manualshive.com logo in svg

Mindray DP-8300, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Mindray DP-8300 Скачать руководство пользователя страница 35

No. 

Description 

8 

 Depth 

scale 

9 

 

Cine progress bar 

10 

 

Current exam mode 

11 

 Prompt 

information 

12 

 

Mark of current mode 

13 

 

Current input method 

14 

 

Result window of measuring mode 

15 

 Menu 

zone 

16 

 

Date and time 

17 

 

Image parameters, type of transducer, transmitting 
frequency and depth. 

  is the frozen mark, which is 

displayed when frozen. 

2.4 

Basic Operations 

„

  To move a Dialog Box 

1.  Move the cursor to the title of the dialog box, and the cursor turns to “ ”. 
2.  Press <Set> and the cursor turns to the frame of the dialog box. 
3.  Roll the track ball to locate the frame of the dialog box to the anticipated area. 
4.  Press <Set> to confirm moving the dialog box or press <Back> to cancel. 

 
 

Preparing the System 2-7 

Содержание DP-8300

Страница 1: ...DP 8500 DP 8300 Digital Ultrasonic Diagnostic Imaging System Operator s Manual Basic Volume ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Safety Precautions VI Meaning of Signal Words VI Meaning of Safety Symbols VI Safety Precautions VI Latex Alert X Warning Labels XI 1 Overview 1 1 1 1 General 1 1 1 2 Product Specifications 1 1 1 2 1 Environmental Conditions 1 1 1 2 2 Dimensions and Weight 1 1 1 3 System Configuration 1 2 1 3 1 Standard Configuration 1 2 1 3 2 Transducers Available 1 2 1 3 3 Optional Parts 1 3 1 3 4 Peripherals Su...

Страница 4: ...4 Basic Operations 2 7 3 Beginning an Exam 3 1 3 1 Entering Patient Information 3 1 3 2 Get Patient Information 3 2 3 2 1 iStation 3 2 3 2 2 Work List 3 3 3 3 Selecting the Exam Mode 3 3 3 4 Selecting the Image Mode 3 3 3 5 Adjusting the Image 3 4 3 5 1 Zooming 3 4 3 5 2 Zooming with Thumbnail 3 4 3 5 3 Rotating and Flipping the Image 3 5 3 5 4 Image Merge 3 5 3 6 Cine Review 3 5 3 6 1 Cine Review...

Страница 5: ...the Image 5 1 5 1 Comments 5 1 5 1 1 Adding Comments 5 1 5 1 2 Adding Arrow 5 2 5 1 3 Moving Comments Arrows 5 2 5 1 4 Editing Comments 5 2 5 1 5 Deleting Comments Arrows 5 2 5 2 Body Mark 5 2 5 2 1 Adding Body Mark 5 3 5 2 2 Moving the Body Mark 5 3 5 2 3 Editing the Body Mark 5 3 5 2 4 Deleting the Body Mark 5 3 6 Auxiliary Functions 6 1 6 1 Biopsy Guide 6 1 6 1 1 Basic Operations 6 1 6 1 2 Adju...

Страница 6: ... 6 1 Comment Library 8 11 8 7 DICOM 8 15 8 8 Manage Settings 8 16 8 9 Maintenance 8 17 9 Cleaning and Maintaining the System 9 1 9 1 Daily Maintenance 9 1 9 1 1 Cleaning the System 9 1 9 1 2 Backup of Data 9 2 9 2 Maintenance Checks by Service Engineer 9 2 9 3 Consumables and Periodic Part Replacement 9 2 9 4 Troubleshooting 9 2 10 Acoustic Output 10 1 10 1 Concerns with Bioeffects 10 1 10 2 Prude...

Страница 7: ... That Change Acoustic Output Power 10 3 10 9 References for Acoustic Power and Safety 10 4 Appendix A Transducer Maximum Surface Temperature A 1 Appendix B Accuracy of Measurement B 1 Appendix C Safety Classification C 1 Appendix D Guidance and Declaration D 1 ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ademarks that appear in this manual are used only for informational or editorial purposes They are the property of their respective owners er Responsibility on the Manufacturer Party Contents of this manual are subject to change without prior notice All information contained in this manual is believed to be correct Mindray shall not be liable for errors contained herein or for incidental or conseq...

Страница 10: ...indirect or consequential damages or delay resulting from the improper use or application of the product or the use of parts or accessories not approved by Mindray or repairs by people other than Mindray authorized personnel This warranty shall not extend to Malfunction or damage caused by improper use or man made failure Malfunction or damage caused by unstable or out of range power input Malfunc...

Страница 11: ...serial number and a brief description of the reason for return 2 Freight policy The customer is responsible for freight charges when this product is shipped to Mindray for service this includes customs charges 3 Return address Please send the part s or equipment to the address offered by the international Customer Service Department Company Contact Manufacturer Shenzhen Mindray Bio medical Electro...

Страница 12: ...physician s responsibility for diagnostic procedures Mindray shall not be liable for the results of diagnostic procedures 8 Important data must be backed up on external memory media 9 Mindray shall not be liable for loss of data stored in the memory of this system caused by operator error or accidents 10 This manual contains warnings regarding foreseeable potential dangers but you shall always be ...

Страница 13: ...cers z Operation Note Contains quick guide for basic operations of the system z Operator s Manuals of Transducers Describe the operation cleaning disinfection and sterilization procedures for transducers Software Interfaces in this Manual Depending on the software version preset settings and optional configuration the actual interfaces may be different from those in this manual Conventions In this...

Страница 14: ...mbols Description Type BF applied part The ultrasound transducers connected to this system are Type BF applied parts Attention indicates the points that you should pay attention to Be sure to read the operator s manual concerning these points before using the system Safety Precautions Please observe the following precautions to ensure patient s and operator s safety when using this system DANGER D...

Страница 15: ...ing a profound failure e g a fire in the worst case 8 Do not subject the transducers to knocks or drops Use of a defective transducer may cause an electric shock 9 Do not open the shell or front panel If open the shell when the machine is powered on there may be a short circuit or electric shock 10 Do not use this system at the same time with other equipment such as electric knife high frequency t...

Страница 16: ...umstance and must call the Mindray Customer Service Department or sales representative 5 There is no risk of high temperature burns during routine ultrasound examinations It is possible for the surface temperature of the transducer to exceed the body temperature of a patient due to environmental temperature and exam type combinations If a patient complains of any excessive heat from the transducer...

Страница 17: ...ng turned OFF the system may not reboot properly and could malfunction 6 Do not disconnect a transducer that remains in a live imaging state This can damage the system and or transducer Press Freeze key to freeze an image or turn off the power of the system before connecting or disconnecting a transducer 7 Remove ultrasound gel from the face of a transducer when the examination is complete Water i...

Страница 18: ...f the WEEE label applies to EU member states only The use of this symbol indicates that this system should not be treated as household waste By ensuring that this system is disposed of correctly you will help prevent bringing potential negative consequences to the environment and human health For more detailed information with regard to returning and recycling this system please consult the distri...

Страница 19: ... carefully before using the system The name pattern and meaning of each warning label are described as follows No Label Meaning 1 Cautions against sitting on the system 2 a b a Cautions that the system must not be used around flammable gasses b Urges Caution related to handling of the transducers For handling of the transducers refer to the transducers operator s manual 3 a b a Cautions that the s...

Страница 20: ......

Страница 21: ...system you purchased 1 2 1 2 1 Product Specifications Environmental Conditions Power Supply Voltage 100 240V fluctuation of 10 is allowed Frequency 50 60Hz Input current 3 5 1 5A Environment conditions Operating Storage and transportation Ambient temperature 0 40 20 55 Relative humidity 30 90 RH no condensation 30 95 RH no condensation Atmospheric pressure 700hPa 1060hPa 700hPa 1060hPa WARNING Do ...

Страница 22: ...al general peripheral vascular urology and nerve Body surface 65C15EA Convex Abdomen pediatrics neonatal cephalic adult cephalic musculoskeletal general pediatric cardiac peripheral vascular and nerve Body surface 65EC10EA Endocavity convex Gynecology obstetrics urology and neonatal cephalic Transvaginal transrectal 65EL60EA Endocavity linear Urology prostate and seminal vesicle and rectum Transre...

Страница 23: ...d its RF emission meets the requirements of CISPR11 Class B In a domestic environment the customer or the user should guarantee to connect the system with Class B peripheral devices otherwise RF interference may result and the customer or the user must take adequate measures accordingly NOTE For any question about choice and use of the printers contact Mindray customer service department 1 4 Syste...

