miniland 89175 страница 85 Скачать руководство пользователя

Страница: 85 / 100

POLSKI

Problem

Możliwa przyczyna

Rozwiązanie

Na jednostce dla

rodzica nie słychać

głosu dziecka

Głos w jednostce dla rodzica jest za

bardzo ściszony

Zwiększyć czułość dźwięku na

jednostce dla dziecka

Zbyt niska czułość dźwięku na

jednostce dla dziecka

Umieścić telefon(y) w dalszej

odległości od urządzenia

Zakłócenia bądź

niezadowalająca

jakość odbioru

W pobliżu urządzenia znajdują

się telefony komórkowe

Podłączyć zasilacz do źródła zasilania

Odległość między kamerą i

monitorem może być zbyt duża

Zbliżyć monitor do kamery

Poziom naładowania baterii

może być zbyt niski

Zbliżyć monitor do kamery

Możliwe, że kamera lub monitor

znajdują się zbyt blisko przedmiotów

wykonanych z metalu

Odsunąć je od urządzenia

Nie można naładować

akumulatorków w

jednostce dla rodziców

Nie podłączono zasilacza AC/DC do

źródła zasilania

Podłączyć zasilacz do źródła zasilania

Zainstalowano zwykłe baterie

Wolno używać jedynie akumulatorów

litowo-jonowych (Li-ion 3.7 V, 1200 mAh).

Sprawdzić rodzaj zainstalowanej baterii i

w razie potrzeby zastąpić ją akumulatorem

zawartym w zestawie

Jeśli nadajnik

utracił połączenie z

odbiornikiem

Możliwe, że kamera i monitor

znajdują się zbyt daleko od siebie

Zbliżyć monitor do kamery

Na chwilę utracono połączenie

między dwoma urządzeniami

Ponowie ustanowić połączenie urządzeń

odłączając je od zasilania elektrycznego.

Odczekać ok. 15 sekund przed ich

ponownym połączeniem.

Odczekać minutę, aby nadajnik I odbiornik

zsynchronizowały się.

Utracono połączenie między

urządzeniami

EPonownie sparować kamerę z monitorem.

Sprawdzić punkt

5.2.6.8.1.

6. KONSERWACJA

· Powierzchnie kamery i monitora należy czyścić miękką szmatką niepozostawiającą włókien.

· W przypadku zabrudzenia urządzeń należy czyścić je lekko wilgotną szmatką, uważając, by woda nie dostała

się do żadnych otworów.

· Nigdy nie używać środków czyszczących ani rozpuszczalników.

7. DANE TECHNICZNE

Częstotliwość

2,4 GHz DIGITAL (FHSS)

Zasięg Działania

Do 230 metrów (linia prosta i otwartej przestrzeni)

Liczba kanałów do skonfigurowania

Liczba kanałów automatycznych

Napięcie zasilania (jednostka dla rodziców)

Na wejściu: 100-240 VCA 50/60Hz 300mA

Na wyjściu: 5V DC 800mA

Bateria (akumulator) do odbiornika

1 x akumulator Li-ion 3.7 V, 1200 mAh

Napięcie zasilania (jednostka dla dziecka)

Na wejściu: 100-240 VCA 50/60Hz 300mA

Na wyjściu: 5V DC 800mA

Czas działania przy całkowicie naładowanej

baterii (jednostka dla rodziców)

Sześć godzin ciągłej pracy

Содержание 89175

Страница 1: ...digimonitor 3 5 touch minilandbaby com Espa ol English Portugu s Fran ais Deutsch Italiano Polski 15 25 34 44 55 66 76 87 Espa ol Deutsch 15 55...

Страница 2: ...Per scaricare l applicazione eMyBaby necessario come prima cosa accedere al market delle applicazioni W celu pobrania aplikacji eMyBaby najpierw nale y wej do odpowiedniego sklepu z aplikacjami Haga...

