Mitutoyo 542-071 Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 76

App-3

Russian Federation

Mitutoyo RUS LLC

13 Sharikopodshipnikovskaya, bld.2, 115088

Moscow, RUSSIAN FEDERATION
TEL: 7 495 7450 752

Finland

Mitutoyo Scandinavia AB Finnish Branch

Viherkiitäjä 2A, 33960, Pirkkala, FINLAND
TEL: 358 (0)40 355 8498

Austria

Mitutoyo Austria GmbH

Johann Roithner Straße 131 A-4050 Traun,

AUSTRIA
TEL: 43 (0)7229 23850 FAX: 43 (0)7229 23850-90

Götzis Regional Showroom

Lasten Straße 48A 6840, AUSTRIA

Singapore

Mitutoyo Asia Pacific Pte. Ltd.
Head office / M3 Solution Center

24 Kallang Avenue, Mitutoyo Building,

SINGAPORE 339415
TEL: (65)62942211 FAX: (65)62996666

Malaysia

Mitutoyo (Malaysia) Sdn. Bhd.
Kuala Lumpur Head Office / M3 Solution Center

Mah Sing Integrated Industrial Park, 4, Jalan Utarid

U5/14, Section U5, 40150 Shah Alam, Selangor,

MALAYSIA
TEL: (60)3-78459318 FAX: (60)3-78459346

Penang Branch office / M3 Solution Center

No.30, Persiaran Mahsuri 1/2, Sunway Tunas,

11900 Bayan Lepas, Penang, MALAYSIA
TEL: (60)4-6411998 FAX: (60)4-6412998

Johor Branch office / M3 Solution Center

No. 70, Jalan Molek 1/28, Taman Molek, 81100

Johor Bahru, Johor, MALAYSIA
TEL: (60)7-3521626 FAX: (60)7-3521628

Thailand

Mitutoyo(Thailand)Co., Ltd.
Bangkok Head Office / M3 Solution Center

76/3-5, Chaengwattana Road, Kwaeng

Anusaowaree, Khet Bangkaen, Bangkok 10220,

THAILAND
TEL: (66)2-080-3500 FAX: (66)2-521-6136

Chonburi Branch / M3 Solution Center

7/1, Moo 3, Tambon Bowin, Amphur Sriracha,

Chonburi 20230, THAILAND
TEL: (66)2-080-3563 FAX: (66)3-834-5788

Amata Nakorn Branch / M3 Solution Center

700/199, Moo 1, Tambon Bankao, Amphur

Phanthong, Chonburi 20160, THAILAND
TEL: (66)2-080-3565 FAX: (66)3-846-8978

Indonesia

PT. Mitutoyo Indonesia
Head Office / M3 Solution Center

Jalan Sriwijaya No.26 Desa cibatu Kec. Cikarang

Selatan Kab. Bekasi 17530, INDONESIA
TEL: (62)21-2962 8600 FAX: (62)21-2962 8604

Vietnam

Mitutoyo Vietnam Co., Ltd
Hanoi Head Office / M3 Solution Center

No. 07-TT4, My Dinh - Me Tri Urban Zone, My Dinh

1 Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi, VIETNAM
TEL: (84)24-3768-8963 FAX: (84)24-3768-8960

Ho Chi Minh City Branch Office / M3 Solution

Center

123 Dien Bien Phu Street,Ward 15,Binh Thanh

District, Ho Chi Minh City, VIETNAM
TEL: (84)28-3840-3489 FAX: (84)28-3840-3498

Mitutoyo Philippines, Inc.

Head Office / M3 Solution Center

Unit 2103, Bldg 2 GMV Building 2, 107 North Main

Avenue, Laguna Technopark, Binan, Laguna 4024,

Philippines
TEL: (63)49 544 0272 FAX: (63)49 544 0272

India

Mitutoyo South Asia Pvt. Ltd.
Head Office / M3 Solution Center

C-122, Okhla Industrial Area, Phase-l, New

Delhi-110 020, INDIA
TEL: 91(11)2637-2090 FAX: 91(11)2637-2636

MSA Gurgaon technical center

Plot No. 65, Phase-IV, Udyog Vihar, Gurgaon –

122016
TEL: 91 (0124) – 2340294

Содержание 542-071

Страница 1: ...near Gage Counter EH Series EH 101P EH 102P EH 102Z EH 102S EH 102D Read this User s Manual thoroughly before operating the instrument After reading retain it close at hand for future reference This E...

Страница 2: ...of this manual before using the product y The contents in this document are based on the information current as of February 2019 y No part or whole of this document may be transmitted or reproduced b...

Страница 3: ...which if not avoided may result in minor injury NOTICE Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in property damage Alerts the user to a specific hazardous situation...

Страница 4: ...be subject to electric shock and there is a risk of breakage or fire due to a short circuit caused by metallic powders that have gotten inside the product Precautions for Use Product applications and...

Страница 5: ...this product in a place where the ambient temperature is within the range of 0 C to 40 C Avoid using it in a place that is subject to sudden changes in temperature or humidity When using this product...

Страница 6: ...category of List Control Goods and or List Control Technology including Programs under Category 1 15 of Appended Table 1 of the Export Trade Control Order or under Category 1 15 of the Appended Table...

Страница 7: ...s a regulation in EU member countries and indicates that this product shall not be treated as household waste To reduce environmental impact and minimize the volume of landfill please cooperate in reu...

Страница 8: ...mage owing to fire salt gas abnormal voltage lightning surge or natural disaster y y Failure or damage owing to use in combination with hardware or software other than that designated or permitted by...

Страница 9: ...toyo is found to be liable to you for any damage or loss which arises out of or is in any way connected with use of this product by you in no event shall Mitutoyo s and or its affiliated and related c...

Страница 10: ...z zManuals for Linear Gages LGK User s Manual LGF Standard User s Manual LGF Origin mark User s Manual LGB User s Manual LGB2 User s Manual LG 1100 User s Manual LGM User s Manual LGS User s Manual LG...

Страница 11: ...14 to 3 5 CEL Specific Parameters page 21 z zOperation key names Operation key names are written side by side in the following way when an operation key name differs between 1 axis models and 2 axis m...

Страница 12: ...ectrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems v China RoHS Compliance Information v Warranty vi Disclaimer vii About This...

Страница 13: ...ode Setting 28 4 6 Tolerance Value Setting 29 4 7 Optional Constant Value Setting 32 4 8 Registering Reading Out and Clearing the Memory 34 5 External Input Output Function 35 5 1 Digimatic Output Fun...

Страница 14: ...xii No 99MBC034B...

Страница 15: ...unique to 2 axis models y y 2 axis independent Counter display and a Sum Difference calculation display between the 2 axes 1 2 Supported Linear Gages The following table shows the Linear Gages support...

Страница 16: ...lerance judgment indicator B Indicates the tolerance judgment result of the Linear Gage INPUT B connected to the Linear Gage input connector B by color Display A Displays the counter value from INPUT...

Страница 17: ...eter number LIMIT key Sets the tolerance value MODE key Sets Peak mode Tips When setting the tolerance Preset or optional constant value this moves the current input digit from left to right A_ZERO ZE...

Страница 18: ...for Digimatic output Linear Gage input connector B For connecting a Linear Gage The Linear Gage connected to this is referred to as INPUT B Linear Gage input connector A For connecting a Linear Gage...

Страница 19: ...rameters page 12 Set advanced parameters 3 3 Advanced Parameters page 14 Measure Prepare the workpiece Prepare the master workpiece as necessary Set the tolerance 4 6 Tolerance Value Setting page 29 S...

Страница 20: ...1 Overview 6 No 99MBC109B MEMO...

Страница 21: ...ing holes in the panel Width mm Height mm Panel thickness mm 138 5 to 139 68 3 to 68 7 1 0 to 3 2 Panel mounting procedure 1 Loosen the fixing bracket mounting screws see the following figure and then...

Страница 22: ...ng on a panel Use 6 washers 2 2 1 Mounting on a Panel page 7 Fixing brackets Stand standard accessory Rubber foot standard accessory 2 3 Connections 2 3 1 Power Source Use the supplied AC adapter and...

Страница 23: ...For details about RS LINK see 5 4 RS LINK Function page 40 2 3 3 Connection Procedure NOTICE Always turn off the power switch of this product while making connections Do not run the power cable and Li...

Страница 24: ...y state 2 Press SEL CE The Counter changes to the Counter display Tips EH 102Z will enter the origin detection waiting state To change to the Counter display push in the contact point of the Linear Ga...

Страница 25: ...are set in Parameter mode As an example the procedure for using the Linear Gage with a resolution of 5 m for EH 102P is explained 1 Turn on the power switch The Counter enters the stand by state 2 Pr...

Страница 26: ...e stand by state 3 2 Basic Parameters This section explains the basic parameters related to measuring Be sure to set these settings before measuring Tips Correct measurement results may not be obtaine...

Страница 27: ...Gage reso lution 1 Sets the resolution of the Linear Gage that is to be connected to It can be set per axis EH P Z 0 10 m 1 5 m 2 1 m 3 0 5 m 4 0 1 m 5 0 1 m exclusive for 542 711 1 and 542 712 1 EH S...

Страница 28: ...lize 1 Initialize 02 Key protect Key operations can be disabled to prevent operation errors 0 Key operation enabled 1 Key operation disabled 06 Display mode selection 1 2 axis models only Selects the...

Страница 29: ...when the Counter cannot read the input signals from a Digimatic device 0 No WAIT 2 200 ms WAIT 1 100 ms WAIT 20 Tolerance output BCD output swi tchover 1 Switches between tolerance judgment result ou...

Страница 30: ...etected with out turning off the power in the case of an abnormal stop 0 Disabled 1 Enabled 33 Origin initialization when the power switch is on When a Linear Gage with an origin mark is connected ini...

Страница 31: ...de setting Tips For details about BANK see 4 2 Switching the Displayed BANK 2 Axis Models Only page 25 For details about Display mode selection see 3 4 2 Details of Display Mode Selection Parameter Nu...

Страница 32: ...tional display 4 CELs UNIT A to F UNIT A to F UNIT A to F UNIT A to F Tips The Display mode also controls the number of output data for the external output function Digimatic output and RS 232C output...

Страница 33: ...to the most recently saved data the maximum value and the minimum value from past data can also be read out The saved data will not cleared even if the power switch is turned off Tips For details abo...

Страница 34: ...A Count B The current value of INPUT A or INPUT B UNIT C A B Sum or difference of the current values of INPUT A and INPUT B UNIT D E Speed A Speed B The moving speed of the spindle of the Linear Gage...

Страница 35: ...EL display 1 2 axis models only Selects the UNIT counting method to be displayed for each CEL when Display mode is set to Option 0 UNIT A Count A 1 UNIT B Count B 2 UNIT C A B 3 UNIT D Speed A except...

Страница 36: ...ter number will switch to parameter number 40 for 2 axis models and to parameter number 41 for 1 axis models When the parameter number advances to 42 it will return to 40 for 2 axis models and to 41 f...

Страница 37: ...a constant 42 Hide the lowest order digit 20 Tolerance BCD output switchover 21 BCD output logic 24 RS 232C USB Digimatic output switchover 25 Data transfer speed 26 Parity check 27 Data bit 28 Outpu...

Страница 38: ...3 Setting Parameters 24 No 99MBC109B MEMO...

Страница 39: ...ned to UNIT B Count B Display A upper row display CEL1 CH number CEL number UNIT Display B lower row display CEL2 CH number CEL number UNIT Tips When calculation with a constant is set the LED in the...

Страница 40: ...rm Zero setting 1 If Peak mode measurement has been set switch to normal measurement The counter value will be displayed The figure on the right shows a counter value of 1 000 Tips For details about s...

Страница 41: ...press SEL the blinking switches between Display A and Display B 4 1 Switching Between Display A and B 2 Axis Models Only page 25 2 Press P SET The previous Preset value will be displayed when the prev...

Страница 42: ...splays TIR value during the measurement TIR maximum value minimum value The display will not change until either a new maximum value or minimum value is measured 4 5 1 Procedure for Switching Peak Mod...

Страница 43: ...The tolerance values can be set separately for each CEL Tips Set the value of parameter number 20 to 0 3 step tolerance or 1 5 step tolerance in advance For details about I O output see 5 5 I O Conne...

Страница 44: ...ter will return to the Counter display Tips An error will occur unless S1 S4 Press SEL CE to redo the input from S1 4 6 2 5 Step Tolerance Value Setting 5 Step Tolerance Zone Selection With S1 to S4 s...

Страница 45: ...e judgment indicator S1 Amber indicator on S2 Amber indicator blinks S3 Red indicator blinks S4 Red indicator on 3 Press MODE The input digit will shift to the right 4 Press A_ZERO ZERO or B_ZERO The...

Страница 46: ...ZERO ZERO The Counter enters Parameter mode 2 Press A_ZERO ZERO once to set parameter number 00 to 1 The display appears as to the right 3 Press P SET The parameter number will switch to 40 Tips For 1...

Страница 47: ...ber will be displayed in Display B The set value of CEL1 will be displayed as to the right Display A Display B 4 Press MODE The input digit will shift to the right 5 Press A_ZERO ZERO or B_ZERO The mu...

Страница 48: ...25 z zProcedure to register the memory 1 Press B_ZERO The current value in Display A is stored in Display B z zProcedure to read out the stored data 1 Press and hold SEL to select Display B Tips For d...

Страница 49: ...measurement data by connecting to a Digimatic Mini Processor DP 1VR which is sold separately When connecting connect the Digimatic cable to the RS_LINK connector OUT of the Counter Tips A maximum of...

Страница 50: ...OUT 8 CTS IN 1 9 NC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pin number Pin number Counter side PC side Pin number Signal name I O 1 5 6 9 Communication specification conforming to EIA RS 232C Item Descrip...

Страница 51: ...1 to 99 00 means all channels Channels 01 to 04 correspond to CEL1 to CEL4 respectively A after G in the output data denotes the type of data N Current value X Maximum value M Minimum value W TIR 2 If...

Страница 52: ...To cancel the stand by state use CS00CRLF all channels specified 5 3 3 Saving and Loading Parameters The set parameter data can be output to a PC and then saved to a text file The data saved to a PC...

Страница 53: ...02 Per axis parameter example Per CEL parameter example Parameters No Parameters set value Parameter set value range Internal data Loading parameters This section explains how to read parameters 1 Pre...

Страница 54: ...ntrol a maximum of 10 Counters using the RS LINK function 5 4 1 Connections Connect between IN and OUT of the RS_LINK connectors as shown in the following figure IN OUT RS LINK IN OUT IN OUT RS 232C R...

Страница 55: ...f Error Codes page 50 y y Parameters relating to RS 232C No 25 to 28 can be modified only on the first Counter If you modify a parameter reset the power switch of all connected Counters 5 4 2 RS 232C...

Страница 56: ...9 Pin number I O Tolerance judgment output mode BCD output mode Name Functions Name Functions 1 2 COM Internally connected to GND COM Internally connected to GND 3 O AL1 INPUT A Tolerance judgment res...

Страница 57: ...e 36 I PB INPUT B Display B Preset Peak clear in Peak HOLD mode Tips The functions with INPUT B written in function field are available for 2 axis models only I O refers to the first letters of Input...

Страница 58: ...ber in normal conditions and in red when an error has occurred Perform the total tolerance judgment with SENSORPAK optional software For BCD output the Total Judgment indicator lights in amber in norm...

Страница 59: ...5 V 0 1999 1999 Output voltage 2 5 V counter value voltage resolution 0 75 mV full scale 1 0 to 4 0 V Response speed 10 Hz update time 5 ms Accuracy 1 1 to 4 V accuracy is rated at full scale 4 V Loa...

Страница 60: ...fter the counter data enters in the Specification range depends on the connected equipment such as the Linear Gage BCD output D1 D2 D8 SET1 BCDCK READY Max 5 ms Min 10 ms x 8 80 ms Min 2 ms Min 5 ms M...

Страница 61: ...witching the displayed BANK PA PB pin numbers 35 36 Preset Peak clear SET3 SET2 SET1 BANK1 H H H BANK2 H H L SET3 SET2 SET1 Preset H H H Peak clear H H L MODE pin number 29 Switching Peak A B_HOLD pin...

Страница 62: ...ned to the HOLD signal The data latch function will be executed 10 s or 10 ms when the HOLD input is active axis by axis after the fall of the HOLD signal The error cancellation will be executed with...

Страница 63: ...g input Check the external input Calculation with a constant function is set Cancel calculation with a constant function Set parameter number 41 to 0 Cannot execute Zero setting Peak mode is active Ca...

Страница 64: ...y y CS00CRLF RS y y HOLD input I O Error 20 Red indicator on Error_20 H L1 L L5 L FFFF20 Excess speed Revise the measurement conditions y y SEL CE y y CS00CRLF RS y y HOLD input I O Error 30 Red indi...

Страница 65: ...alue setting error Input the tolerance value again Counter value status SEL CE Error 95 Normal output L Counter value status Key protect Cancel the key protection parameters Counter value status Autom...

Страница 66: ...e 3 main error cancellation methods are explained below but the appropriate method differs depending on the cause y y Automatic cancellation y y Press SEL CE y y Input an external HOLD signal Tips For...

Страница 67: ...x 700 mA Guarantee a minimum power supply of 1 A per unit from the commercial power supply Operating temperature humidity range 0 C to 40 C 20 RH to 80 RH without condensation Storage temperature humi...

Страница 68: ...137 156 7 148 2 144 138 7 3 Option Part No Name 02ADB440 I O output connector with cover 02ADD950 RS LINK connection cable 0 5 m 936937 RS LINK connection cable 1 m 965014 RS LINK connection cable 2...

Страница 69: ...7152 9237 0 FAX 49 0 7152 9237 29 U K Mitutoyo UK Ltd Joule Road West Point Business Park Andover Hampshire SP10 3UX UNITED KINGDOM TEL 44 0 1264 353 123 FAX 44 0 1264 354883 M3 Solution Center Coven...

Страница 70: ...rnamo SWEDEN TEL 46 0 8 594 109 50 FAX 46 0 370 463 34 Switzerland Mitutoyo Schweiz AG Steinackerstrasse 35 8902 Urdorf SWITZERLAND TEL 41 0 447361150 FAX 41 0 447361151 Mitutoyo Suisse SA Rue Galil...

Страница 71: ...Kwaeng Anusaowaree Khet Bangkaen Bangkok 10220 THAILAND TEL 66 2 080 3500 FAX 66 2 521 6136 Chonburi Branch M3 Solution Center 7 1 Moo 3 Tambon Bowin Amphur Sriracha Chonburi 20230 THAILAND TEL 66 2 0...

Страница 72: ...02 TAIWAN R O C TEL 886 4 2262 9188 FAX 886 4 2262 9166 Kaohsiung Branch M3 Solution Center Kaohsiung 1F No 31 1 Haibian Rd Lingya Dist Kaohsiung City 802 TAIWAN R O C TEL 886 7 334 6168 FAX 886 7 334...

Страница 73: ...An Town Dong Guan 523855 CHINA TEL 86 769 8541 7715 FAX 86 769 8541 7745 Mitutoyo Leeport Metrology Dongguan Limited Fuzhou office Room 2104 City Commercial Centre No 129 Wu Yi Road N Fuzhou City Fuji...

Страница 74: ...rid B Crisol Sur CP 5000 Cordoba ARGENTINA TEL FAX 54 351 456 6251 Mexico Mitutoyo Mexicana S A de C V Prolongaci n Industria El ctrica No 15 Parque Industrial Naucalpan Naucalpan de Ju rez Estado de...

Страница 75: ...9B Revision History Date of publication No of revisions Revision details July 1 2017 Second edition Completely revised February 1 2019 Third edition Change in specifications Change in notations and ex...

Страница 76: ...No 99MBC109B Printed in Japan Mitutoyo Corporation 20 1 Sakado 1 Chome Takatsu ku Kawasaki shi Kanagawa 213 8533 Japan Home page http www mitutoyo co jp global html...

Результаты поиска

Содержание 542-071

Отзывы:

Похожие инструкции для 542-071

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitutoyo 542-071, Руководство пользователя / Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 542-071

Отзывы:

Похожие инструкции для 542-071

Бренды по названию

Популярные бренды