Modèle : ____________________________________________________________
Numéro de série : _____________________________________________________
Date de l’achat : _______________________________________________________
Magasin où l’achat a été effectué : _________________________________________
REMARQUE :
Ne retournez pas votre moteur Minn Kota à votre détaillant. Votre détaillant n’est pas
autorisé à réparer ou remplacer cette unité. Vous pouvez obtenir le service en : appelant Minn Kota au
1-800-227-6433; retournant votre moteur au Centre de service de la manufacture Minn Kota, envoyant
ou en emmenant votre moteur à un centre de service agréé de Minn Kota se trouvant sur la liste jointe.
Pour les services de garantie incluant toutes les options mentionnées ci-dessus, veuillez inclure la preuve
d’achat, numéro de série et date de l’achat.
Veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur. Suivez toutes les instructions et tenez compte de
toutes les consignes de sécurité et de mise en garde ci-dessous. L’utilisation de ce moteur n’est autorisée
que pour les personnes qui ont lu et compris ces instructions pour l’utilisateur. Les mineurs peuvent
utiliser ce moteur uniquement sous la supervision d’un adulte.
ATTENTION :
Ne faites jamais fonctionner le moteur hors de l’eau, puisque cela pourrait entraîner des
blessures causées par le fait que l’hélice est en rotation. Raccordez le moteur à la batterie uniquement
si le moteur est en position de fonctionnement et le contrôle de vitesse en position zéro. Avant de faire
basculer le moteur vers le haut et de sortir les hélices hors de l’eau, débranchez le moteur de la source
d’alimentation. Lorsque vous branchez les câbles d’alimentation du moteur à la batterie, veillez à ce
qu’ils ne soient pas entortillés ou exposés au frottement et placez-les de telle manière que les personnes
ne puissent pas trébucher dessus. Avant d’utiliser le moteur, assurez-vous que l’isolant des câbles
d’alimentation n’est pas endommagé. Ne pas tenir compte de ces mesures de sécurité peut entraîner
des courts-circuits avec la ou les batteries et / ou le moteur. Débranchez toujours le moteur de la ou des
batteries avant le nettoyage ou la vérification de l’hélice. Évitez de submerger complètement le moteur,
car l’eau pourrait pénétrer dans l’unité inférieure par la tête et le manche de contrôle. Si le moteur est
utilisé, alors que de l’eau est présente dans l’unité inférieure, un court-circuit se produira et cela aura
pour conséquence d’endommager considérablement le moteur. Ces dommages ne seront pas couverts
par la garantie.
ATTENTION :
Veillez à ce que ni vous, ni les autres personnes ne s’approchent trop près de l’hélice
en rotation, que ce soit seulement avec une partie du corps ou des objets. Le moteur est puissant et
pourrait provoquer des situations périlleuses ou des blessures, pour vous ou les autres. Lorsque le
moteur est en marche, méfiez-vous des objets flottants ou des personnes qui pourraient être en train
de nager. Les personnes, dont les réactions ou la capacité à faire fonctionner le moteur est affaiblie par
l’alcool, la drogue, les médicaments ou d’autres substances, ne sont pas autorisés à utiliser ce moteur.
Ce moteur n’est pas adapté à l’utilisation dans de forts courants. Le niveau de pression sonore constant
du moteur lors de l’utilisation est inférieure à 70 dB (A). Le niveau de vibration globale ne dépasse pas
2,5 m / sec2.
minnkotamotors.com
31
ITEM #
QTY
PART NUMBER
DESCRIPTION
286
2
2261732
WASHER, #8 NYLON
290
1
2260906
KNOB
295
1
2261728
WASHER, RETAINING
310
1
2002014
TUBE COMPOSITE 52”
1
2990957
HANDLE ASSY, VARS [360-410]
360
1
2990456
GRIP/HANDLE ASSY, 5SPD [360-375]
365
2
2060015
BEARING, HANDLE
370
1
2063405
SCREW, #6 PFH SS
375
1
2884092
YOKE / SPIDER ASSY, VARS
380
1
2302742
SPRING, DETENT, OFF
385
2
2060005
BEARING, HANDLE PIVOT
390
1
2060900
HANDLE PIVOT, TOP
395
1
2302745
SPRING, RELEASE BUTTON
400
1
2063700
BUTTON, RELEASE
405
1
2060905
HANDLE PIVOT, BOTTOM
410
6
2303412
SCREW, #6 X 5/8 SS
415
1
2062715
SPRING, HANDLE PIVOT
420
1
2061700
WASHER, POT HOLDER
425
1
2292523
LEADWIRE ASSY
1
2991718
MOUNT, ASSEMBLY SHORT SW
[270-295, 500-625]
500
1
2251601
ROPE
505
1
2150400
PULL GRIP
510
1
2151700
WASHER
515
1
2264271
ARM-UPPER, SHORT
520
1
2263506
BOLT, 3/8-16 X 4.25, SS
522
1
2262310
ROPE GUIDE
525
2
2267303
BUSHING, UPPER 3/8”
530
1
2263115
NUT, 3/8-16 SS
535
2
2263510
BOLT, SHOULDER
540
2
2267302
BUSHING, SS
545
1
2994343
ARM, LOWER, STD, SW
550
3
2260504
PIN, PIVOT SS
560
4
2266002
BUSING, NYLINER 3/8
1
2993811
LATCH STRAP ASSY [570-590]
570
1
2263605
LATCH STRAP
575
2
2261902
LATCH BRACKET
580
1
2262709
SPRING, LATCH PIN, SS
585
2
2260502
LATCH PIN, SS
590
4
2268602
RIVET, 1/8 SS
595
1
2266503
BOWPLATE W/ INSERT, STD, SW
605
1
2261544
YOKE
610
1
2263906
MOTOR REST, STD, SW
615
6
2332104
SCREW, 1/4-20 X 5/8, SS