Страница 24: ...1 4 1 Introduction of Each Unit Front view Left side view 5 6 7 1 2 3 5 4 6 8 7 9 9 10 11 14 13 12 15 1 4 Overview ...

Страница 25: ...ng or moving the system 11 Control panel Refer to 1 4 3 Control Panel for details 12 Handle Used for moving the system 13 USB port Used for connecting a USB device For systems with optical disc drive the USB ports locate under the power switch of which the lower one is reserved For systems without optical disc drive the USB ports locate to the left of the power switch 14 Power switch Power on off ...

Страница 26: ...nt information dialog box 3 File Opens iStation 4 Exam Opens the exam mode menu to select an exam mode 5 Blank key Reserved 6 Probe Switches transducers 7 Freq Switches the transmitting frequency 8 Character number keys Used for inputting characters and symbols 9 TGC Time Gain Compensation 10 F position Adjusts location of the focus 11 IP Adjusts the image quality according to a set of preset imag...

Страница 27: ...ter comment mode 18 Menu Opens closes the menu of the current mode 19 Set Selects items Confirms an operation Increases a parameter 20 Change Switches among items before beginning a measurement Switches between cursors during a measurement 21 Back Cancels the last step Decreases a parameter 22 Trackball Moves the cursor 23 B Switches to B mode 24 B B Switches to dual B mode or switches between win...

Страница 28: ...ternating current Date of manufacture Manufacturer This product is provided with a CE marking in accordance with the regulations stated in Council Directive 93 42 EEC concerning Medical Devices The number adjacent to the CE marking 0123 is the number of the EU notified body certified for meeting the requirements of the Directive Video printing control I O panel Video out VGA out Foot switch USB po...

Страница 29: ...control current to devices such as life support systems If this system malfunctions and generates an overcurrent or when there is an instantaneous current at power ON the circuit breakers and fuses of the building s supply circuit may be tripped 2 Do not connect the three wire power cable of the machine to a two wire plug without grounding protection phase otherwise electric shock may happen 1 Ens...

Страница 30: ...transducer place the transducer on the corresponding transducer holder and hook the transducer cable on the cable hanger to avoid accidental falling of the transducer which may damage the transducer NOTE Use the transducer provided by Mindray only Otherwise may damage the system and transducer or cause a fire Connecting the transducer WARNING Prior to connecting the transducer the user should ensu...

Страница 31: ... a mark appears in the lower right hand corner of the screen Disconnecting 1 Move cursor to the mark and press Set A dialog box pops up 2 Select the device to disconnect and click Ok The mark disappears and you can remove the USB device securely 2 1 5 2 1 6 Connecting a Footswitch Plug the connector of the footswitch to the socket with the bulge of the footswitch connector aligning with the groove...

Страница 32: ...shut down the system and contact Mindray Customer Service Department or sales representative If you use the system in a persistent improperly functioning state you may harm the patient or damage the equipment 2 2 1 Checking before Powering ON Please check whether the system and the environment meet the requirements below before powering on the system No Items Result 1 The temperature relative humi...

Страница 33: ... the system Check whether the system starts normally and check the system after powering on No Items Result 1 There shall no unusual sounds or smells indicating possible overheating 2 There shall be no persistently displayed system error message 3 There shall no evident excessive noise discontinuous absent or black artifacts in the B Mode image 4 Check if there is abnormal heat on the surface of t...

Страница 34: ...the system Main Interface 1 2 3 4 6 8 9 10 5 7 16 14 13 12 15 17 11 The main interface is as above and the functions of areas are listed below No Description 1 Name of hospital which can be preset 2 Logo of the manufacturer 3 Patient information and the operator 4 Mark of start scanning side by which you can identify the direction of the image 5 Image zone 6 Grey scale bar 7 Mark of focus 2 6 Prep...

Страница 35: ...er transmitting frequency and depth is the frozen mark which is displayed when frozen 2 4 Basic Operations To move a Dialog Box 1 Move the cursor to the title of the dialog box and the cursor turns to 2 Press Set and the cursor turns to the frame of the dialog box 3 Roll the track ball to locate the frame of the dialog box to the anticipated area 4 Press Set to confirm moving the dialog box or pre...

Страница 36: ......

