...

Страница 26: ...www modecom eu 26 5 6 1 1 2 2 3 1 4 1 2010 indd 26 2006 08 08 16 51 31...

Страница 27: ...n Einsatz der computergest tzten Planung in der Entwicklungsphase des Sets sowie durch die umfangreichen Tests der Lautsprecher wurden die elektronischen Verst rkerschaltkreise und die Satelliten perf...

Страница 28: ...treue Wiedergabe von Hocht nen gekennzeichnet Die Funktion Fun Theatre und Stereo 3 TECHNISCHE DATEN 2 1 Lautsprechersystem Ausgangsleistung RMS Subwoofer 20 W Satelliten 10 W x 2 Frequenzbereich Subw...

Страница 29: ...die Klangfarbe entsprechend den eigenen Pr ferenzen einstellen Nach Betriebsende zuerst die Lautst rke reduzieren und erst dann die Versorgung des Sets abschalten INPUT Eingangssteckdose OUTPUT Ausga...

Страница 30: ...euchtigkeit bzw in Wassern he aufzustellen Beim Betrieb des Systems mit Audioger ten die ein starkes Ausgangssignal liefern wie die PC Rechner ist f r den Anschluss die PC Eingangssteckdose zu verwend...

Страница 31: ...31 Copyright 2006 Mode Com Ltd Mode Com Mode Com Ltd MC 2010 2 1 1 MC 2010 Mode Com MC 2010 Super Bass Fun Theatre MC 2010 Mode Com 2010 indd 31 2006 08 08 16 51 50...

Страница 32: ...www modecom eu 32 2 Fun Theatre 3 2 1 RMS 20 10 x 2 40 150 150 18 210 x 240 x 210 105 x 105 x 154 65 320 5 25 4 30 3 4 10 220 50 2010 indd 32 2006 08 08 16 51 52...

Страница 33: ...33 4 2 INPUT OUTPUT L R ON OFF 1 2 3 4 5 1 2 220 50 2010 indd 33 2006 08 08 16 51 54...

Страница 34: ...www modecom eu 34 5 PC PC PC PC 6 1 1 2 2 3 1 4 1 2010 indd 34 2006 08 08 16 51 56...

Страница 35: ...sono stati eccellentemente armonizzati con le propriet acustiche del sistema Questo ha dato via alla generazione del dettagliato e ampio campo sonoro Inoltre il sub woofer in legno fa ingrandire l eff...

Страница 36: ...e stereo 3 CARATTERISTICHE TECHNICHE Sistema di canali 2 1 Potenza di uscita RMS Subwoofer 20 W Satelliti 10 W x 2 Banda di trasmissione di suono Subwoofer 40 Hz 150 Hz Satelliti 150 Hz 18 kHz Dimensi...

Страница 37: ...ttro del suono a seconda delle proprie preferenze Finito il lavoro si deve per primo abbassare il volume e poi disinserire l alimentazione del set INPUT connettore entrata OUTPUT connettore uscita L s...

Страница 38: ...a o in prossimit d acqua Nel caso di cooperazione del sistema con i dispositivi audio che trasmettono un segna le di uscita forte come i computer PC la connessione deve essere eseguita attraverso il c...

Страница 39: ...alamint a hangsz r k t k letesen be lettek ll tva a rendszer akusztikai tulajdons gaihoz Ez lehet s get ad az egyedi s sz les hangmez k pz s re Ezenk v l a fa subwoofer kiemeli a speci lis Super Bass...

Страница 40: ...visszaad sa jellemzi Fun Theatre s sztereo funkci 3 TECHNIKAI ADATOK 2 1 t pus csatornarendszer Kimen teljes tm ny RMS Subwoofer 20 W Szatelit k 10 W x 2 tviteli s v Subwoofer 40 Hz 150 Hz Szatelit k...

Страница 41: ...er t s a hangsz nt a saj t ig nyeknek megfelel en Miut n befejezte a haszn latot el bb cs kkentse a hanger t majd csak ezut n kapcsolja le az egys g t pell t s t INPUT Bemeneti aljzat OUTPUT Kimeneti...

Страница 42: ...al van kit ve illetve a v z k zel be helyezni A rendszer olyan audio k sz l kekkel val egy ttm k d se eset n amelyek er s kime neti jelet adnak mint a PC sz m t g p a csatlakoztat shoz PC bemeneti alj...

Страница 43: ...e device 14 1 kg OCHRONA RODOWISKA Niniejsze urz dzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektyw Unii Europejskiej 2002 96 UE do tycz c utylizacji urz dze elektrycznych i elektronicznych WEEE Zapewniaj c pr...

Страница 44: ...Hmotnost za zen 14 1 kg PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Lepr sent l mentestrep r conform ment ladirectivedel UnionEurop enne2002 96 UE relative la r utilisation des quipements lectriques et lectroniques...

Страница 45: ...que conciernen la eliminaci n recuperaci n y el reciclaje del presente producto podr recibirlas en el ayuntamiento en la planta de recogida de re siduos o en la tienda en la que ha comprado el present...

Страница 46: ...zt mege 14 1 kg PROTEZIONE DEL AMBIENTE Questo dispositivo e contrassegnato secondo la direttiva europea 2002 96 UE riguardan te l utilizzazione dei impianti elettrici ed elettronici WEEE Assicurando...

Страница 47: ...47 NOTES NOTATKI 2010 indd 47 2006 08 08 16 52 28...

Страница 48: ...com eu 48 M o d e C o m L t d 0 3 3 0 1 W a r s a w P o l a n d 8 2 J a g i e l l o s k a S t w w w m o d e c o m e u B e i n s p i r e d B e s a t i s f i e d b e m o d e r n 2010 indd 48 2006 08 08...

Отзывы: