Misfit shine2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

SHINE

2™

QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

快速入门指南

SCHNELLSTARTANLEITUNG
GUIDA RAPIDA
GUÍA DE INICIO RÁPIDO

クイックスタートガイド

GUIA RÁPIDO

빠른 시작 가이드

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

Model: SH2

Содержание shine2

Страница 1: ...SHINE2 QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 快速入门指南 SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIDA RAPIDA GUÍA DE INICIO RÁPIDO クイックスタートガイド GUIA RÁPIDO 빠른 시작 가이드 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО Model SH2 ...

Страница 2: ...ktes besuchen Sie bitte die folgende Webseite Per informazioni dettagliate su SHINE2 e istruzioni di sicurezza visita il sito Para obtener información detallada e instrucciones de seguridad del SHINE2 visite SHINE2の詳細情報および安全の為の注意事項は下記をご参照下さい Para obter informações e instruções de segurança detalhadas do SHINE2 visite SHINE2에 대한 자세한 정보 및 안전 지침에 대해서는 다음을 방문하세요 ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ О SH...

Страница 3: ... FITNESS SLEEP MONITOR FITNESS CONTRÔLE DU SOMMEIL 健身睡眠监测器 FITNESS SCHLAFMONITOR MONITOR FITNESS SONNO MONITOR DE EJERCICIOS Y DE SUEÑO フィットネススリープモニター MONITOR DE FITNESS SONO 피트니스 수면 모니터링 МОНИТОР ФИТНЕСА СНА ...

Страница 4: ...4 GET STARTED POUR COMMENCER 开始 1 LEGEN SIE LOS INIZIO COMENCEMOS 初めて利用する前に PRIMEIROS PASSOS 시작하기 НАЧАЛО РАБОТЫ 2 MISFIT ...

Страница 5: ...gez l application Misfit à partir de l App Store Visitez www misfit com pour connaître les mises à jour disponibles de l application et les informations de compatibilité 2 Créez un compte fixez un objectif et connectez votre SHINE2 en suivant les instructions de l application Cela peut prendre quelques minutes le temps que SHINE2 effectue la mise à jour vers le micrologiciel le plus récent CH S 1 ...

Страница 6: ...rmware aktualisiert IT 1 Scarica l applicazione Misfit da App Store Visita www misfit com per aggiornamenti sulla disponibilità dell app e informazioni sulla compatibilità 2 Crea un account imposta un obiettivo e collega il tuo SHINE2 seguendo le istruzioni nell app Potrebbe essere necessario attendere un paio di minuti mentre SHINE2 esegue gli aggiornamenti al firmware più recente ES 1 Descargue ...

Страница 7: ...e o aplicativo Misfit a partir da App Store Visite www misfit com para obter informações atualizadas sobre disponibilidade e compatibilidade do aplicativo 2 Crie uma conta defina uma meta e conecte o seu SHINE2 seguindo as instruções no app Pode demorar alguns minutos enquanto o SHINE2 atualiza para o firmware mais recente KR 1 앱 스토어에서 Misfit 앱을 다운로드합니다 최신 앱의 가용성과 호환성에 대한 자세한 정 보는 www misfit com를 ...

Страница 8: ...ПОЛУЧЕНИЯ ПОСЛЕДНЕЙ ИНФОРМАЦИИ О ДОСТУПНОСТИ И СОВМЕСТИМОСТИ ПРИЛОЖЕНИЯ ПОСЕТИТЕ САЙТ www misfit com 2 СОЗДАЙТЕ АККАУНТ УСТАНОВИТЕ ЦЕЛЬ И ПОДКЛЮЧИТЕСЬ К SHINE2 СЛЕДУЯ ИНСТРУКЦИЯМ В ПРИЛОЖЕНИИ МОДЕРНИЗАЦИЯ SHINE2 ДО ПОСЛЕДНЕЙ ПРОШИВКИ МОЖЕТ ЗАНЯТЬ НЕСКОЛЬКО МИНУТ ...

Страница 9: ...9 TOUCH SHINE2 TOUCHEZ SHINE2 触摸 SHINE2 BERÜHREN SIE SHINE2 TOCCA SHINE2 TOQUE EL SHINE2 SHINE2をタッチ TOQUE NO SHINE2 SHINE2 터치 СЕНСОРНОЕ УСТРОЙСТВО SHINE2 ...

Страница 10: ... S 触摸SHINE2的正面查看你的每日目标的进展和时间在应用程序启用后 DE Berühren Sie die Vorderseite von SHINE2 um zu sehen wie weit Sie bereits Ihrem Tagesziel gekommen sind Sie sehen darüber hinaus auch die Zeit falls dies in der App eingestellt wurde IT Tocca la parte anteriore di SHINE2 per vedere i progressi verso il tuo obiettivo quotidiano e il tempo se attivato nell app ES Toque la cara frontal del SHINE2 para ver el pr...

Страница 11: ...o SHINE2 para ver o andamento da sua meta diária e o tempo quando ativado no aplicativo KR SHINE2의 전면을 터치하여 일일 목표와 시간 앱에서 활성화한 경우 에 대한 진행 상황을 확 인할 수 있습니다 RU НАЖМИТЕ НА ПЕРЕДНЮЮ ПОВЕРХНОСТЬ УСТРОЙСТВА SHINE2 ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ПРОГРЕСС НА ПУТИ К ЕЖЕДНЕВНОЙ ЦЕЛИ И ВРЕМЯ ЕСЛИ ОНО ВКЛЮЧЕНО В ПРИЛОЖЕНИИ ...

Страница 12: ...12 PROGRESS PROGRÈS 进展 ORTSCHRITT PROGRESSI PROGRESO 達成状況 ANDAMENTO 진행 상황 ПРОГРЕСС 25 75 100 ...

Страница 13: ... CH S 12 00 3 00 6 00 9 00 参考灯 DE Referenzlichter für 12 00 3 00 6 00 und 9 00 Uhr IT Luci di riferimento a 00 00 03 00 06 00 09 00 ES Luces de referencia para las 12 00 3 00 6 00 y 9 00 JP 12 00 3 00 6 00 9 00の部分がライトで示されます PT Luzes de referência de 12 00 03 00 06 00 09 00 KR 12 00 3 00 6 00 9 00 참조 조명 RU БАЗОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ 12 00 3 00 6 00 9 00 ...

Страница 14: ...den Hell Ora si illumina Hora Brillante 時明るい点灯 Hora LED aceso o tempo todo 시간 계속 켜짐 ЧАС ЯРКИЙ Minute Blinking Minute signal clignotant 分钟闪烁 Minuten Blinkend Minuti lampeggia Minutos Parpadeantes 分点滅 Minuto LED Piscando 분 깜박임 МИНУТА МИГАНИЕ 10 25 ...

Страница 15: ...15 SPORT BAND BRACELET SPORT 运动腕带 SPORTBAND BANDA DEPORTIVA スポーツバンド PULSEIRA ESPORTIVA 스포츠 밴드 СПОРТИВНАЯ ПОВЯЗКА 1 2 4 5 1 2 4 5 1 2 ...

Страница 16: ...16 3 6 3 4 7 8 5 6 5 6 ...

Страница 17: ...17 6 7 6 7 7 8 7 8 5 6 9 ...

Страница 18: ...18 OPENER TOOL OUVRE OUTIL 開瓶器工具 OPENER PRIEMONĖ OPENER HERRAMIENTA オープナーツール ABRIDOR FERRAMENTA 오프너 도구 ОТКРЫВАТЕЛЬ ИНСТРУМЕНТА ...

Страница 19: ...19 1 2 3 ...

Страница 20: ...20 CLASP FERMOIR 运动夹 HALTEKLAMMER GANCIO BROCHE クリップ FECHO 걸쇠 ФИКСАТОР 1 2 1 2 1 2 ...

Страница 21: ...21 3 3 4 3 ...

Страница 22: ...22 WEAR AND MOVE PORTEZ LE ET BOUGEZ 穿戴和活动 TRAGEN UND BEWEGEN INDOSSALO E MUOVITI ÚSALO Y MUÉVETE 着用して活動します USE E MOVIMENTE SE 착용하고 움직이세요 НОСИТЕ И ДВИГАЙТЕСЬ ...

Страница 23: ...ION la durée de vie de la pile de SHINE2 peut être raccourcie lors d une utilisation intensive Une exposition prolongée à l eau salée ou traitée chimiquement réduiront son imperméabilité Une mauvaise installation de la protection située à l arrière se traduira par une perte d étanchéité SHINE2 N EST PAS UN JOUET NI UN dispositif mÉdical AVERTISSEMENT risque d étouffe ment comporte des petites pièc...