Страница 37: ...save the patient information and close the Patient Info dialog box z Click Cancel to cancel and close the Patient Info dialog box To enter the basic information of the patient z Patient ID Input the patient ID with the keyboard The patient ID cannot be empty Once the patient ID is input and conformed it cannot be modified The patient IDs of different patients cannot be the same as each other If ID...

Страница 38: ...ernal storage devices connected z Restore 1 Select an external storage device with backup data in the drop down list below Data Source The data are listed in the record list 2 Select the records to be restored and click Restore to restore them to the ultrasonic system If the records already exist the system will prompt whether to overwrite them or not Select the appropriate option according to you...

Страница 39: ...start an exam h Show Detail To check the detailed information of the patient h Return To exit Work List 3 3 Selecting the Exam Mode CAUTION Once the exam mode is changed during a measurement all the calipers and measurement data will be cleared from the screen To select an exam mode After powering on the system selects the preset exam mode automatically If you want to switch to other exam modes pr...

Страница 40: ...At this moment z Roll the track ball to pan through the image z Rotate Multifunctional Knob to change the magnification ratio 5 Press Multifunctional Knob again to exit zoom status and the indicator corresponding to Zoom goes out Zooming with Thumbnail To use zooming with thumbnail enable Display Thumbnail when Zoom in preset first Refer to 8 2 3 Image Preset for details 1 Press Multifunctional Kn...

Страница 41: ...ion of the image When the image is rotated or flipped the location of this mark changes as well 3 5 4 3 6 Image Merge In dual B mode if Image Merge is already enabled in PresetÆSystem PresetÆImage Preset the current transducer is linear transducer and the depth of two image windows are the same the system will put the two images together to extend your field of vision Cine Review During the exam p...

Страница 42: ...e reviewing speed or press Back to decrease the reviewing speed Reviewing a Specified Segment 1 To set the start point 1 Review to the start point in manual mode 2 Press Set to set the start point 2 To set the end point 1 Review to the end point in manual mode 2 Press Change to activate the mark of the end point and the mark turns to white 3 Press Set to set the end point 3 To adjust the start poi...

Страница 43: ...lipers and measurement data will be cleared from the screen The general measurement data will be lost the application measurement data are stored in the report 2 If the system is turned off or Patient is pressed during a measurement the data not saved will be lost 3 7 1 Basic Operations and Buttons The title bar of the measurement menu is the name of the current measurement package If there are mo...

Страница 44: ...th of two line segments which are perpendicular to each other TLength Measures the length of a curve Parallel Measures the distances between each pair of parallel lines in a sequence B Profile Counts the grayscale distribution of ultrasonic echo signals across a line B Hist Counts the grayscale distribution of ultrasonic echo signals in a closed region Depth Measures the depth of a spot Calculate ...

Страница 45: ...c B Image Frame 4 1 Basic Operations Objectives Available Operations To increase the brightness Increase the gain Increase the acoustic power do try to adjust gain first before increasing acoustic power To make the brightness distribute uniformly Adjust TGC Time Gain Compensation To enhance the contrast Decrease the Dyn Rng Dynamic Range To observe deeper objectives Increase the depth To observe s...

Страница 46: ...ve correlation with the frame rate the larger the depth the lower the frame rate Changing depth will clear the cine memory Operation Conflicts The image depth cannot be adjusted when the image is frozen Frequency Description Adjusts the transducer transmitting frequency Operations Press Freq to change the transmitting frequency The current transmitting frequency is displayed in the image parameter...

Страница 47: ...tion Acoustic power is the transmitting power of ultrasonic wave You should choose the acoustic power according to 10 Acoustic Output Operations Before adjusting acoustic power please try to adjust other parameters such as gain first 1 Press Menu to open the image menu 2 Move the cursor to A Power Value and press Set to increase the acoustic power or press Back to decrease the acoustic power The c...

Страница 48: ...he cine review Operation Conflicts When the image is frozen the adjustment to TGC is unavailable temporarily and it takes effect after the image is defrozen Focus Number of focuses Description Changes the number of focuses Operations Press Menu to open B Img Menu and move cursor to Focus Number num Press Set to increase the number of focuses and press Back to decrease the number of focuses The X m...

Страница 49: ...range of image enhancement is 0 4 0 represents no image enhancement and 4 represents maximum image enhancement Operations Press Menu to open B Img Menu and move cursor to Img Enhance value Press Set to increase the image enhance and press Back to decrease the image enhance The value is displayed in the menu Effects Impacts The adjustment to image enhance will influence the cine review Operation Co...

Страница 50: ...ress Menu to open B Img Menu and move cursor to Scan Mode Æ Scan Angle value Then press Set to increase the angle and press Back to decrease the angle Effects The larger the scan angle the wider your field of vision The less the scan angle the narrower your field of vision Impacts Increasing the scanning angle will widen your field of vision while lowers the frame rate Decreasing the scanning mode...

Страница 51: ...n Grey Curve is used to enhance or reject signals of corresponding segment Operations 1 Click Post Process Æ Grey Curve of B or M image menu to open the Grey Curve dialog box 2 Move cursor to one of the nodes and the cursor turns to Press Set and then move the node to adjust the grey curve with the track ball The image changes with the curve 3 At this moment z Press Set again to confirm moving the...

Страница 52: ...onding to γ correction coefficients 1 0 1 1 1 2 and 1 3 respectively Operations Move cursor to Post Process Æ γ value and press Set to increase the value or press Back to decrease the value Effects Impacts The adjustment will not influence the cine review Operation Conflicts It can be adjusted when the image is frozen Grey Invert Reverse the polarity of the image Click Post Process Æ Grey Invert O...

Страница 53: ...the cine review Operation Conflicts The Edge Enhance cannot be adjusted when the image is frozen M Soften Description Adds up the scanning lines of M mode image and calculate the average value in order to remove the noise on the image and make the image details clearer Its range is 0 15 Operations Press Menu to open the M Img Menu and move cursor to M LineCorre 0 15 Then press Set to increase the ...

Страница 54: ......

Страница 55: ...CAPS h Press Shift and alphanumeric keys simultaneously to shift to opposite or input symbols on the upper part of the button 3 To end inputting comments h Move the cursor to confirm and end adding comments The cursor turns to non editing status h Press Enter to confirm and end adding comments The cursor turns to non editing status and start a new line h Press Set to confirm and end adding comment...

Страница 56: ...ntinue adding arrow or press Back to delete the last arrow Press Comment to exit arrow mode 5 1 3 Moving Comments Arrows 1 Move cursor to the comment arrow that you want to move and the cursor changes to 2 Press Set to select the comment arrow and the cursor changes to the frame of the comment arrow 3 Move the frame of the comment arrow to a new position with the track ball 4 Press Set to confirm ...

Страница 57: ...k and the cursor turns to Press Set to select the body mark and the cursor turns to the frame of the body mark 2 Move the frame of the body mark to the desired position with the track ball 3 Press Set to confirm 5 2 3 5 2 4 Editing the Body Mark 1 Move cursor to the transducer mark of the body mark and press Set twice The cursor turns to the transducer mark 2 Roll the track ball to move the transd...

Страница 58: ......

Страница 59: ...G 1 Prior to each puncture calibrate the needle guide line 2 If the positions of the needle and needle guide line are not consistent do not execute needle guide operation NOTE The B Mode image must be live and active to verify the onscreen biopsy guideline In the Biopsy menu click Verify to open the Biopsy Verify menu In the Biopsy Verify menu z Guideline All A B C To switch among guide lines z Po...

Страница 60: ...ithotrity mode In M B mode you need to switch to B Img Menu In Lithotrity menu z Display On Off To display or hide the lithotrity guide line z Dot Size Small Middle Large To set the size of dots in the guide line z Exit To exit Lithotrity menu In lithotrity mode z The lithotrity line is a vertical dotted line located in the middle of the screen the position and direction of which cannot be changed...

Страница 61: ...et the compression ratio z DICOM file DCM DICOM standard files format single frame or multi frame format Available for systems with DICOM only z AVI Multi frame file format Saving Files During an exam 1 Press Freeze to freeze the image 2 Press Menu to open the freeze menu 3 In the Freeze Menu move the cursor to Save As and click a format in the sub menu to save image or cine files to USB storage d...

Страница 62: ... the optical disc drive if the File Manager or Backup dialog box is open please close the File Manager or Backup dialog box and reopen it to check the files or remained space in the disc 2 Appending record appending data to optical disc with data is not supported by the system To record data to optical disc with data you need to erase the disc first 1 For DVD RW disc with data the system will prom...

Страница 63: ...ive 2 To open the file manager 1 Press Freeze to freeze the image 2 Press Menu to open the freeze menu 3 Click File Manager to open the file manager 3 Click Erase to erase the disc Note After erasing the disc please close the Backup dialog box and reopen it to continue the backup 7 5 iVision iVision is used for presentation of images in which images including formats of ultrasonic system and stand...

Страница 64: ...and b to change the time interval z Start To start playback z Exit To exit iVision Manual Playback z If Manual Play is selected press the directions and to play the images To exit iVision z When reviewing CIN files press Freeze to exit iVision z When reviewing files of other formats click Exit to exit iVision ...

Страница 65: ...et following the above operations 2 Entering and returning from Preset during an exam will clear the measurement data The following table describes the contents of the items in the preset menu Items Contents or Functions System Preset Region General Image Preset Meas Param OB Key Config and Option Exam Preset To select exam preset or configure exam preset Image Config To configure the default imag...

Страница 66: ...em is reset and image control etc Meas Param To configure the measure ruler measure result exam report and units of measure results etc OB To configure the formula for Fetal Gestational Age Fetal Growth and Fetal Weight etc Refer to Advanced Volume for details Key Config To configure the function of some buttons in control panel and parameters related to the control panel Peripheral To configure p...

Страница 67: ...ancy is turn on Click to increase the value and click to decrease the value The range is 5 60 minutes and the step length is 1 minute ABC Font Size Radio button To set the size of comments Small Middle Big Arrow Size Radio button To set the size of arrows Small Middle Big Video export format Video export format Radio button To select the format of video output PAL NTSC Paper Size Drop down list To...

Страница 68: ...ers Mark Size Drop down list To select the size of mark Large Middle and Small Heart Beat Drop down list To set the number of cardiac cycles in HR measurement the number of cardiac cycles selected when measuring should match the preset number here 1 8 Cursor Line Display Check box To set whether to display the dotted line between ends of calipers or not when measuring On Off Ellipse Cross Line Dis...

Страница 69: ...nction Available Functions Key Print F1 F2 Shift Z X C V B N M A S D F G H J K and L Output Analog B W Video Print Standard Print to print graph text Save Single frame Image to Local Disk Save Single frame Image to USB Disk Save Multi frame Image to Local Disk Save Multi frame Image USB Disk Exam Mode To switch to the corresponding exam mode Application Trend Dlg Open the Obstetric Growth Curve di...

Страница 70: ...nalog B W Video Print z Right Freeze 8 2 7 Option Select an option in the list click Install to install it or click Uninstall to un install it 8 3 Exam Preset To configure the related parameters of each exam mode 8 3 1 Exam Selection Exam Selection is used to select available exam modes for a transducer 1 Select the model of transducer in the Probe drop down list 2 To select exam modes for the tra...

Страница 71: ...he exported data and name the data 4 Click OK to confirm or click Cancel to cancel To load parameters of an exam mode 1 Click Load to open the Load Data dialog box 2 Select the data to be imported 3 Click OK to confirm or click Cancel to cancel Export All 1 Click Export All to open the Export Data dialog box 2 Select a disk 3 Click OK to confirm or click Cancel to cancel Others Select an exam mode...

Страница 72: ... 2 L R Flip Radio button To set the default horizontal flipping mode Left Right U D Flip Radio button To set the default vertical flipping mode Up Down Rotation Drop down list To set whether to rotate the image or not 0 90 180 270 B IP Drop down list To set the default B IP 1 8 THI IP Drop down list To set the default THI IP 1 8 This item is available for transducers that support harmonic only B I...

Страница 73: ... measurement package To manage the measurement package click Advanced 3 Select a scan mode If Use same menu for all scan mode is selected you need not to select the scanning mode 4 Select the type of the measurement item 5 Add delete items for measurement package h Select an item in Available Items and click to add it to Selected Items h Click to add all items in the Available Items to the Selecte...

Страница 74: ...r this library h Select a word in Available Items and click to add it to Selected Items h Click to add all words in the Available Items to the Selected Items h Select a word in Selected Items and click to delete it h Click to delete all words in Selected Items h Sort Select a word in Selected Items and then click Move Up or Move Down to move it up down To edit a comment 1 Select an item in Selecte...