Страница 3: ...ie sich im AppStore befinden suchen Sie dort bitte die Anwendung Um dies zu tun geben Sie in der Suchleiste das Wort emybaby ein so wie in der Abbildung dargestellt Dopo aver effettuato l accesso nell...

Страница 4: ...g zu gelangen Una volta installata l icona dell applicazione eMyBaby comparir sulla schermata principale Fare click su di essa per entrare Po zainstalowaniu aplikacji na ekranie g wnym pojawi si ikonk...

Страница 5: ...caricare l applicazione dall AppStore l icona corrispondente quella mostrata nell immagine W przypadku telefon w kom rkowych lub tablet w Apple nale y pobra aplikacj z AppStore kt rego ikonk pokazano...

Страница 6: ...arcado a vermelho para a descarregar Ap s a instala o no seu ecr principal aparecer o cone da eMyBaby Pressione o Apr s avoir trouv l application appuyez sur le bouton marqu en rouge pour la t l charg...

Страница 7: ...ar Quando a aplica o se abre aparece a imagem que se mostra em seguida En ouvrant l application l image qui est montr e ci dessous appara tra Beim ffnen der Anwendung erscheint das weiter unter wieder...

Страница 8: ...8 11 12 13 14 16 15 9 8 7 6 10 4 1 2 5 A 3 A B C D E F G H I...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10 FIG 1 PLAY RECORD QUAD VIEW CHANNEL FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5...

Страница 11: ...11 NIGHT LIGHT DISPLAY VOLUME FIG 6 FIG 9 FIG 10 LULLABIES FIG 7 FIG 8 VOX STANDBY...

Страница 12: ...12 VOX STANDBY FIG 11 FIG 13 FIG 12 FIG 14 FIG 15 FIG 17 FIG 16 FIG 18 SETTINGS...

Страница 13: ...13 FIG 19 FIG 21 FIG 20 FIG 22 SETTINGS FIG 23 FIG 25 FIG 24 FIG 26...

Страница 14: ...14 SETTINGS FIG 28 FIG 27 FIG 29 FIG 30 FIG 32 FIG 33 FIG 31...

Страница 15: ...ter as en su monitor 5 Este producto contiene piezas de peque o tama o Es necesario proceder con cuidado a la hora de desempaquetar y montar el producto 6 NO permita que los ni os jueguen con los mate...

Страница 16: ...a circular libremente No lo coloque sobre edredones o mantas blandas ni en las esquinas de armarios estanter as etc Coloque el vigilabeb s en un lugar alejado de las fuentes de calor como radiadores c...

Страница 17: ...2 ALIMENTACI N DE LA UNIDAD DEL BEB La c mara o unidad del beb de este vigilabeb s est dise ada para utilizarse con el adaptador de CA CC suministrado 1 Localice la toma del conector VIII en la parte...

Страница 18: ...un v deo Si desea que la fecha y hora aparezcan en sus v deos y fotograf as seleccione la opci n Informaci n de fecha y hora ESPA OL En este submen se ofrece tambi n la opci n de formatear su tarjeta...

Страница 19: ...que el nivel de sensibilidad fijado empezar a transmitir de nuevo la se al al monitor ESPA OL Para desactivar esta funci n y ver el rea monitorizada continuamente deber desactivar el modo VOX en el m...

Страница 20: ...un total de 6 veces en 24 horas la primera alarma sonar a las 12 00 la siguiente a las 16 00 la siguiente a las 20 00 y la siguiente a las 00 00 Cuando esta alarma est activada el icono u se ESPA OL m...

Страница 21: ...ura Figura 32 Esta opci n le permite configurar la visualizaci n de la temperatura en C o F y establecer una alarma que le avisar cuando la temperatura en la habitaci n del beb se encuentra fuera del...

Страница 22: ...S 3 Escoja digimonitor 3 5 touch de entre los distintos modelos de vigilabeb s 4 Podr elegir entre dos opciones Elija Ver desde cualquier lugar a trav s de otro ordenador tablet o smartphone 5 Para ve...

Страница 23: ...ad del beb es demasiado bajo Ajuste el volumen en el nivel m s alto No se ha encendido la C mara Pulse y mantenga pulsado el bot n III durante 2 segundos La c mara no transmite C mara No se ha enchufa...

Страница 24: ...to N de canales configurables 4 N canales autom ticos 24 Alimentaci n unidad de los padres Entrada 100 240 VCA 50 60Hz 300mA Salida 5V DC 800mA Bater a recargable para el monitor 1 x Li ion recargable...

Страница 25: ...t operating properly or has suffered any damage contact the authorized Miniland service center to request inspection and repair of the appliance in order to avoid any possible risk 8 DO NOT attempt to...

Страница 26: ...D touchscreen 5 Menu button 6 Power button 7 Loudspeaker 8 Neck strap hook 9 Retractable antenna 10 SD card lot 11 Battery compartment cover 12 Screen lock button 13 Baby talk button 14 Folding suppor...

Страница 27: ...ing activated when not desired press the screen lock button 12 on the side of the monitor Press this button again if you wish to reactivate it 5 2 3 TALKING TO THE BABY From the parent unit you can ta...

Страница 28: ...mind that you won t be able to select the cameras that haven t been connected to the monitor 5 2 6 4 NIGHTLIGHT Figure 6 To turn on the camera nightlight click the icon in the main menu I A submenu a...

Страница 29: ...ure 16 To choose this option click on the icon Pair Figure 17 This product is designed to allow observation of different areas with up to 4 cameras channel 1 2 3 or 4 assigned to different cameras The...

Страница 30: ...sly disable the MD mode on the monitor MD mode OFF The camera transmits continuously enabling you to continuously monitor your baby or the area you want to protect MD mode ON The camera only transmits...

Страница 31: ...e device 1 Connect the baby monitor to your PC in accordance with the aforementioned steps connecting the monitor to the USB port on your computer using a mini USB USB cable not included 2 Access the...

Страница 32: ...red area continuously disconnect the VOX or MD mode on the monitor Monitor out or range Move the monitor closer to the camera Connection lost between the monitor and a camera already linked Move the m...

Страница 33: ...ing agents or solvents 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency 2 4 GHz DIGITAL FHSS Operating Range Up to 230m straight line and open space N of configurable channels 4 N of automatic channels 24 Power p...

Страница 34: ...outro tipo de bateria no seu monitor 5 Este produto cont m pe as pequenas Usar de precau o quando desembalar e montar o produto 6 N O permitir que as crian as brinquem com os materiais de embalagem t...

Страница 35: ...estantes etc Coloque o vigia beb s num lugar afastado das fontes de calor tais como radiadores lareiras fog es e a luz solar directa Coloque a C mara afastada de aparelhos de televis o repetidores e...

Страница 36: ...este vigia beb s foi concebida para ser utilizada com o adaptador de CA CC fornecido 1 Localize a tomada do conector VIII na parte posterior da unidade do beb 2 Conecte o cabo do adaptador tomada mini...

Страница 37: ...nforma o de data e hora Este submenu tamb m oferece a possibilidade de formata o do seu cart o SD ou acesso s informa es do mesmo Quando adquirir um novo cart o SD aconselh vel que o formate antes de...

Страница 38: ...te monitorizada dever desactivar o modo VOX no monitor Modo VOX desactivado A c mara transmite continuamente o que lhe permite a monitoriza o constante do seu beb ou da rea que deseja vigiar Modo VOX...

Страница 39: ...larme soar s 12 00 o seguinte s 16 00 o seguinte s 20 00 e o seguinte s 00 00 Quando este alarme estiver ativado aparecer o cone u no ecr principal 4 Alarme de sono Quando este alarme est ativado apar...

Страница 40: ...visar quando a temperatura no quarto do beb estiver fora da gama estabelecida Para configurar o alarme seleccione em primeiro lugar a temperatura m xima e m nima de tal gama e pressione o cone que le...

Страница 41: ...DOR 3 Escolha digimonitor 3 5 touch de entre os diferentes modelos de vigia beb s 4 Poder escolher uma de duas op es Escolha A partir de qualquer lugar com liga o Internet esteja onde estiver noutro c...

Страница 42: ...olume da unidade do beb est demasiado baixa Ajuste o volume para o n vel mais alto A C mara n o foi ligada Pressione o bot o III e mantenha o pressionado durante 2 segundos A c mara n o transmite C ma...

Страница 43: ...e Operativo At 230m linha recta e espa o aberto N canais configur veis 4 N canais autom ticos 24 Alimenta o unidade dos pais Entrada 100 240 VCA 50 60Hz 300mA Sa da 5V DC 800mA Bateria recarreg vel pa...

Страница 44: ...s Il convient donc de prendre les precautions 6 NE laissez PAS les enfants jouer avec les mat riaux d emballage tels que les sacs en plastique Il convient donc de prendre les pr cautions n cessaires l...

Страница 45: ...b b dans un lieu loign des sources de chaleur comme les radiateurs chemin es cuisines et la lumi re solaire directe Placez la cam ra loin des appareils de t l vision des r p teurs relais et des radios...

Страница 46: ...r VIII dans la partie arri re de l unit du b b 2 Connectez le c ble de l adaptateur la prise mini USB de la cam ra Utilisez uniquement l adaptateur fourni 3 Branchez l adaptateur sur le r seau lectriq...

Страница 47: ...uate en fonction de si vous souhaitez prendre une photo ou enregistrer une vid o Si vous souhaitez que la date et l heure apparaissent sur vos vid os et photographies s lectionnez l option Information...

Страница 48: ...n y a aucun son autour de la cam ra celle ci arr tera de transmettre Toutefois elle continuera de capter les sons en utilisant une quantit d nergie minimale L cran s teindra si la cam ra ne transmet p...

Страница 49: ...tivez cette alarme l ic ne s apparaitra sur l cran principal Alors que l alarme retentit l ic ne clignotera et vous pourrez appuyer dessus pour choisir de r p ter l alarme pour le jour suivant ou de l...

Страница 50: ...nts d avoir une atmosph re silencieuse lorsqu ils ont besoin de tranquillit et est d une grande aide dans des environnements bruyants et pour les personnes malentendantes Lorsque le son dans la pi ce...

Страница 51: ...aby www emybaby com avec votre identifiant et votre mot de passe enregistrez vous comme indiqu pr c demment si vous n en disposez pas et s lectionnez l option COUTE B B 3 Choisissez digimonitor 3 5 to...

Страница 52: ...maintenez le appuy pendant 2 secondes L cran n a pas t allum Appuyez sur le bouton d allumage 6 et maintenez le appuy Cam ra L adaptateur CA CC n est pas t branch Branchez l adaptateur de courant cra...

Страница 53: ...unit s R tablissez la connexion entre les unit s en les d connectant de la prise Attendez environ 15 secondes avant de les reconnecter Patientez une minute afin que l unit b b et l unit parents se sy...

Страница 54: ...bole d une poubelle barr e d une croix avec les ordures domestiques normales Pour la collecte et le traitement ad quats de ces produits portez les aux points de collecte d sign s par vos autorit s loc...

Страница 55: ...ien mit Ihrem Ger t aufzuladen 5 Dieses Produkt enth lt eine Reihe von kleinen Teilen Achten Sie darauf dass beim Auspacken und Montieren des Ger tes keine Teile verloren gehen 6 Lassen Sie Kinder NIC...

Страница 56: ...tets ausserhalb der Reichweite des Babys oder anderen Kleinkindern befindet Stellen Sie den Monitor an einem Ort auf wo die Luft frei zirkulieren kann Stellen Sie es nicht auf weiche Daunen oder Wolld...

Страница 57: ...B Port Ihres Computers Falls der Computer eingeschaltet ist wird der Ladevorgang automatisch gestartet Hinweis Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ger t f r eine l ngere Zeit nicht benutzen sollt...

Страница 58: ...ken Um ein Foto zu l schen klicken Sie auf das Symbol und dr cken Sie anschliessend die Taste OK Um einen leeren File zu l schen halten Sie diesen gedr ckt Anschlie end wird die Meldung zur Best tigun...

Страница 59: ...h zu einem sp teren Zeitpunkt diese Funktion aktivieren oder deaktivieren sowie die maximale Zeit w hlen die das Monitorbild aktiv bleibt 1 3 oder 5 Minuten nach dieser Zeit verschwindet das Bild um E...

Страница 60: ...LED Anzeigen leuchten gr n Wenn die Verkn pfung nicht erfolgreich war erscheint das Symbol In solchen F llen versuchen Sie es nochmals mit dem gleichen oder falls n tig mit einem anderen Kanal Aus ve...

Страница 61: ...zeigt w hrend den Ruhepausen der Kamera kein Bild an Um das Bild wieder zu aktivieren dr cken Sie eine beliebige Taste des Monitors Um diese Funktion zu deaktivieren und den zu berwachenden Bereich ko...

Страница 62: ...ie en Benutzen Sie dazu ein Mini USB USB Kabel nicht mitgeliefert Der Monitor muss eingeschaltet sein Sollte die Batterie leer sein so muss sie wieder aufgeladen werden 2 Nachdem Sie Ihren Benutzernam...

Страница 63: ...en Sie die App nach ihrer Installation Gehen Sie zu ZUGANG und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein wenn Sie bereits angemeldet sind oder melden Sie sich an wenn Sie noch nicht angemelde...

Страница 64: ...des Babys ert nt nicht an der Eltern Einheit Zu niedrige Einstellung der Lautst rke an der Eltern Einheit Erh hen Sie die Lautst rke Zu niedrige Einstellung der Lautst rke an der Eltern Einheit Erh h...

Страница 65: ...1200 mAh wiederaufladbar Speisung Baby Einheit Eingang 100 240 V AC 50 60 Hz 300 mA Ausgang 5 V DC 800mA Betriebsdauer der vollst ndig aufgeladenen Batterie Eltern Einheit Bei kontinuierlicher Anwend...

Страница 66: ...nitor 5 Questo prodotto contiene parti di piccole dimensioni necessario procedere con cautela durante l apertura della confezione e il montaggio de prodotto 6 NON permettere che i bambini giochino con...

Страница 67: ...care il baby monitor a distanza da fonti di calore come radiatori camini cucina e al riparo dalla luce solare diretta Collocare la videocamera a distanza da apparecchi televisivi ripetitori radio Gli...

Страница 68: ...n l adattatore AC DC fornito 1 Localizzare la presa del connettore VIII nella parte posteriore dell unit beb 2 Connettere il cavo dell adattatore alla presa mini USB della videocamera Utilizzare solo...

Страница 69: ...compaiano la data e l ora selezionare l opzione Informazioni di data e ora Da questo sottomen anche possibile formattare la scheda SD o accedere alle informazioni sulla scheda stessa Quando si acquist...

Страница 70: ...monitor si spegner se la videocamera non sta trasmettendo Nel momento in cui la videocamera rileva qualunque rumore al di sopra del livello di sensibilit fi ssato inizier a trasmettere di nuovo il seg...

Страница 71: ...re l allarme il giorno successivo oppure annullarlo 2 Allarme di cambio pannolino Quando questo allarme attivato l icona t compare sulla schermata principale L icona lampegger quando l allarme suona e...

Страница 72: ...icona o disattivarla premendo l icona inoltre possibile attivare o disattivare la vibrazione nella schermata principale sfiorando l icona d Reset alle impostazioni di fabbrica Figura 30 Questa opzion...

Страница 73: ...lla quale trover due opzioni distinte Emetti e Ricevi Segnale Per potere vedere in remoto le immagini che la videocamera sta riprendendo si dovr premere in primo luogo il pulsante Emetti Passi da real...

Страница 74: ...on vengono mostrate immagini ma si sentono i rumori La carica della pila del monitor bassa controllare l indicatore LED Inserire l adattatore di corrente o caricare la pila Vengono mostrate solo immag...

Страница 75: ...attenzione ad evitare l infiltrazione dell acqua in nessuna delle fessure Non utilizzare mai prodotti per la pulizia o solventi 7 SPECIFICHE TECNICHE Frequenza 2 4 GHz DIGITAL FHSS Portata operativa...

Страница 76: ...ialnego nadzoru osoby doros ej nad dzie mi osobami doros ymi ani przedmiotami 3 Do elektronicznej niani stosowa wy cznie za czone adaptery CA 5 V 800 mA 4 Stosowa wy cznie zalecane przez producenta ak...

Страница 77: ...najduj si poza zasi giem niemowl cia i innych ma ych dzieci Umie ci niani w dobrze wentylowanym miejscu Nie k a urz dzenia na ko drach mi kkich kocach rogach szafek brzegach p ek etc Trzyma z dala od...

Страница 78: ...ie Pod czy zasilacz do sieci 2 Pomoc kabla z ko c wk mini USB USB nieznajduj cego si w zestawie pod czy odbiornik do portu USB komputera Je li komputer jest w czony proces adowania rozpocznie si autom...

Страница 79: ...le y go wybra i przytrzyma Po chwili pojawi si pytanie czy usun katalog Nale y nacisn OK aby wykona t operacj ZDJ CIA W tym katalogu znajduj si zdj cia umieszczone w podkatalogach uporz dkowanych wed...

Страница 80: ...e z monitorem 5 2 6 6 TRYB WSTRZYMANIA VOX Zd cie 10 11 12 13 14 5 2 6 6 1 TRYB WSTRZYMANIA Zd cie 10 13 14 W trybie wstrzymania mo na wybra maksymalny czas w kt rym obraz na monitorze pozostaje aktyw...

Страница 81: ...Nale y pami ta e sparowane kamery wy wietlane s na zielono a niesparowane na szarym tle W tym momencie ikona zmieni si a kontrolka mocy 1 zacznie miga na zielono Nacisn przycisk synchronizacji VI kam...

Страница 82: ...e obraz tylko w przypadku wykrycia w otoczeniu ruchu zgodnie z ustawionym poziomem czu o ci W celu w czenia lub wy czenia funkcji wykrywania ruchu nale y nacisn pierwsz z ikon pojawiaj cych si na wy w...

Страница 83: ...na odbiera sygna u z urz dzenia komputer tablet telefon kom rkowy 1 Nale y pod czy niani elektroniczn do komputera wed ug wy ej opisanej procedury pod czaj c ekran urz dzenia do portu USB komputera za...

Страница 84: ...swoje dziecko w urz dzeniu przeno nym 5 3 IDENTYFIKACJA I USUWANIE USTEREK Problem Mo liwa przyczyna Rozwi zanie Brak odbioru na jednostce dla rodzic w Kamera nie jest w czona Nacisn i przytrzyma prz...

Страница 85: ...biornikiem Mo liwe e kamera i monitor znajduj si zbyt daleko od siebie Zbli y monitor do kamery Na chwil utracono po czenie mi dzy dwoma urz dzeniami Ponowie ustanowi po czenie urz dze od czaj c je od...

Страница 86: ...iesza produkt w opatrzonych symbolem przekre lonego kosza z odpadami z gospodarstw domowych W celu prawid owego odbioru i przetwarzania tych produkt w nale y przekaza je do punkt w zbi rki odpad w wyz...

Страница 87: ...87 P 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 3 3 1 1 2 3 5 V 800 mA 4 3 7 1200 5 6 7 Miniland 8 9 10 11...

Страница 88: ...88 P Miniland 3 2 R TTE 1999 5 CE R TTE 1999 5 EC 3 3 1 1 5 4 4 1 A A 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SD 11 12 13 14 15 AV 16 USB A 2 a b c d e f VOX g h i j k l m n o p q r SD s D t u v w...

Страница 89: ...A B C QUAD D E F VOX G H I 4 2 B I II III IV V VI VII VIII USB IX X XI XII XIII XIV 5 5 1 5 1 1 3 7 1200 C 1 11 2 3 1 USB 16 2 USB USB USB 5 1 2 1 VIII 2 USB 3 1 5 2 5 2 1 5 2 1 1 6 1 5 2 1 2 III LED...

Страница 90: ...90 P 12 5 2 3 13 5 2 4 2 5 2 5 IX 1 5 2 6 A 3 I 5 5 2 6 1 1 Digimonitor 3 5 touh SD I 5 2 6 2 2 3 4 I SD SD 3 5 2 6 3 QUAD 5 I QUAD...

Страница 91: ...91 P g 4 4 3 1 5 2 6 4 6 I 4 i ON OFF 5 2 6 5 7 8 I 5 e 5 2 6 6 VOX 10 11 12 13 14 5 2 6 6 1 10 13 14 1 3 5 I 1 3 5 Standby 6 1 3 5 5 2 6 6 2 VOX 10 11 12...

Страница 92: ...92 P HI LO ME 1 3 5 5 2 6 6 1 1 3 5 1 3 5 I f LO ME HI 1 VOX 6 1 3 5 2 5 2 6 7 9 I 1 5 0 5 5 2 6 8 15 I 5 2 6 8 1 16 17 1 4 1 2 3 4 1 1 VI 18 19 20 21 4 1 s 2 t 3...

Страница 93: ...93 P 12 00 4 6 12 00 16 00 20 00 00 00 u 4 v q 22 23 3 1 zoom 5 24 AV 15 RCA D PAL NTSC 34 965 564 200 25 5 26 8 27 OFF 28 MD 5 2 6 6 1 MD MD MD 29 d 30...

Страница 94: ...I 230 LOW 90 j LO HI 5 2 7 eMyBaby 5 2 7 1 1 eMyBaby www emybaby com 2 3 eMyBaby 5 2 7 2 1 USB USB USB 2 eMyBaby 3 digimonitor 3 5 touch 4 USB 5 5 2 7 3 eMyBaby eMyBaby eMyBaby vigilabeb s 1 USB USB U...

Страница 95: ...by www emybaby com 3 digimonitor 3 5 touch 4 5 eMyBaby Miniland eMyBaby iOS Android eMyBaby QRCode 1 LOGIN 2 3 digimonitor 3 5 touch vigilabeb s 4 PLAY iOS Android 1 eMyBaby www emybaby com 2 digimoni...

Страница 96: ...96 P VOX MD VOX MD III 2 VOX MD VOX MD 3 7 1200 15...

Страница 97: ...97 P 5 2 8 6 1 6 7 2 4 250 4 24 100 240 50 60 300 5 800 1 x 3 7 1200 100 240 50 60 300 5 800 A 5 Jack RCA D miniUSB USB USB 8...

Страница 98: ...98...

Страница 99: ...onditions for Broadband Data Transmission Systems EN 50566 2013 Product standard to demonstrate compliance of radio frequency fields from handheld and body mounted Wireless communication devices used...

Страница 100: ...iland es Miniland S A 2016 89175 digimonitor 3 5 touch 060318 2050089175 Fabricado en China Conservar los datos Made in China Keep this information Fabricado em China Conservar dados Fabbricato in Chi...

Результаты поиска

Содержание 89175

Отзывы:

Похожие инструкции для 89175

Бренды по названию

Популярные бренды

miniland 89175, Руководство пользователя и гарантия

Результаты поиска

Содержание 89175

Отзывы:

Похожие инструкции для 89175

Бренды по названию

Популярные бренды