Страница 24: ...nen diese Teile verschlucken und daran ersticken VORSICHT Es besteht Explosionsgefahr falls die Batterie durch eine andere Batterie eines falschen Typs ersetzt wird Bitte werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll sondern entsorgen Sie diese gemäß den Instruktionen bei geeigneten Rücknahmestellen IT ATTENZIONE la durata della batteria di SHINE2 può essere ridotta da un uso intenso L es...

Страница 25: ...stencia al agua EL SHINE 2 NO ES UN JUGUETE NI UN DISPOSITIVO MÉDICO ADVERTENCIA peligro de asfixia contiene partes pequeñas PRECAUCIÓN Riesgo de explosión si la batería se reemplaza por el tipo incorrecto Deseche las baterías gastadas según las instrucciones JP 重要なおしらせ SHINE2を頻繁に動作させると電池の持ち時間が縮まります海水または薬品処理がされた水の中で長時間使用すると防水性能が衰えます裏面のカバーを正しく密閉しないと防水性能が失われます SHINE2は玩具や医療機器ではありません警告小さな部品で窒息...

Страница 26: ...s usadas conforme as instruções KR 주의 SHINE2 배터리는 잦은 사용으로 인해 수명이 단축될 수 있습니다 소금물 또는 화학적 으로 처리된 물에 장시간 노출되면 기능이 저하될 수 있습니다 뒷면 커버를 잘못 설치하면 방수 기능이 손상될 수 있습니다 SHINE2는 장난감이나 의료 장치가 아닙니다 경고 작은 부품은 질식의 위험이 있습니다 주의 다른 종류의 배터리를 사용하면 폭발의 위험이 있습니다 사용한 배터리는 지침에 따라 폐 기해야 합니다 RU ВНИМАНИЕ ИНТЕНСИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКРАЩАЕТ СРОК ЖИЗНИ БАТАРЕИ SHINE2 ДЛИТЕЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ СОЛЕНОЙ ИЛИ ХИМИЧЕСКИ ОЧИЩЕННОЙ ВОДЫ СНИЖ...

Страница 27: ...ested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy If not installed and used in accordance with the instructions it may cause harmful interference to radio comm...

Страница 28: ...ns 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur ...

Страница 29: ...tiva 1999 5 CE PT Misfit Inc declara que este SHINE2 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999 5 CE This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with other waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste...

Страница 30: ...무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과관련된 서비스는 할 수 없습니다 Applicant Misfit Wearables Corp Equipment Name 특정소출력 무선기기 무선데이터통신시스템용 무선기기 Country of Origin China JAPAN Complies with IDA Standards DA103787 本製品は本体への記載領域が限られている為技適マークと認可番号はマニュアルとパッケージに記載されています MSIP CRM MFW SH2 ...

Страница 31: ...用並改善至無干擾時方得繼續使用前項合法通信指依電信規定作業之無線電信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾台灣 BRAZIL Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferëncia a sistemas operando em caráter primário Misfit SHINE2 model SH2 is a tracker that measures your activity and sleep syncs with your smartph...

Страница 32: ... pela Resolução 242 2000 e atende aos requisitos técnicos aplicados Para maiores informações consulte o site da ANATEL www anatel gov br MEXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interfer encia perjudicial y 2 este equipo debe aceptar cualquier interferencia incluyen do la que pueda causar su propia operación...

Страница 33: ...33 UNITED ARAB EMIRATES SOUTH AFRICA TA 2015 1588 APPROVED ...

Страница 34: ... T 11364 的规定编制 O 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 规定的限量要求以下 X 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB T 26572 规定的限量要求企业可在此处根据实际情况对上表中打 X 的技术原因进行进一步说明部件名称印刷电路板组件 PCBA 有害物质铅 Pb X 汞 Hg O 镉 Cd O 六价铬 Cr VI O 多溴联苯 PBB O 多溴二苯醚 PBDE O ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...36 misfit facebook com misfit misfit com contact 90 00107 000 D Misfit Inc 839 Mitten Road Suite 100 Burlingame CA 94010 ...

Результаты поиска

Содержание shine2

Отзывы:

Похожие инструкции для shine2

Бренды по названию

Популярные бренды

Misfit shine2, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание shine2

Отзывы:

Похожие инструкции для shine2

Бренды по названию

Популярные бренды