Страница 75: ... Proximal IVC Inferior Vena Cava Mid Middle SMA Superior Mesenteric Artery Sag longitudinal SMV Superior Mesenteric Vein XS Transverse Cardiology Abbreviation Description Abbreviation Description RV Right Ventricle Post Mitral Leaflet Posterior Mitral Leaflet LV Left Ventricle NCC Non coronary cusp RA Right Atrium RCC Right coronary cusp LA Left Atrium LCC Left coronary cusp Ao Aorta LVPW Left Ven...

Страница 76: ...Uterus Artery XS Transverse OB Abbreviation Description Abbreviation Description OB Obstetric Rt Foot Right Foot GS Gestational Sac Lt Foot Left Foot 3V Cord 3 Vessel Cord Umb A Umbilical Artery AF Amnionic Fluid Umb V Umbilical Vein Heart 4CH Heart four chamber Endo Endometrium RVOT Right ventricular outflow tract Fallopian tube Fallopian tube LVOT Left ventricular outflow tract Uterus A Uterus A...

Страница 77: ...hyroid Lt Lower Extremity Left Lower Extremity Rt Thyroid Right Thyroid RT Right Sup Thy A Superior Thyroid Artery LT Left Inf Thy A Inferior Thyroid Artery Prox Proximal Rt Breast Right Breast Mid Middle Lt Breast Left Breast Sag longitudinal XS Transverse Vascular Abbreviation Description Abbreviation Description CCA Common Carotid Artery Ax V Axillary Vein BIF Bifurcation Cephalic V Cephalic Ve...

Страница 78: ...mon Iliac Artery Ant Tibial V Anterior Tibial Vein IIA Internal Iliac Artery Post Tibial V Posterior Tibial Vein EIA External Iliac Artery Peroneal V Peroneal Vein CFA Common Femoral Artery Artery Artery SFA Superficial Femoral Artery Vein Vein PFA Profunda Femoral Artery Valsalva Valsalva Pop A Popliteal Artery RT Right Ant Tibial A Anterior Tibial Artery LT Left Post Tibial A Posterior Tibial Ar...

Страница 79: ...th that of the server Indispens able Customized Indispens able Input the IP address of the server Indispens able It must be consistent with that of the server Indispens able Customized Dispensable Indispens able Server2 Dispensable Refer to Server1 for details Server3 Dispensable Refer to Server1 for details The range of packet size is 4096 65536 The range of port is 1 65535 Verify After configuri...

Страница 80: ...GAZINE PROCESSOR Display Format Drop down list STANDARD 1 1 STANDARD 2 2 STANDARD 2 3 STANDARD 3 3 STANDARD 3 4 STANDARD 3 5 STANDARD 4 3 STANDARD 4 4 STANDARD 4 5 STANDARD 5 6 Magnification Type Drop down list Input type of magnification REPLICATE BILINEAR CUBIC NONE Configuration Info Text box Specified image quality control information of printers OK Button Save and exit Cancel Button Cancel an...

Страница 81: ...ems Import All To import all the items Restore Factory To restore all items to factory default Exit To exit Maintenance The Maintenance is for updating of system software or other special requirements Contact your service representative if necessary ...

Страница 82: ......

Страница 83: ...mer Service Department or sales representative Cleaning it yourself may result in malfunction or degradation of the performance Cleaning the transducer Please refer to the operator s manual of the corresponding transducer to perform cleaning and disinfection Cleaning the transducer cable z Use soft dry cloth to wipe off stains from the transducer cable z If it is difficult to clean the stains thor...

Страница 84: ...k the transducer appearance Image recording Images in each mode Image recording by using the standard transducer 9 3 9 4 Consumables and Periodic Part Replacement This system contains some consumables and parts requiring periodic replacement Before replacing them please contact Mindray Customer Service Department or sales representative for instructions Troubleshooting To ensure proper system oper...

Страница 85: ...rightness and contrast back to factory defaults 3 The monitor displays the characters but no images The transmission power overall gain or TGC controls are improperly set Adjust the transmission power gain or TGC control Verify that a transducer is connected and or fully connected Ensure proper transducer connection The image is frozen Unfreeze the image 4 The image quality has degraded The exam t...

Страница 86: ......

