
User manual (Cesky) ......................................................................... 28
Výstražné štítky ....................................................................... 28
Podpora, likvidace a recyklace ................................................ 29
Omezení odpovědnosti ........................................................... 30
Zamýšlené použití ................................................................... 30
Vlastnosti ................................................................................ 31
Obsluha ................................................................................... 34
Součásti a příslušenství ........................................................... 34
Kvalifikace ............................................................................... 38
První použití ............................................................................ 38
Čištění ..................................................................................... 39
Výstrahy a omezení ................................................................. 40
Možnosti připojení .................................................................. 40
Kombinace .............................................................................. 41
Rozměry .................................................................................. 41
Brugermanual (Dansk) ...................................................................... 44
Advarselsmærkater ................................................................. 44
Support, bortskaffelse og genbrug .......................................... 45
Ansvarsbegrænsning ............................................................... 46
Tilsigtet brug ........................................................................... 46
Funktioner ............................................................................... 47
Betjening ................................................................................. 50
Dele og tilbehør ...................................................................... 50
Kvalifikationer ......................................................................... 54
Brug første gang ...................................................................... 54
Rengøring ................................................................................ 55
Advarsler og begrænsninger ................................................... 55
2
Содержание Multi Joystick Omni
Страница 15: ...14 Multi Joystick User manual ...
Страница 20: ...Multi Joystick User manual 19 ...
Страница 26: ...Multi Joystick User manual 25 ...
Страница 28: ...PART DIMENSIONS METRIC DIMENSIONS IMPERIAL mm in Multi Joystick User manual 27 ...
Страница 33: ...32 Multi Joystick User manual ...
Страница 38: ...Multi Joystick User manual 37 ...
Страница 43: ...42 Multi Joystick User manual ...
Страница 49: ...48 Multi Joystick User manual ...
Страница 54: ...Multi Joystick User manual 53 ...
Страница 60: ...Multi Joystick User manual 59 ...
Страница 66: ...Multi Joystick User manual 65 ...
Страница 71: ...70 Multi Joystick User manual ...
Страница 77: ...76 Multi Joystick User manual ...
Страница 84: ...Multi Joystick User manual 83 ...
Страница 89: ...88 Multi Joystick User manual ...
Страница 95: ...94 Multi Joystick User manual ...
Страница 97: ...COMPONENTE DIMENSIONES SISTEMA MÉTRICO DIMENSIONES SISTEMA IMPERIAL mm in 96 Multi Joystick User manual ...
Страница 102: ...Multi Joystick User manual 101 ...
Страница 107: ...106 Multi Joystick User manual ...
Страница 113: ...112 Multi Joystick User manual ...
Страница 115: ...PIÈCE DIMENSIONS MÉTRIQUES DIMENSIONS IMPÉRIALES 30 mm HxlxP pouces x 1 18 pouces 114 Multi Joystick User manual ...
Страница 120: ...Multi Joystick User manual 119 ...
Страница 125: ...124 Multi Joystick User manual ...
Страница 131: ...130 Multi Joystick User manual ...
Страница 133: ...PARTE DIMENSIONI SISTEMA METRICO DECIMALE DIMENSIONI IMPERIALE mm in 132 Multi Joystick User manual ...
Страница 138: ...Multi Joystick User manual 137 ...
Страница 143: ...142 Multi Joystick User manual ...
Страница 149: ...148 Multi Joystick User manual ...
Страница 155: ...154 Multi Joystick User manual ...
Страница 160: ...Multi Joystick User manual 159 ...
Страница 166: ...Multi Joystick User manual 165 ...
Страница 168: ...ONDERDEEL AFMETINGEN METRISCH AFMETINGEN IMPERIAL mm Multi Joystick User manual 167 ...
Страница 173: ...172 Multi Joystick User manual ...
Страница 178: ...Multi Joystick User manual 177 ...
Страница 184: ...Multi Joystick User manual 183 ...
Страница 186: ...PEÇA DIMENSÕES MÉTRICAS DIMENSÕES IMPERIAIS mm 1 18 pol Multi Joystick User manual 185 ...
Страница 191: ...190 Multi Joystick User manual ...
Страница 196: ...Multi Joystick User manual 195 ...
Страница 202: ...Multi Joystick User manual 201 ...
Страница 204: ...Multi Joystick User manual 203 ...