background image

オプションレンズ

OL-XD8000EZ

レンズ取付要領書

ご不明な点がありましたら、販売店または三菱電機テクニカルサポートセンターにご相談ください。

●  オプションレンズの取り付けは、必ず教育を受けた専門業者に依頼してください。
●  レンズを取り付ける前にレンズシフトが工場出荷位置(またはレンズシフトリセット位置)であることを確認してください。
●  レンズを取り付ける前には必ず電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。

オプションレンズの取り付けかた

以下の手順にしたがってオプションレンズを取り付けてください。
1.  レンズカバーをはずす
2.  レンズリングを反時計方向に少し回してはずす
3.  トップカバーをとめているネジ(a)をはずす
4.  トップカバーを矢印の方向に持ち上げて開ける
5.  標準レンズのズーム/フォーカスモーター用のコネクター(b)をはずす
6.  ロックボタン(c)を押しながら、固定リング(d)を反時計方向に少し回して

7.  レンズが落下しないようにレンズを支えながら、固定リング(d)を反時計方

ロックを解除する

向いっぱいまで回してレンズの固定を解除する

8.  標準レンズを矢印方向にはずす

方向に取り付ける(オプションレンズを取り付ける前にレンズキャップをは

オプションレンズをモーター ( e) が図のような位置になるようにして、矢印

ずしておくこと)

10.

11.  オプションレンズのズーム/フォーカスモーター用のコネクターを取り付ける

 固定リング ( d ) をロックが掛かる ( ロックボタン ( c) がカチッと音がして前
 に出る ) まで回し、レンズを固定する

12. トップカバーをはずしたときと反対の手順で取り付ける

 レンズリングのライン ( f ) を上にして挿入し、時計方向に回して取り付ける

13. ネジ(a)を締め付ける(プラスドライバーは軸の長さが150mm以上のものを使用し

てください)

14.

レンズ取り付け後の確認について

レンズ交換後は安全のため、必ず以下の事項をご確認ください。

●  ズーム/フォーカスモーター用のコネクターがしっかりと差し込まれているか確認する。
●  リード線が機械部品にはさみ込まれていないか確認する。

レンズ取り付け後の注意点

●  レンズ取り付け後は、プロジェクター本体の輸送はしないでください。プロジェクター本体が破損するおそれがあります。
●  レンズ取り付け後は、投写映像の明るさ、解像度、色均一性が標準レンズの場合と異なることがあります。
●  レンズ取り付け後の台形補正は、補正角度の範囲が標準レンズ搭載時と異なります。
●  レンズ取り付け後の台形補正は、画面が正しいアスペクト比にならないことがあります。
●  投写画面を右図の画面可動範囲の上端(天吊りの場合は下端)および左右端付近に設定した場合、画面の歪みが大きくなったり、解像度が低下したり、

画面隅に影が発生したりすることがあります。

●  ズーム/フォーカス調整、レンズシフトロックについて、くわしくは、取扱説明書をご覧ください。

レンズシフト動作中はレンズ開口部に手などをはさまないよう、注意してください。

日本語

画面サイズと投写距離

仕様

F 値                   F2.4
焦点距離             f=11.4〜14.2mm
ズーム/フォーカス    電動

レンズカバー

レンズリング

トップカバー

(a)

(c)

(d)

(b)

(f)

(f)

オプションレンズ

レンズキャップ

(e)

XGA機種

WXGA機種

WUXGA機種

レンズの清掃方法

市販のレンズ手入れ用品(レンズ用のクリーニングペーパーまたは布、ブローワーブラシなど)でほこりや汚れを取ってください。

●  レンズの表面は傷つきやすいので、かたいものでこすったり、たたいたりしないでください。
●  アルコールを含んだレンズクリーナーや溶剤で拭かないでください。拭き後が付いたり、レンズコーティングが剥げてフォーカス性能に影響を与え
    る場合があります。
●  レンズを清掃するときは、必ずランプを消灯させ、レンズが十分に冷えた後に行ってください。

9.  レンズリングをオプションレンズの先端付近まで通す

フォーカス補正機能について

OL-XD8000EZには画面中央と周辺のフォーカスバランスを補正するフォーカス
補正機能があります。

フォーカス調整のしかた
1.  フォーカス補正リングを手で回し、中央の目盛りを基準線に合わせる
2.  プロジェクター本体の操作で、画面のフォーカスを合わせる
通常は上記の調整で画面フォーカスが合いますが、オプションレンズとプロジェ
クターの個体差によっては画面中央と周辺のフォーカスバランスが異なる場合が
あります。
その場合は以下のように調整を行うと改善する場合があります。
1.  フォーカス補正リングを時計方向、または反時計方向に手で回し、端の目盛り
   を基準線に合わせる
2.  プロジェクター本体の操作で、画面のフォーカスを合わせる

レンズリング

基準線

中央の目盛り

フォーカス補正リング

端の目盛り

画面サイズ (4:3)

投写距離 L

レンズシフト高さ

レンズシフト幅 

W1 (cm)

幅 W
(cm)

高さ H

(cm)

最短

(m)

最長

(m)

H1

(cm)

H2

(cm)

40

81 

61 

0.6 

0.8 

30 

60

122 

91 

1.0 

1.2 

46 

12 

80

163 

122 

1.3 

1.6 

61 

11 

16 

100

203 

152 

1.6 

2.0 

76 

14 

20 

150

305 

229 

2.4 

3.1 

114 

21 

30 

200

406 

305 

3.3 

4.1 

152 

28 

41 

250

508 

381 

4.1 

5.1 

191 

36 

51 

300

610 

457 

4.9 

6.1 

229 

43 

61 

表の中の数値は、実際と数%誤差が生じることがあります。

L

L

W1

W1

H1

H2

H

W

レンズ中心

画面可動範囲

画面サイズ (16:10)

投写距離 L

レンズシフト高さ

レンズシフト幅 

W1 (cm)

幅 W
(cm)

高さ H

(cm)

最短

(m)

最長

(m)

H1

(cm)

H2

(cm)

40

86 

54 

0.7 

0.9 

25 

12 

60

129 

81 

1.0 

1.3 

37 

17 

13 

80

172 

108 

1.4 

1.7 

49 

23 

17 

100

215 

135 

1.7 

2.2 

62 

29 

22 

150

323 

202 

2.6 

3.3 

92 

43 

33 

200

431 

269 

3.5 

4.4 

123 

58 

44 

250

538 

337 

4.4 

5.5 

154 

72 

55 

300

646 

404 

5.3 

6.6 

185 

86 

65 

表の中の数値は、実際と数%誤差が生じることがあります。

L

L

W1

W1

H1

H2

H

W

レンズ中心

画面可動範囲

画面サイズ (16:10)

投写距離 L

レンズシフト高さ

レンズシフト幅 

W1 (cm)

幅 W
(cm)

高さ H

(cm)

最短

(m)

最長

(m)

H1

(cm)

H2

(cm)

40

86 

54 

0.6 

0.8 

26 

10 

60

129 

81 

1.0 

1.2 

39 

15 

12 

80

172 

108 

1.3 

1.7 

52 

20 

17 

100

215 

135 

1.7 

2.1 

66 

25 

21 

150

323 

202 

2.5 

3.1 

98 

37 

31 

200

431 

269 

3.3 

4.2 

131 

50 

42 

250

538 

337 

4.2 

5.2 

164 

62 

52 

300

646 

404 

5.0 

6.3 

197 

75 

62 

表の中の数値は、実際と数%誤差が生じることがあります。

L

L

W1

W1

H1

H2

H

W

レンズ中心

画面可動範囲

Содержание OL-XD8000EZ

Страница 1: ...れを取ってください レンズの表面は傷つきやすいので かたいものでこすったり たたいたりしないでください アルコールを含んだレンズクリーナーや溶剤で拭かないでください 拭き後が付いたり レンズコーティングが剥げてフォーカス性能に影響を与え る場合があります レンズを清掃するときは 必ずランプを消灯させ レンズが十分に冷えた後に行ってください 9 レンズリングをオプションレンズの先端付近まで通す フォーカス補正機能について OL XD8000EZには画面中央と周辺のフォーカスバランスを補正するフォーカス 補正機能があります フォーカス調整のしかた 1 フォーカス補正リングを手で回し 中央の目盛りを基準線に合わせる 2 プロジェクター本体の操作で 画面のフォーカスを合わせる 通常は上記の調整で画面フォーカスが合いますが オプションレンズとプロジェ クターの個体差によっては画面中央と周辺のフォーカ...

Страница 2: ...OJOH BMDPIPM PJOH TP NBZ DBVTF XJQF NBSLT PS QFFM PGG UIF MFOT DPBUJOH and the focus performance may be affected r BLF TVSF UP DMFBO UIF MFOT BGUFS UIF MBNQ JT UVSOFE PGG BOE UIF MFOT JT DPPMFE TVGGJ DJFOUMZ Focus correction function OL XD8000EZ has the focus correction function that corrects the focus balance at and around the center of the screen Focus correction procedure 1 Align the center sca...

Страница 3: ...114 8 21 12 30 200 508 160 406 120 305 128 3 3 161 4 1 60 152 11 28 16 41 250 635 200 508 150 381 161 4 1 201 5 1 75 191 14 36 20 51 300 762 240 610 180 457 193 4 9 242 6 1 90 229 17 43 24 61 r Les chiffres indiqués ci dessus peuvent être légèrement différents par rapport aux mesures réelles L L W1 W1 H1 H2 H W Centre de l objectif La zone de projection maximum XGA Modèle WUXGA Modèle WXGA Modèle ...

Страница 4: ...2 8 20 7 17 100 254 85 215 53 135 65 1 7 82 2 1 26 66 10 25 8 21 150 381 127 323 79 202 98 2 5 123 3 1 39 98 15 37 12 31 200 508 170 431 106 269 131 3 3 165 4 2 52 131 20 50 16 42 250 635 212 538 132 337 165 4 2 206 5 2 65 164 24 62 20 52 300 762 254 646 159 404 198 5 0 248 6 3 77 197 29 75 25 62 r Die o g Werte sind Näherungswerte und können von den aktuellen Meßwerten abweichen L L W1 W1 H1 H2 H...

Страница 5: ...图像区域 XGA 型号 WUXGA 型号 WXGA 型号 投影图像的尺寸 16 10 投影距离 L 镜头移动高度 镜头移动宽度 对角尺寸 宽度 W 高度 H 最短 广角 最长 望远 H1 H2 移动距离 W1 英寸 厘米 英寸 厘米 英寸 厘米 英寸 米 英寸 米 英寸 厘米 英寸 厘米 英寸 厘米 40 102 34 86 21 54 25 0 6 32 0 8 10 26 4 10 3 8 60 152 51 129 32 81 39 1 0 49 1 2 15 39 6 15 5 12 80 203 68 172 42 108 52 1 3 65 1 7 21 52 8 20 7 17 100 254 85 215 53 135 65 1 7 82 2 1 26 66 10 25 8 21 150 381 127 323 79 202 98 2 5 123 3 1 39 98 15 ...

Страница 6: ...l projector info meuk mee com Asia CHINA Mitsubishi Electric Air Conditioning Visual Information Systems Shanghai Ltd 15 F Henderson Metropolitan No 300 East Nanjing Road Shanghai 200001 China Sales Technical Inquiries Phone 86 21 2312 3030 Ext 3228 Fax 86 21 2312 3008 Email vis support mlc mehkg com Sale and Service hotline Phone 86 400 820 2130 HONG KONG Mitsubishi Electric Ryoden Air Conditioni...

Отзывы: