Milwaukee WT 10 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 39

WT 10

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijke gebruiksaan-

wijzing

Original brugsanvisning

Original bruksanvisning

Bruksanvisning i original

Alkuperäiset ohjeet

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Orijinal i

letme talimatı

vodním návodem k používání

Pôvodný návod na použitie

Instrukcją oryginalną

Eredeti használati utasítás

Izvirna navodila

Originalne pogonske upute

Instrukcijâm ori

inâlvalodâ

Originali instrukcija

Algupärane kasutusjuhend

Оригинальное руководство по

эксплуатации

Оригинално ръководство за

експлоатация

Instruc

iuni de folosire originale

Оригинален прирачник за

работа

Оригінал інструкції з

експлуатації

Содержание WT 10

Страница 1: ...nal brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn...

Страница 2: ...tandardinmukaisuudesta Verkkoliit nt Huolto Symbolit Lue ja s ilyt Suomi 18 19 Teknik veriler G venli iniz i in talimatlar Kullanim CE uygunluk beyanice ebeke ba lantisi Bakim Semboller L tfen okuyun...

Страница 3: ...nal brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn...

Страница 4: ...essory Zubeh r Accessoires Accessorio Accessorio Acess rio Toebehoren Tilbeh r Tilbeh r Tillbeh r Lis laite Aksesuar P slu enstv Pr slu enstv Wyposa enie Azokat a tartoz kokat Oprema Piederumi Priedas...

Страница 5: ...2 I 2 3 1 4...

Страница 6: ...3 1 5 3 2 4 6 0 bar max 10 l 10 l max 1 2 2 1 9 8 7 6 5 4 3 II...

Страница 7: ...4 II 8 9 10 7 2 1 1 2 2 bar 6 bar 6 bar II...

Страница 8: ...5 III 2 2 bar 0 5 bar 1...

Страница 9: ...6 0 bar IV 2 5 4 1 3 1 2 6...

Страница 10: ...7 V 1 x...

Страница 11: ...Tank is suitable for use as a supply of water during wet cutting operations with drilling equipment Do not use this product in any other way as stated for normal use EC DECLARATION OF CONFORMITY We de...

Страница 12: ...u r dieWasserversorgung beim Nass schneiden mit Kernbohrger ten geeignet Dieses Ger t darf nur wie angegeben bestimmungsgem verwendet werden CE KONFORMIT TSERKL RUNG Wir erkl ren in alleinigerVerantwo...

Страница 13: ...pression convient l apport d eau pendant la coupe l eau avec des carotteurs Comme d j indiqu cette machine n est con ue que pour tre utilis e conform ment aux prescriptions D CLARATION CE DE CONFORMI...

Страница 14: ...riparo dal gelo UTILIZZO CONFORME Il serbatoio d acqua a pressione adatto all alimentazione con acqua durante il taglio a umido con tubi carotieri Utilizzare il prodotto solo per l uso per cui previst...

Страница 15: ...ladas APLICACI N DE ACUERDO A LA FINALIDAD El dep sito de presi n de agua es apto para el suministro de agua en el corte mojado de perforadoras sacan cleos No utilice este producto para ninguna otra a...

Страница 16: ...o a conge la o UTILIZA O AUTORIZADA O reservat rio de gua sob press o adequado para alimenta o de gua para corte h mido com perfuradoras de n cleo N o use este produto de outra maneira sem ser a norma...

Страница 17: ...ORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM Het waterdrukreservoir is geschikt voor de waterverzorging bij het natboren met kernboren Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik zoals aangegeven...

Страница 18: ...skal opbevares frostbeskyttet TILT NKT FORM L Vandtryksbeholderen er beregnet til vandtilf rsel ved v dsk ring med kerneborsmaskiner Produktet m ikke anvendes p anden m de og til andre form l end fore...

Страница 19: ...nntanken beskyttet mot frost FORM LSMESSIG BRUK Vanntrykktanken er egnet for vannforsyning under v tskj ring med kjerneboremaskiner Dette apparatet m kun brukes til de oppgitte form l CE SAMSVARSERKL...

Страница 20: ...F rvara vattentryckbeh llaren frostfritt ANV ND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA Vattentryckbeh llaren r avsedd f r vattenf rs rjning vid v tsk r ning med k rnborrmaskiner Maskinen f r endast anv ndas f...

Страница 21: ...YTT Paineellinen vesis ili soveltuu k ytett v ksi vedensy tt laitteena keernaporauslaitteilla teht viss m rk leikkauksissa la k yt tuotettaa ohjeiden vastaisesti TODISTUS CE STANDARDINMUKAISUUDESTA Va...

Страница 22: ...35 02 000001 999999 10 l 13 l 6 bar 4 52 l min 6 bar 50 C 0 04 l 6 bar 2014 68 Winnenden 2018 03 01 0091 Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364Win nenden Ger...

Страница 23: ...t k maddeler bulundurmay n Su bidonlar n donmaya kar korumal bir ekilde muhafaza edin KULLANIM Bas n l su bidonu ekirdek matkap cihazlar ile slak kesim yap larak su tedarikine uygundur Bu alet sadece...

Страница 24: ...ri l Vodn z sobn k uchov vat na m st chr n n m p ed mrazem OBLAST VYU IT Vodn tlakov n doba je vhodn k zaji t n p vodu vody p i ez n mokrou metodou s j drovy mi vrt kami Toto za zen lze pou vat jen pr...

Страница 25: ...TIE POD A PREDPISOV Vodn tlakov n doba je vhodn na zaistenie pr vodu vody pri rezan mokrou met dou s jadrovy mi vrt kmi Tento pr stroj sa smie pou iva len v s lade s uveden mi predpismi CE VYHL SENIE...

Страница 26: ...i nieniowy wodny przeznaczony jest do zasilania wodnego przy ci ciu na mokro za pomoc urz dze wiertniczych rdzeniowych Produkt mo na u ytkowa wy cznie zgodnie z jego normalnym przeznaczeniem DEKLARACJ...

Страница 27: ...A v znyom tart ly magf r berendez sekkel v gzett nedves v g s eset n t rt n v zell t sra alkalmas A k sz l ket kiz r lag az al bbiakban le rtaknak megfelel en szabad haszn lni CE AZONOSS GI NYILATKOZA...

Страница 28: ...V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO Tla na posoda za vodo je namenjena oskrbi z vodo pri mokrem rezu z jedrnim vrtalnikom Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z namembnostjo upora biti samo za navede namene...

Страница 29: ...stu za ti enom protiv mraza PROPISNA UPOTREBA Posuda za vodu pod tlakom je prikladna za opskrbu vodom kod mokrog rezanja sa ure ajem za uplje bu enje Monta a i priklju ak na napajanje CE IZJAVA KONFOR...

Страница 30: ...iet dens tvertni no sasal anas NOTEIKUMIEM ATBILSTO S IZMANTOJUMS dens spiediena tvertne ir paredz ta dens padevei veicot mitru grie anu ar serde a urb anas ier ci Baro anas mont a un piesl g ana ATBI...

Страница 31: ...AS PAGAL PASKIRT Sl ginis vandens indas yra skirtas apr pinti vandeniu pjaunant lapiuoju b du su kar niniais gr tuvais Montavimas ir maitinimo jungimas CE ATITIKTIES PAREI KIMAS Prisiimdami vis atsako...

Страница 32: ...ASTAVALT OTSTARBELE Vee surveanum sobib veega varustamiseks m rgl ikusel su damikpuuridega Paigaldamine ja hendamine toiteallikaga E VASTAVUSAVALDUS Kinnitame oma ainuvastutusel et Tehniliste andmete...

Страница 33: ...35 02 000001 999999 10 l 13 l 6 bar 4 52 6 4 52 l min 6 bar 50 C 0 04 l 6 EC 2014 68 EU Winnenden 2018 03 01 0091 Milwaukee Milwaukee B Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364Winnenden Ger...

Страница 34: ...6 35 02 000001 999999 10 l 13 l 6 bar 4 52 l min 6 bar 50 C 0 04 l 6 bar 2014 68 Winnenden 2018 03 01 0091 Milwaukee Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364Winnenden Ge...

Страница 35: ...e de nghe CONDI II DE UTILIZARE SPECIFICATE Rezervorul de presiune pentru ap este adecvat pentru alimentarea cu ap n cursul proceselor de t iere cu carotiere sub mediu lichid Montarea i conectarea la...

Страница 36: ...ak WT 10 4336 35 02 000001 999999 10 l 13 l 6 bar 4 52 l min 6 bar 50 C 0 04 l 6 2014 68 EU Winnenden 2018 03 01 0091 Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364Winnenden G...

Страница 37: ...WT 10 4336 35 02 000001 999999 10 l 13 l 6 bar 4 52 l min 6 bar 50 C 0 04 l 6 2014 68 EU Winnenden 2018 03 01 0091 Milwaukee Milwaukee Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364Winnenden CE T...

Страница 38: ...35 GB Ara WT 10 4336 35 02 000001 999999 10 l 13 l 6 bar 4 52 l min 6 bar 50 C 0 04 l 6 2014 68 EU Winnenden 2018 01 26 0091 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden T V GS...

Результаты поиска

Содержание WT 10

Отзывы:

Похожие инструкции для WT 10

Бренды по названию

Популярные бренды

Milwaukee WT 10, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WT 10

Отзывы:

Похожие инструкции для WT 10

Бренды по названию

Популярные бренды