Страница 87: ...ogical effects may be identified in the future Thus ultrasound should be used in a prudent manner to provide medical benefit to the patient High exposure levels and long exposure times should be avoided while acquiring necessary clinical information ALARA Principle As Low As Reasonably Achievable It is required to practice ALARA when using ultrasound energy Practicing ALARA ensures that the total ...

Страница 88: ...ance from the transducer The equation for attenuating pressure values is similar except that the attenuation coefficient is 0 15 dB cm MHz or one half the intensity coefficient The intensity coefficient is double the pressure coefficient because intensity is proportional to the square of pressure atten I water I Although the attenuation coefficient chosen 0 3 dB cm MHz is significantly lower than ...

Страница 89: ... mode Since B and M modes use difference default imaging parameters changing the mode will change the acoustic output power of the system No changes occur when switching from B to B B since the basic imaging parameters remain the same In most cases the acoustic output power for M mode is larger than in B mode however it depends in the specific presets for B and M mode Field of view sector Angle or...

Страница 90: ... contain all of the above imaging parameters changing the preset will change the acoustic output power Reset or Power Off On Resetting or powering the system on or off causes the system to return to the default status thus may change the acoustic output power 10 9 References for Acoustic Power and Safety 1 Bioeffects and Safety of Diagnostic Ultrasound issued by AIUM in 1993 2 Medical Ultrasound S...

Страница 91: ...coefficient is at 95 the value of is 4 30 975 t The measurement data were obtained under the test conditions employed at Mindray No Transducer model Maximum surface temperature C 1 30 min suspending in air Maximum surface temperature C 1 30 min contacting TMM 1 35C20EA 34 60 0 71 40 73 0 68 2 35C50EA 35C50EB 35 20 0 57 41 53 0 47 3 65C15EA 34 07 0 40 40 87 0 40 4 65EC10EA 32 27 0 31 42 23 0 47 5 6...

Страница 92: ......

Страница 93: ... M mode image time 0 3 of full scale Accuracy of Measurement Item Error range Distance Depth 4 or 2 mm if measured value is less than 40 mm Area Trace 8 or 130 if measured value is less than 1600 2 mm 2 mm Area Ellipse 8 or 130 if measured value is less than 1600 2 mm 2 mm Angle 3 stenosis Max 1 0 7 Time Motion Measurements Item Error range Distance 4 or 2 mm if measured value is less than 40 mm T...

Страница 94: ......

Страница 95: ...S 3 Degree of protection against harmful ingress of water Enclosure IPX0 transducers IPX7 foot switch IPX8 4 According to the degree of safety of application in the presence of a FLAMMABLE ANESTHETIC MIXTURE WITH AIR or WITH OXYGEN OR NITROUS OXIDE EQUIPMENT not suitable for use in the presence of a FLAMMABLE ANESTHETIC MIXTURE WITH AIR or WITH OXYGEN OR NITROUS OXIDE 5 According to the mode of op...

Страница 96: ......

Страница 97: ...ise 5 Operation of system in the case that the patient physiological signal is lower than the minimum amplitude or value specified in the product specifications may cause inaccurate results 6 Portable and mobile RF communications equipment can affects this system See tables 1 2 3 and 4 below Table 1 GUIDANCE AND MINDRAY DECLARATION ELECTROMAGNETIC EMISSIONS This system is intended for use in the e...

Страница 98: ...on mode 1 kV different mode 2 kV common mode Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips Short interruptions and voltage variation on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 T U T U 95 dip in for 0 5 cycle T U 40 T U 60 dip in for 5 cycle T U 70 30 dip in for 25 cycle T U 5 T U 95 dip in for 5 sec T U 5 T U 95 dip in for 0 5 cycle T U 40 T U 60...

Страница 99: ...hould be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol Radiated RF IEC 61000 4 3 3 V m 80MHz to 2 5 GHz 3V m Note 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from struct...

Страница 100: ...3 2 d 0 01 0 35 0 12 0 23 0 1 1 11 0 37 0 74 1 3 50 1 17 2 34 10 11 07 3 69 7 38 100 35 00 11 67 23 34 For transmitters at a maximum output power not listed above the recommended separation distanced in meters m can be determined using the equation applicable to the frequency of the transmitter where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter ma...

Страница 101: ...P N 046 000308 00 V1 1 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды