Mitsubishi Electric MS-D30VC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS

INDOOR UNIT

MS-D30VC
MS-D36VC

English

‰∑¬

OPERATING INSTRUCTIONS

For user

• To use this unit correctly and safely, be sure to read this operating

instructions before use.

§Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“π

”À√—∫≈Ÿ°§â“

•

‡æ◊ËÕ “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‡§√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–ª≈Õ¥¿—¬ §«√¡—Ëπ„®«à“∑à“π‰¥âÕà“π§Ÿà¡◊Õ

°“√„™â‡≈à¡π’È°àÕπ„™â

cover-JG79A074H01.indd 1

2/13/08 3:27:26 PM

Содержание MS-D30VC

Страница 1: ...CTIONS For user To use this unit correctly and safely be sure to read this operating instructions before use Ÿà Õ âß π À Ÿ â æ ËÕ â ËÕßª Õ ËÕßπ ÈÕ à ß Ÿ µâÕß ª Õ Ëπ à à π âÕà π Ÿà Õ â à π È àÕπ â cover JG79A074H01 indd 1 cover JG79A074H01 indd 1 2 13 08 3 27 26 PM 2 13 08 3 27 26 PM ...

Страница 2: ...ase of an abnormal condition such as a burning smell stop the air conditioner and disconnect the power plug or turn the breaker OFF A continued operation in the abnormal state may cause a malfunction fire or electric shock In this case consult your dealer When the air conditioner does not cool or heat there is a possibility of refrigerant leakage In this case consult your dealer If a repair involv...

Страница 3: ...e breaker OFF when you hear thunder and there is a possibility of a lightning strike The unit may be damaged if lightning strikes After the air conditioner is used for several seasons per form inspection and maintenance in addition to normal cleaning Dirt or dust in the unit may create an unpleasant odor or clog the drain passage and cause water to leak from the indoor unit Consult your dealer for...

Страница 4: ...tting section Distance of signal About 6 m Beep s is are heard from the indoor unit when the signal is received Operation display section ON OFF operate stop button Operation select button Page 4 ECONO COOL button Page 6 FAN speed control button Page 5 VANE control button Page 5 Install the remote control ler holder in a place where the signal can be received by the indoor unit Only use the remote...

Страница 5: ...mperature About 1 to 2 C from set temperature Lighted Not lighted Emergency operation When the remote controller cannot be used Emergency operation can be activated by pressing the emergency operation switch E O SW on the indoor unit Each time the E O SW is pressed the operation changes in the following order 1 Press to start the operation 2 Press to select operation mode Each press changes mode i...

Страница 6: ...l airflow direction Each press changes airflow direction in the following order Vertical airflow direction AUTO The vane is set to the most efficient airflow direction Horizontal position Manual For efficient air conditioning select upper position for COOL DRY During COOL DRY when the vane is set to position 4 or 5 the vane automati cally moves to position 1 after 0 5 to 1 hour to prevent any cond...

Страница 7: ...OPERATION Press to start LONG operation Fan speed increases and the horizontal vane moves to the position for LONG mode Air reaches to longer distance Press again to cancel LONG operation LONG operation also is cancelled when the ON OFF VANE or ECONO COOL button is pressed Timer operation ON OFF Timer 1 Press or during operation to set the timer ON timer The unit will turn ON at the set time OFF t...

Страница 8: ...n air filter Clean every 2 weeks Remove dirt by a vacuum cleaner or rinse with water Dry it well in shade What is Catechin air filter Catechin is a bioflavonoid that is found in green tea that has both antiviral and antioxidant qualities In addition to these benefits Catechin also offers excellent deodorizing characteristics Catechin air filter uses this compound to not only improve air quality bu...

Страница 9: ...anation Check points Remote controller The display on the remote controller does not appear or it is dim The indoor unit does not respond to the remote control signal Are the batteries exhausted Page 3 Is the polarity of the batteries correct Page 3 Are any buttons on the remote controller of other electric appliances being pressed Does not cool The room cannot be cooled sufficiently Is the temper...

Страница 10: ...rferes with radio or TV reception 1 Set to the highest temperature in manual COOL mode and operate for 3 to 4 hours Page 4 This dries the inside of the unit 2 Press to stop the operation 3 Turn off the breaker and or disconnect the power supply plug 4 Remove all batteries from the remote controller When using the air conditioner again 1 Clean the air filter Page 7 2 Check that the air inlet and ou...

Страница 11: ...π À Õ ß µ ÿ Ë âÕπ π ø æ Õ àÕ Àâ ø À â À Õ ø Ÿ â Õ à Õ å ªî ªî À Õ Õ ª Í ª Í π Ë ËÕß Ì ß Ì ß π æ Õ àÕ Àâ ø À â π ËÕß ª ø â Àâ πà à â Õ å ß â À Õ Õ ª Í øÕÕ â À ß Ë âªî ËÕß πÕ â Õπ Õ à Àâº Àπ ß º Õ Áπ µ ß ªìπ π π æ Õ Ì Àâ à â Õ à µ µ Èß ËÕπ â À Õ àÕ ËÕß â µπ Õß Ë à Ÿ µâÕßÕ àÕ Àâ ø À â À Õ ø Ÿ â Õ à Õ π È Ëß â À Õ µ ÿÕ ËπÊ â ª π àÕß â À Õ àÕß ÕÕ π ËÕß æ À ÿπ â Á Ÿß π Ë ËÕß Ì ß π Õ ªìπ Àµÿ Àâ Õ Á â ËÕ ...

Страница 12: ...À â Õ Ë à æ ßæÕÕ Ì Àâ ÕÕ π â Õ å ß À à π â π ßøÑ âÕß ªìπ ª â Ë øÑ ºà ËÕßÕ Ì ÿ À πøÑ ºà À ß â ËÕßª Õ ªìπ π π µ æ Ì Ì ÿß πÕ Àπ Õ ª Ì Õ µ ª µ Ëß ª À ÕΩÿÉπ πµ ËÕßÕ àÕ Àâ ËπÕ π àæ ßª ß å À ÕÕÿ µ π ß πÈ Ì Àâ πÈ Ë ËÕß πÕ ª ª µ π Ì Àπà Õß à π æ ËÕ Ì µ Õ Ì ÿß ËßµâÕßÕ Ì π æ ß Ì µ Õπ ÿ µ µàÕµ π Ì Àπà Õß à π æ ËÕµ µ Èß ËÕßª Õ Õ à µ µ Èß ËÕß â µπ Õß π ËÕß µ µ Èß Ì ªìπµâÕß â Ÿâ Ì π æ ß µ µ Èß ËÕßª Õ Ë à Ÿ µâÕßÕ...

Страница 13: ...LOCK เบาๆ โดยใชเครื องมือขนาดเล ก 1 Õ Ω â πÀπâ ÕÕ 2 à µ µÕ Ë π Õ πå π AAA 3 àΩ â πÀπâ â ª 1 ªÿÉ CLOCK 3 ªÿÉ CLOCK Õ Èß 2 ªÿÉ TIME æ ËÕµ Èß µà Èß Ë ªÿÉ æ Ë Èß 1 π ËÕ â ß â æ Ë 10 π 4 กดปุม RESET àÕπ âß π ª Í ø â µâ À Õ Õ å Èπ à µ µÕ Ë π Õπ µ Èß ªí ÿ π ใชรีโมทคอนโทรลที ใหมากับเครองเทานั น หามใชรีโมทคอนโทรลอันอน ªÿÉ ª Õÿ À Ÿ Àπâ 4 ªÿÉ µ Èß ªî OFF Àπâ 6 ªÿÉ µ Èß ªî ON Àπâ 6 ªÿÉ µ Èß TIME Àπâ 3 6 æ Ë ª...

Страница 14: ... Õÿ À Ÿ ÀâÕß â ß Õÿ À Ÿ µ Ëµ Èß â ŸßÀ ÕµË à Õÿ À Ÿ Ëµ Èß âª 1 À Õ 2 Õß à ß à à ß ß π ÿ π ËÕ à âß π Õπ â à π â Ì ß π ÿ π â µ å Ì ß π ÿ π E O SW Ë ËÕß πÕ µà Èß Ë ªÿÉ E O SW À Ì ß π ª Ë π ªµ Ì ßπ È 1 ªÿÉ æ ËÕ Ë Ì ß π 2 ªÿÉ æ ËÕ Õ À Ì ß π ËÕ ªÿÉ µà Èß À ª Ë π ªµ Ì ßπ È 3 ªÿÉ À Õ æ ËÕµ ÈßÕÿ À Ÿ ËÕ ªÿÉ µà ÈßÕÿ À Ÿ æ Ë À Õ Èß 1 C ªÿÉ æ ËÕÀ ÿ Ì ß π Õ µ Èß à π ÈßµàÕ ª ªÿÉ øíß å π Ë µâπ Ì ß π À à Õ µ π µ À ...

Страница 15: ...ี ดีที สุด ตำแหน งแนวขึ น ลง ª Õß เพื อการปรับอากาศที มีประสิทธิภาพ ใหเลือกตำแหนงบน Upper ในการ ทำงานแบบ COOL DRY ในระหวางการทำงานแบบ COOL DRY หากกำหนด บานเกล ดไปที ตำแหนง 4 หรือ 5 บานเกล ดจะปรับไปยังตำแหนงแนวขึ นลง 1 โดยอัตโนมัติหลังจาก 0 5 ถึง 1 ชั วโมงผานไป เพื อปองกันไอน ำกลั นตัวหยด ลงมา ß π Á ËÕπ Èπ ß ªìπ Ê ªÿÉ æ ËÕ Õ ß π π â ËÕ ªÿÉ µà Èß ß ª Ë π ªµ ßπ È ª ß Á Õß ß ß π π Èπ ß JG79A074H01 TH ...

Страница 16: ... æ Ë Èπ π Á ª ß Èπ ß ª ª ß µÌ Àπàß Õß Ì Áπ LONG Õ Õ ÿ ßæ Èπ Ë ªÿÉ Õ Èß æ ËÕ Ì Áπ LONG ระบบทำความเย นแบบ LONG จะถูกยกเลิกเชนกันหากกดปุม ON OFF ปุม VANE หรือปุม ECONO COOL µ Èß ªî ªî ËÕß µ Èß ON OFF 1 ªÿÉ À Õ π Ë ËÕß ß ß π æ ËÕµ Èß µ Èß ON µ ËÕß ªî ON µ Ëµ Èß â µ Èß OFF µ ËÕß ªî OFF µ Ëµ Èß â À Õ æ Àâ πà à âµ Èß ªí ÿ π â Ÿ µâÕß â Àπâ 3 2 ªÿÉ æ Ë æ ËÕµ Èß ªî ªî ËÕ ªÿÉ µà Èß Ëµ Èß â æ Ë ÈπÀ Õ ß Èß 10 ...

Страница 17: ...ËÕßª Õ ß π âÕ à ß µÁ ª æ à Èπ ª Õß øøÑ ºàπ ÕßøÕ Õ ºàπ Õß Ë Õπ åµâ π Ëß àÕ Àâ Õ æâ â πÀ ß Õß ºàπ ÕßÕ Õ ÿ 3 Õπ แชแผนกรองพรอมโครงในน ำคอนขางอุน กอนลางน ำใหสะอาด หลังจากล างแล ว ให ผึ งไว ในที ร มจนแห งสนิท ติดตั งแผ นกรองอากาศให ครบทุกแถบ ª Ë π ºàπ ÕßøÕ Õ ÿ ªï æ ËÕª æ Ÿß ÿ Èπ à πÀ MAC 1415FT E ß Èπ à πÀ MAC 1425TF E à ß π π 1 ยกฝาครอบดานหนาขึ นจนไดยินเสียง คลิก 2 ถอดขอตอโดยการจับแลวดึงออกดังแสดงในภาพ...

Страница 18: ...Èπ àÕ ÿ ËÕ àÕ µà ßÊ Áπµ Àâ ÕπÈ Ëπµ â Õ Õ ÿ µ Õ Õπ à º ß ß π Ë Õπ À Õ à ËÕß ª Õ π àµÕ πÕß µàÕ Õß Õπ µ µÕ ËÀ À Õ à Àπâ 3 à µ µÕ Ë Ÿ È À Õ à Àπâ 3 ªÿÉ Õπ Õß ËÕß â øøÑ π Õ ËπÀ Õ à Õ à Áπ ËÕßª Õ Áπ à æ ßæÕ Õÿ À Ÿ Ëµ Èß â À À Õ à Àπâ 4 Á æ µ Èß â À À Õ à ª ª Á æ Àâ Ÿß Èπ ºàπ ÕßÕ ª À Õ à Àπâ 7 æ À Õµ ª Ë π âÕπ Õß ËÕßµ π ª À Õ à Ëß ß Ë àÕß â À Õ àÕß ÕÕ Õß ËÕßµ πÕ À Õµ πÕ À Õ à Àπâ µà ßÀ Õª µŸ Ÿ ªî Èß âÀ Õ...

Страница 19: ... ÿ ß π 3 Õ å ß À Õ Õ ª Í øÕÕ 4 Õ µ µÕ Ë ÈßÀ ÕÕ Õπ ËÕ Ë â ËÕßª Õ Õ Èß 1 Õ ºàπ ÕßÕ Àπâ 7 2 µ Õ à à Ëß ß Ë àÕß â àÕß ÕÕ Õß ËÕß π πÕ Õ 3 µ Õ à µàÕ π Ÿ µâÕß â ËÕ à â â ËÕßª Õ ªìπ π π ÿàπ MS D30VC MS D36VC π â ß Ÿß ËÕß πÕ 365 x 1170 x 295 365 x 1170 x 295 ËÕß πÕ Õ 850 x 840 x 330 1258 x 870 x 295 πÈ Àπ ËÕß πÕ 18 18 ËÕß πÕ Õ 77 90 À Àµÿ 1 ß ËÕπ ª π Áπ πÕ 27 C DB 19 C WB πÕ Õ 35 C DB 2 à ß ß π Ë â ª π πÕ ...

Страница 20: ...HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN JG79A074H01 JG79A074H01 TH indd 10 JG79A074H01 TH indd 10 2 18 08 9 31 04 AM 2 18 08 9 31 04 AM ...

Результаты поиска

Содержание MS-D30VC

Отзывы:

Похожие инструкции для MS-D30VC

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric MS-D30VC, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MS-D30VC

Отзывы:

Похожие инструкции для MS-D30VC

Бренды по названию

Популярные бренды